-
21 регистрация
registration, registry; (ценных бумаг) listing; (цен сделок на Лондонской фондовой бирже) markings -
22 регистрация
1) (внесение в список) registration, registry, recording; бирж. (ценных бумаг) listing2) (оформление в качестве юридического лица) incorporation3) (учет) record4) бирж. (цен сделок, ежедневная) markings•Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > регистрация
-
23 регистрация
жenregistrement, immatriculation, inscription- регистрация в качестве безработного
- регистрация заказа
- регистрация закладной на недвижимость
- регистрация компании
- регистрация предприятия
- регистрация претензии
- регистрация самолёта
- регистрация сделок
- регистрация судна
- регистрация товарной марки
- регистрация товарного знака
- регистрация устава
- регистрация ценных бумаг
- биржевая регистрация
- двойная регистрация
- государственная регистрация
- консульская регистрация
- налоговая регистрация
- обязательная регистрация
- первичная регистрация
- торговая регистрацияРусско-французский финансово-экономическому словарь > регистрация
-
24 регистрация с правом задержки фактического выпуска
Универсальный русско-английский словарь > регистрация с правом задержки фактического выпуска
-
25 регистрация цен на товарных биржах
Русско-английский большой базовый словарь > регистрация цен на товарных биржах
-
26 заблаговременная регистрация
1) General subject: putting on ice, registration in reserve (См. "putting-on-ice" of trademark; знака)2) Patents: putting-on-ice, registration in reserve3) EBRD: shelf registration (выпусков ценных бумаг, размещаемых впоследствии), shell registration (выпусков ценных бумаг, размещаемых впоследствии)Универсальный русско-английский словарь > заблаговременная регистрация
-
27 резервная регистрация с правом задержки фактического выпуска
adjfin. (ценных бумаг в Комиссии по ценным бумагам и биржам, США) registrazione anticipataUniversale dizionario russo-italiano > резервная регистрация с правом задержки фактического выпуска
-
28 выпуск
(денег, ценных бумаг) issue, emission; (акций) floating, flo[a]tation, [public] offering -
29 ценные бумаги
ценные бумаги
Документы имущественного содержания, с которыми какое-либо право связано так, что оно без этих документов не может быть ни осуществлено, ни передано другому лицу. Ц.б. в зависимости от выраженных на бумаге прав различаются на: денежные бумаги (облигации, векселя, чеки и т.д.); товарные бумаги, закрепляющие вещные права, чаще всего собственности или право залога на товары (коносаменты, деливери-ордера, складские свидетельства и др.) и бумаги, закрепляющие право участия в какой-либо компании (акции, сертификаты на акции, пользовательские свидетельства и т.д.).
В зависимости от способа легитимации лица в качестве субъекта права различают бумаги на предьявителя (когда собственником бумаги признается лицо, обладающее документом); именные бумаги (содержащие обозначение собственника в тексте документа) и ордерные бумаги (подразумевающие возможность быть переданными другому лицу путем передаточной надписи на оборотной стороне документа - индоссамента). Следует иметь в виду, что для некоторых именных бумаг законодательством предусматривается возможность передачи прав по индоссаменту, то есть упрошенным порядком.
В Плане счетов для обобщения информации о наличии и движении инвестиций в ценные бумаги других предприятий, процентные облигации государственных и местных займов и др. предназначен счет "Долгосрочные финансовые вложения". При этом вложения в ценные бумаги учитываются на счете "Долгосрочные финансовые вложения" в том случае, когда установленный срок погашения их превышает один год. Ценные бумаги приходуются на счете "Долгосрочные финансовые вложения" по покупной стоимости. Если покупная стоимость приобретенных ценных бумаг выше их' номинальной стоимости, то при каждом начислении причитающегося по ним дохода производится списание части разницы между покупной и номинальной стоимостью. При этом делаются записи по дебету счета "Расчеты с разными дебиторами и кредиторами" (на сумму причитающегося к получению по ценным бумагам дохода) и кредиту счетов (на разницу между покупной и номинальной стоимостью) и "Прибыли и убытки" (на разницу между суммами, отнесенными на счета "Расчеты с разными дебиторами и кредиторами" и "Долгосрочные финансовые вложения"). Если покупная стоимость приобретенных предприятием ценных бумаг ниже их номинальной стоимости, то при каждом начислении причитающегося по ним дохода производится доначисление части разницы между покупной и номинальной стоимостью. При этом делаются записи по дебету счетов "Расчеты с разными дебиторами и кредиторами" (на сумму причитающегося к получению по ценным бумагам дохода) и "Долгосрочные финансовые вложения" (на часть разницы между покупной и номинальной стоимостью) и кредиту счета "Прибыли и убытки" (на общую сумму, отнесенную на счета "Расчеты с разными дебиторами и кредиторами" и "Долгосрочные финансовые вложения"). В обоих случаях: часть разницы между покупной и номинальной стоимостью, списываемая (доначисляемая) при каждом начислении причитающегося предприятию дохода по ценным бумагам, определяется исходя из общей суммы разницы и установленной периодичности выплаты доходов по ценным бумагам; к моменту погашения (выкупа) ценных бумаг оценка, в которой они учитываются на счете "Долгосрочные финансовые вложения", должна соответствовать номинальной стоимости. Погашение (выкуп) и продажа ценных бумаг, учитываемых на счете "Долгосрочные финансовые вложения", отражаются по дебету счета "Реализация прочих активов" и кредиту счета "Долгосрочные финансовые вложения". При инвестициях ценных бумаг на срок до года учет производится на счете "Краткосрочные финансовые вложения" аналогично учету на счете "Долгосрочные финансовые вложения".
