-
1 брутто-регистровый тоннаж
воен. БРТУниверсальный немецко-русский словарь > брутто-регистровый тоннаж
-
2 нетто-регистровый тоннаж
воен. НРТУниверсальный немецко-русский словарь > нетто-регистровый тоннаж
-
3 Registertonnage
регистровый тоннажDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Registertonnage
-
4 Registertonnengehalt
регистровый тоннаж -
5 Vermessung nach Registertonnen
регистровый тоннажDeutsch-Russische Marine Wörterbuch > Vermessung nach Registertonnen
-
6 Bruttoraumgehalt
сущ.2) внеш.торг. валовая вместимость (судна)3) судостр. валовой тоннаж, регистровый тоннаж брутто -
7 Nettoraumgehalt
сущ.1) воен. чистый регистровый тоннаж2) экон. нетто-регистровый тоннаж, нетто-вместимость (судна)3) внеш.торг. чистая регистровая вместимость (судна)4) судостр. регистровая вместимость нетто, чистая вместимость (судна) -
8 Nettotonnage
сущ.1) внеш.торг. нетто-регистровый тоннаж2) ВМФ. водоизмещение нетто3) судостр. регистровый тоннаж нетто, чистая вместимость (судна) -
9 Nettotonnagegehalt
сущ.1) ВМФ. водоизмещение нетто, нетто-регистровый тоннаж2) судостр. регистровый тоннаж нетто, чистая вместимость (судна) -
10 Nettoschiffstonnage
fрегистровый нетто-тоннаж, нетто-регистровый тоннажDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Nettoschiffstonnage
-
11 Bruttoraumgehalt
(m)мор. валовой регистровый тоннаж, брутто-регистровый тоннаж -
12 Bruttoraumgehalt
m брутто-регистровый тоннаж м. мор.; валовой регистровый тоннаж м. мор.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bruttoraumgehalt
-
13 Nettoschiffstonnage
f нетто-регистровый тоннаж м. мор.; регистровый нетто-тоннаж м. мор.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Nettoschiffstonnage
-
14 Bruttorauminhalt
сущ.1) стр. Общий объём помещений (=BRI)2) ВМФ. брутто-регистровый тоннаж3) судостр. валовая вместимость, грузовместимость, тоннаж брутто -
15 Bruttoraumgehalt
ḿ( морское дело) валовой регистровый тоннаж, брутторегистровый тоннаж -
16 Nettoraumgehalt
m мор. -
17 Registertonnage
f мор. -
18 Bruttoregistertonnage
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Bruttoregistertonnage
-
19 Bruttotonnage
-
20 Bruttotonnagegehalt
См. также в других словарях:
регистровый тоннаж — [фр. tonnage] – вместимость судна (судов), выраженная в объёмных (регистровых) тоннах. Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007 … Словарь иностранных слов русского языка
регистровый тоннаж — чистая вместимость — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы чистая вместимость EN net tonnagenet registered tonnage … Справочник технического переводчика
РЕГИСТРОВЫЙ ТОННАЖ СУДНА — см. Тоннаж. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
РЕГИСТРОВЫЙ ТОННАЖ — (РЕГИСТРОВАЯ ВМЕСТИМОСТЬ) В страховании океанских и морских перевозок: один из показателей размера судов, который применяется для расчета лимита ответственности по полису морского страхования. По торговым судам: кубическая вместимость внутреннего … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
БРУТТО-РЕГИСТРОВЫЙ ТОННАЖ, БРУТТО-ТОННАЖ — (Gross tonnage) см. Вместимость судна, полная (валовая) регистровая и Тоннаж. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
БРУТТО-РЕГИСТРОВЫЙ ТОННАЖ — объем помещений судна, выраженных в регистровых тоннах. Одна брутто регистровая тонна равна 100 куб. фунтов или 2,83 куб. м … Юридический словарь
Брутто Регистровый Тоннаж — показатель размера судна объем помещения судна. Определяется в регистровых тоннах (рег.т). Одна рег.т равна 100 куб.фунтам, или 2,83 куб.метра. Б.р.т. необходим для определения тарифной ставки при страховании судов. Словарь бизнес терминов.… … Словарь бизнес-терминов
БРУТТО-РЕГИСТРОВЫЙ ТОННАЖ — объем помещений судна, выраженный в регистровых тоннах. 1 бр. рег. т равна 100 куб. футов, или 2,83 куб. м … Юридическая энциклопедия
ТОННАЖ — (Tonnage) для военных кораблей под словом Т. понимается водоизмещение корабля, выраженное в тоннах. Для торгового судна водоизмещение не является показательным, т. к. для эксплуатационных целей важно знать приспособленность судна к перевозке… … Морской словарь
ТОННАЖ — ТОННАЖ, тоннажа, мн. нет, муж. (франц. tonnage). 1. Вес или объем судна в тоннах, водоизмещение (мор.). Брутто тоннаж (водоизмещение судна при его полной нагрузке в метрических тоннах). Нетто тоннаж (Максимальный для данного судна вес груза в… … Толковый словарь Ушакова
ТОННАЖ ДЛЯ ПАНАМСКОГО КАНАЛА — (Panama canal tonnage) регистровый тоннаж для судов, следующих по Панамскому каналу; определяется обмером по способу, установленному администрацией этого канала. Такие суда выбирают особые сертификаты с указанием регистрового тоннажа специально… … Морской словарь
