-
21 контрольный журнал
1. audit log2. audit trailРусско-английский большой базовый словарь > контрольный журнал
-
22 магнитный барабан для регистрации
Русско-английский большой базовый словарь > магнитный барабан для регистрации
-
23 отчетный журнал
-
24 применять процедуру регистрации
Русско-английский большой базовый словарь > применять процедуру регистрации
-
25 регистрационный журнал
1. log book2. logbooksРусско-английский большой базовый словарь > регистрационный журнал
-
26 учёт
учёт1. учёт; установление наличия, количества чего-л. путём подсчёта (иктаж-мо улмым, чотым шотлен рашемдымаш)Пеҥгыде учётышто лияш быть на строгом учёте.
Чыла суртышто улшо киндым, вольыкым учётышко налынна. «Ончыко» Имеющийся во всех дворах хлеб, скотину мы взяли на учёт.
Трудодням шотлымаштат нимогай учёт уке. Н. Арбан. Нет никакого учёта и в подсчёте трудодней.
2. учёт; регистрация лиц, состоящих где-л. (иктаж-кушто лийше еҥ-влакым, спискыш возен, шотыш налмаш)Учётышто шогаш стоять на учёте;
учётышко шогалаш стать на учёт.
Ялысе чыла йочам учётыш налман. П. Корнилов. Всех детей деревни надо взять на учёт.
Становой пристав мыйымат учётышто кучаш тӱҥалеш. Н. Лекайн. Становой пристав и меня будет держать на учёте.
Сравни с:
регистраций3. в поз. опр. учётный, учёта; относящийся к учёту, связанный с учётом (иктаж-мом шотлен рашемдыме дене кылдалтше)Кӱкшака верыште учётчица Иванова учёт книжкажым шаралтен шинча, молокомерыш шӧрым йоктарымыштым эскера. Й. Осмин. Раскрыв свою учётную книжку, на холмике сидит учётчица Иванова, следит за переливанием молока в молокомер.
-
27 Начинается регистрация билетов на рейс №… в Магадан.
Augotase biletoiden registracii reisale nomer.... Magadanha.[Ауготасэ билетойдэн регистраций рейсалэ номер… Магаданха.]Русско-вепсский разговорник > Начинается регистрация билетов на рейс №… в Магадан.
-
28 ОВИР
-
29 бортовой журнал
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > бортовой журнал
-
30 машинный журнал
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > машинный журнал
-
31 судовой журнал
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > судовой журнал
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ОВИР — ОВИР аббревиатура от Отдел виз и регистрации (иностранцев) организация, существовавшая в СССР и постсоветской России (1935 2005 гг.) и занимавшаяся регистрацией иностранцев, прибывших в СССР и Россию, и оформлением выездных… … Википедия
REG.RU — ООО «Регистратор доменных имён РЕГ.РУ» Тип ООО Год основания 2006 Основатели А.Н. Королюк, генеральный дире … Википедия
.no — Введение 1983 Тип домена … Википедия
.su — У этого термина существуют и другие значения, см. SU. .su Введение 1990 год Тип домена национальный домен верхнего уровня Статус действующий … Википедия
Bigpoint — GmbH Год основания 2002 Расположение … Википедия
Профессионалы.ру — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
.ae — Введение 1992 Тип домена национальный домен верхнего уровня Статус действующий Регистратор Nic.ae, .aeDA О … Википедия
Регистрация в каталогах — Регистрация в каталогах один из методов продвижения (раскрутки) сайта в сети Интернет. Данный метод позволяет размещать информацию о сайте в тематических каталогах (или в общетематических каталогах в соответствующем тематическом разделе).… … Википедия
Этнические меньшинства в Азербайджане — Этнические меньшинства в Азербайджане[источник не указан 669 дней] Сод … Википедия
Multiple Registration Protocol — (MRP), ранее известный как Generic Attribute Registration Protocol (GARP) это общая структура, рекомендованная IEEE для использования в сетевых мостах, коммутаторах, или других аналогичных устройствах с возможностью регистрации и… … Википедия
Мамба (сайт) — У этого термина существуют и другие значения, см. Мамба (значения). Mamba.ru … Википедия