[ http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]
ценные бумаги
Документы, подтверждающие право собственности владельца на какое-либо имущество или денежную сумму, которые не могут быть реализованы или переданы другому лицу без предъявления указанного документа. Эти документы выступают как бы заместителями реальных товаров и услуг, вместо них продаются и покупаются на рынке, прежде всего, на фондовых биржах, отражая имущественные, заемные, обязательственные отношения между участниками фондового рынка. Обращаясь на рынке, ценные бумаги, обладают свойствами ликвидности, надежности, доходности. Наконец, имеют собственный курс, то есть цену, которая, обычно постоянно изменяясь в реальном режиме времени, определяется ситуацией на рынке, экономическим положением эмитента бумаги и другими факторами. Цикл жизни ценной бумаги состоит из нескольких этапов: разработка: (эмитент определяет вид будущей бумаги, номинальную цену, объем выпуска, каналы размещения и т.п.), регистрация бумаги на бирже (в ряде случаев – государственная регистрация), размещение на первичном рынке (IPO), перепродажи на вторичных рынках (собственно, обращение ценной бумаги); погашение. Ценные бумаги можно дарить, наследовать, хранить, сдавать в залог и т.д. В рыночной экономике ценные бумаги выполняют целый ряд важных функций. Они выступают одним из регуляторов в системе воспроизводства, обеспечивая перелив капиталав одни отрасли страны и отток капитала из других. Участвуют в мобилизации денежных средств инвесторов: в покупку ценных бумаг вкладывается значительная часть свободного капитала. Наконец, выполняют информационную функцию, помогая инвесторам ориентироваться в ситуации на рынках и принимать инвестиционные решения. См. также Ликвидность ценных бумаг, Доходность ценных бумаг, Курсовая стоимость ценной бумаги, Номинал ценной бумаги.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ценные бумаги
-
30 учет
1) record; (регистрация) registration; (товаров) stock-taking; (документация) pl. records2) (бухгалтерский) accounting, accountancy, bookkeeping; (запись суммы сделки в бухгалтерские книги) recognition3) (векселей) discount[ing], negotiation• -
31 регистратор
1) General subject: Registrar (руководитель отдела регистрации; лицо, вносящее запись в реестр товарных знаков; отдел регистрации товарных знаков), file, file clerk, filer, keeper of the records, letter-file, monitor, receptionist (в лечебнице), record clerk, recorder, registrar, docket2) Aviation: recording unit3) Medicine: record keeper (а медицинском учреждении), registrant4) Obsolete: actuary5) Military: scorer6) Engineering: detector, logger, recording system7) Law: poller (на выборах), registrator (напр. актов гражданского состояния), book runner (банк, ведущий учет по облигационному займу ( реестр владельцев, регистрация сделок) (Федоров Б.Г.))8) Economy: enumerator, field worker, interviewer9) Diplomatic term: file (для бумаг)10) Telecommunications: register-sender12) Business: reception clerk, register, registering clerk13) Drilling: tracer14) Oilfield: recording device16) Makarov: detector (устройство, устанавливающее наличие сигнала, изменения величины и т.п.), display (устройство, устанавливающее наличие сигнала, изменения величины и т.п.), monitor (устройство, устанавливающее наличие сигнала, изменения величины и т.п.), recorder (устройство, осуществляющее запись сигнала, изменения величины и т.п.) -
32 учет
1) (регистрация) registration2) (векселей) discount[ing], negotiation3) (бухгалтерский) accounting -
33 участник
participant, participator; (сторона в соглашении) party, contributor; (в договоре) consignatory; (партнер) partner -
