-
81 регистр
( морских судов) registre de classification -
82 регистр
-
83 регистр
1) (список, указатель) спец. реє́стр, -у2) (о голосе, звуке) муз. регі́стр, -у3) (о деталях инструмента, прибора) регі́стр, -а4) ( учреждение) регі́стр, -у -
84 регистр
sender тлф., case, register вчт. -
85 регистр
тіркелім, тізімдік, тіркеу кітабы (фирмалардың не несиегерлердің не жылжымайтын мүлік объектілерінің не бағалы қағаздардың жіктелімі, тізімі, тізбесі) -
86 регистр
( клавиатуры) case вчт., ( наборной машины) rail, register, sender* * *реги́стр м.1. вчт. registerреги́стр рабо́тает в режи́ме едини́чного пересчё́та — the register increments by oneреги́стр рабо́тает в режи́ме (произво́льных) перехо́дов — the register operates by executing jump instructionsреги́стр увели́чивает своё́ содержи́мое на, напр. едини́цу, два — the register increments by, e. g., one, twoреги́стр уменьша́ет своё́ содержи́мое, напр. на едини́цу, два — the register decrements by, e. g., one, twoреги́стр храни́т, напр. кома́нду — the register holds, e. g., an instruction2. ( заслонка системы вентиляции) register3. (наборной машины, пишущей машинки, буквопечатающего аппарата) caseпереходи́ть с реги́стра на реги́стр — shift from (one case) to (another)реги́стр а́дреса — address registerреги́стр а́дреса яче́йки па́мяти — memory address register, M-registerреги́стр АТС, входя́щий — incoming registerреги́стр АТС, вызыва́ющий — originating registerреги́стр АТС, исходя́щий — outgoing registerреги́стр АТС, исходя́щий пересчё́тный — outgoing senderбу́квенный реги́стр — “letters” caseбу́ферный реги́стр — buffer registerреги́стр второ́го слага́емого — addend registerи́ндексный реги́стр — index registerреги́стр кома́нд — instruction registerмногоразря́дный реги́стр — ( по количеству разрядов числа) multi-bit register; ( по количеству каскадов схемы) multi-stage registerреги́стр мно́жимого — multiplicand registerреги́стр мно́жителя — multiplier registerреги́стр модифика́ции — index registerреги́стр нака́пливающего сумма́тора — accumulator registerреги́стр на ли́ниях заде́ржки — delay line registerреги́стр на три́ггерах — flip-flop registerреги́стр обме́на — transfer register, T-registerреги́стр пе́рвого слага́емого — augend registerподогрева́тельный реги́стр стр. — heat registerреги́стр прираще́ния а́дреса — index registerреги́стр произведе́ния — product registerреги́стр сдви́га — shift registerсдвига́ющий реги́стр — shift registerцифрово́й реги́стр — “figures” caseреги́стр числа́ — number registerреги́стр числа́ запомина́ющего устро́йства — storage register -
87 регистр
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > регистр
-
88 регистр ЗУ
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > регистр ЗУ
-
89 регистр
register, registry, recordationРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > регистр
-
90 регистр
( клавиатуры) case, counter, registerРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > регистр
-
91 регистр
-
92 регистр
1) register
2) муз. register
3) муз. spot* * ** * *1) register; list 2) register 3) муз. spot* * *registershiftstop -
93 регистр
-
94 регистр
• registr• rejstřík• seznam• klaviatura• klávesnice• číslovník -
95 регистр
■ registro -
96 регистр
registro, control -
97 регистр
counter, register, ctРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > регистр
-
98 регистр
register, REGРусско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > регистр
-
99 регистр
hakemisto -
100 регистр
register, sender, ( клавиатуры) shiftРусско-английский научно-технический словарь Масловского > регистр
См. также в других словарях:
Регистр — Регистр: В Викисловаре есть статья «регистр» Регистр (цифровая техника) последовательное или параллельное логическое … Википедия
РЕГИСТР — (фр., от лат. regesta, regestum внесенное. 1) всякая общественная или частная книга, в которую записывают факты и деяния, память о которых нужно сохранить. 2) объем голоса у певцов. 3) в органах: всякий самостоятельный голос. Словарь иностранных… … Словарь иностранных слов русского языка
РЕГИСТР — (позднелатинское registrum список, перечень), 1) участок диапазона певческого голоса или музыкального инструмента, характеризующийся единым тембром. У певческого голоса различают грудной, головной, смешанный регистр; у мужских голосов бывает так… … Современная энциклопедия
Регистр — (позднелатинское registrum список, перечень), 1) участок диапазона певческого голоса или музыкального инструмента, характеризующийся единым тембром. У певческого голоса различают грудной, головной, смешанный регистр; у мужских голосов бывает так… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
РЕГИСТР — РЕГИСТР, регистра, муж. (от новолат. registrum из regestum внесенное, записанное). 1. Список чего нибудь, реестр; Указатель, книга для записей (спец.). || Указатель (спец.). Регистр лиц, упомянутых в книге. 2. Степень высоты и силы голоса (муз.) … Толковый словарь Ушакова
регистр — а, м. registre, нем. Register <ср. лат. registrum <лат. regerere регистрировать, записывать. 1. Список, перечень чего л.; книга для записи, учета чего л. БАС 1. И того дня взяли резолюцию и в регистр записали, что ежели какия суда, с… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
РЕГИСТР — (от ср. век. лат. registrum список перечень),1) список, перечень, учетный документ, имеющий правовое значение.2) Название органа, осуществляющего функции надзора в какой либо специальной области управления (напр., в Великобритании Ллойда регистр) … Большой Энциклопедический словарь
РЕГИСТР — в музыке 1) участок диапазона певческого голоса или музыкального инструмента, характеризующийся единым тембром. У певческого голоса различают грудной, головной и смешанный регистр. Мужские голоса извлекают и звуки т. н. фальцетного регистра (см.… … Большой Энциклопедический словарь
РЕГИСТР — систематизированный документ учета материальных ценностей, служащий одновременно и средством отчетности. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
регистр — номенклатура, список, перечень, реестр; указатель, фальцет, медиум, бурдон, авиарегистр, престант Словарь русских синонимов. регистр сущ., кол во синонимов: 14 • авиарегистр (1) • … Словарь синонимов
РЕГИСТР — (от лат. registrum список, перечень) 1) список, указатель, книга записей, учетный документ, имеющий правовое значение; 2) особый орган, осуществляющий функции надзора в специальной области управления. Например, Регистр Ллойда в Великобритании… … Экономический словарь