-
1 регистрировать брак
vlaw. Ehe registrieren -
2 регистрировать брак в загсе
Универсальный русско-немецкий словарь > регистрировать брак в загсе
-
3 trauen
v/t <за>регистрировать брак (Р), ( kirchlich) <об-, по>венчать; v/i <по>верить, доверять; seinen Augen/Ohren nicht trauen не верить своим глазам/ушам; sich trauen осмели(ва)ться; sich trauen lassen зарегистрировать (свой) брак, обвенчаться
См. также в других словарях:
РЕГИСТРИРОВАТЬ — регистрирую, регистрируешь, сов. и несов. (сов. также зарегистрировать). 1. что. Записать (записывать) в книгу, внести (вносить) в список, в реестр (канц.). Регистрировать входящие и исходящие бумаги. Регистрировать поступающую почту.… … Толковый словарь Ушакова
регистрировать — рую, рует, несов. , что (нем. registrieren … Словарь иностранных слов русского языка
БРАК — общественный, и в частности правовой, институт, заключающийся в продолжительном союзе лиц муж. и жен. пола, составляющем основу семьи. История человечества знает разные формы Б.: моногамный (Б. одного мужа и одной жены), полигамный (многоженство) … Православная энциклопедия
Хронология изменений правового статуса однополых браков — Правовой статус гомосексуальности в мире на современном этапе. Нет информации Однополые отношения законны … Википедия
Однополые браки в России — … Википедия
Однополые браки в странах мира — Сторонники узаконивания однополых браков и придания подобным семьям равного статуса с обычными утверждают, что институт брака постоянно эволюционировал, поэтому запрет брака мужчины с мужчиной и женщины с женщиной это, фактически, попытка… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Однополые браки в Нидерландах — Легализация однополых союзов в Европе … Википедия
Идальго де Сиснерос, Игнасио — Игнáсио Идáльго де Сиснéрос и Лóпес де Монтенéгро (исп. Ignacio Hidalgo de Cisneros y López de Montenegro; 11 июля 1894 (по другим данным, 1896) 9 февраля 1966, Бухарест) испанский военачальник, военный лётчик. Участник… … Википедия
Идальго де Сиснерос — Идальго де Сиснерос, Игнасио Игнасио Идальго де Сиснерос и Лопес де Монтенегро (исп. Ignacio Hidalgo de Cisneros y López de Montenegro; 11 июля 1894 (по другим данным, 1896) 9 февраля 1966, Бухарест) испанский военачальник, военный… … Википедия
ЖИЗНЬ — Брать/ взять к жизни. См. Брать/ взять на жизнь. Выпасть из жизни. Прикам. Совершенно, совсем забыть что л. МФС, 23. Вычеркнуть из жизни кого, что. Разг. Заставить себя забыть кого л., что л. БТС, 306. Давать / дать жизни. 1. кому. Разг. Сильно… … Большой словарь русских поговорок
Записываться на жизню — Дон. Регистрировать брак. СДГ 2, 12 … Большой словарь русских поговорок