34 неофициальная биржа
1. kerb2. street market3. unofficial marketтоварная биржа; товарный рынок — commodity market
фьючерсная биржа; срочная биржа — futures market
4. outside marketРусско-английский большой базовый словарь > неофициальная биржа
-
35 срочная биржа
- 1
- 2
См. также в других словарях:
РЕГИСТРАЦИЯ ЦЕННЫХ БУМАГ — в соответствии со ст. 8 Закона от 12 марта 1992 г. О ценных бумагах и фондовых биржах эмитент реализует право на выпуск ценных бумаг с момента регистрации ценных бумаг и присвоения номера государственной регистрации в центральном органе,… … Юридический словарь современного гражданского права
РЕГИСТРАЦИЯ ЦЕННЫХ БУМАГ — (см. ГОСУДАРСТВЕННАЯ РЕГИСТРАЦИЯ ЦЕННЫХ БУМАГ) … Энциклопедический словарь экономики и права
Государственная Регистрация Ценных Бумаг — признание официальными регулирующими органами конкретного выпуска ценных бумаг. Финансовыми органами проводится регистрация государственных казначейских обязательств, государственных облигаций целевых внутренних займов, а также акций и облигаций … Словарь бизнес-терминов
ГОСУДАРСТВЕННАЯ РЕГИСТРАЦИЯ ЦЕННЫХ БУМАГ — осуществляется в соответствии с законодательством: центральными финансовыми органами государственных казначейских обязательств, гособлигаций целевых внутренних займов, а также акций и облигаций, выпускаемых коммерческими банками; местными… … Экономический словарь
Регистрация выпуска эмиссионных ценных бумаг — (англ. registration of issue stocks) в РФ деятельность уполномоченных гос ных органов, осуществляющих учет выпусков эмиссионных ценных бумаг. При Р.в.э.ц.б. этому выпуску присваивается гос ный регистрационный номер, порядок присвоения которого… … Энциклопедия права
Регистрация Государственная Выпуска Ценных Бумаг — ведение государственного учета и выдача разрешения на эмиссию ценных бумаг. Производится государственными финансовыми органами при первичной эмиссии ценных бумаг с уплатой налога на операции с ценными бумагами. Порядок регистрации регулируется… … Словарь бизнес-терминов
ГОСУДАРСТВЕННАЯ РЕГИСТРАЦИЯ ЦЕННЫХ БУМАГ — осуществляемая центральными финансовыми органами в соответствии с законодательством регистрация государственных казначейских обязательств, облигаций целевых внутренних займов, а т.ж. акций и облигаций, выпускаемых коммерческими банками;… … Энциклопедический словарь экономики и права
ЭМИССИЯ ЦЕННЫХ БУМАГ — в соответствии со ст. 1 Закона от 12 марта 1992 г. О ценных бумагах и фондовых биржах под эмиссией ценных бумаг следует понимать выпуск ценных бумаг юридическим лицом от своего имени. См. также Информация, о выпуске ценных бумаг, раскрываемая… … Юридический словарь современного гражданского права
Регистрация выпуска эмиссионных ценных бумаг — (англ. registration of issue stocks) в РФ деятельность уполномоченных гос ных органов, осуществляющих учет выпусков эмиссионных ценных бумаг. При Р.в.э.ц.б. этому выпуску присваивается гос ный регистрационный номер, порядок присвоения которого… … Большой юридический словарь
РЕГИСТРАЦИЯ ВЫПУСКА ЦЕННЫХ БУМАГ — деятельность регистрирующего органа по контролю за соблюдением условий выпуска ценных бумаг и требований законодательства РФ о ценных бумагах. Регистрир. органы изучают представл. эмитентом ценных бумаг документы (решение о выпуске, проспект… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
РЕГИСТРАЦИЯ, ГОСУДАРСТВЕННАЯ ВЫПУСКА ЦЕННЫХ БУМАГ — ведение государственного учета и выдача разрешения на выпуск (эмиссию) ценных бумаг. Производится государственными финансовыми органами при первичной эмиссии ценных бумаг с уплатой налога на операции с ценными бумагами. Порядок регистрации… … Большой экономический словарь