-
121 place of incorporation
1) Экономика: место регистрации компании2) Деловая лексика: место регистрации3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: место регистрации (фирмы) в качестве юридического лица4) Нефть и газ: место регистрации фирмыУниверсальный англо-русский словарь > place of incorporation
-
122 record date
1) Юридический термин: дата закрытия реестра акционеров (так предпочтительнее), дата составления списка акционеров2) Экономика: день регистрации3) Бухгалтерия: дата регистрации (дата получения зарегистрированными. акционерами прав на получение дивиденда или прав на приобретение акций нового выпуска), учётная дата4) Биржевой термин: дата фиксации реестра, дата составления списка владельцев ценных бумаг5) Психология: паспортные данные6) Банковское дело: дата выплаты дивиденда, дата выплаты процентов, дата регистрации акционера7) Инвестиции: дата выплаты дивидендов, последняя дата регистрации акционера для получения объявленного (дивиденда)8) ЕБРР: дата закрытия реестра -
123 registration statement
1) Американизм: документ о регистрации ценных бумаг, заявление о регистрации ценных бумаг3) Бухгалтерия: регистрационное заявление (документ, представляемый в Комиссию по ценным бумагам и биржам США при намерении осуществить выпуск акций)4) Биржевой термин: заявка на регистрацию, регистрационная справка, регистрационная форма5) Реклама: заявление о регистрации (информация о регистрируемой организации, представляемая в Комиссию по ценным бумагам и биржам и предназначенная для информирования публики)6) Деловая лексика: заявление о регистрации, регистрационный документ7) Инвестиции: регистрационная заявкаУниверсальный англо-русский словарь > registration statement
-
124 reservation machine
1) Вычислительная техника: ЭВМ для регистрации предварительных заказов, вычислительная машина для регистрации предварительных заказов (напр. на авиабилеты), машина для регистрации предварительных заказов, (вычислительная) машина для регистрации предварительных заказов (напр. на авиабилеты)2) Космонавтика: машина резервирования, машина сохранения -
125 spirograph
1) Медицина: спирограф (волюмо; прибор для непрерывной графической регистрации объёмов вдыхаемого и выдыхаемого воздуха), волюмоспирограф (прибор для графической регистрации объемов вдыхаемого и выдыхаемого воздуха)2) Медицинская техника: пневматометр, пневмометр3) Макаров: волюмоспирограф (прибор для непрерывной графической регистрации объёмов вдыхаемого и выдыхаемого воздуха), спирограф (прибор для непрерывной графической регистрации объёмов вдыхаемого и выдыхаемого воздуха) -
126 worksheet
1) Общая лексика: лист регистрации2) Компьютерная техника: рабочий лист, таблица3) Военный термин: рабочий журнал, рабочий план4) Техника: рабочая ведомость, технологическая карта, электронный блокнот5) Вычислительная техника: рабочая таблица, рабочий бланк6) Иммунология: журнал регистрации (если необходимо передать ближе к практике регистрации исследований на территории ex-USSR), протокол (регистрации исследования) (или рабочий журнал (который ведет эксперт, часто в виде таблицы))7) Налоги: учётная ведомость8) Деловая лексика: ведомость учёта работ10) Контроль качества: аналитический листок11) Майкрософт: лист -
127 Datenerfassungsanlage
сущ.1) авиа. система регистрации (и обработки) данных, установка для регистрации (и обработки) данных2) экон. система регистрации данных3) аэродин. регистрирующее устройство, система регистрации и обработки результатов испытаний, установка для измеренийУниверсальный немецко-русский словарь > Datenerfassungsanlage
-
128 Geburtenbuch
сущ.1) общ. книга регистрации актов о рождении, метрическая книга, книга регистрации новорождённых2) юр. книга регистрации актовых записей о рождении, книга записей рождения, книга регистрации рождений
См. также в других словарях:
регистрации — подлежать государственной регистрации • необходимость, модальность подлежать регистрации • необходимость, модальность … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ДОКУМЕНТ О РЕГИСТРАЦИИ ЦЕННЫХ БУМАГ — REGISTRATION STATEMENTВ соответствии с пунктом 5(а) ЗАКОНА О ЦЕННЫХ БУМАГАХ 1933 г. при отсутствии вступившего в силу документа о регистрации ценных бумаг, не попадающих под исключения, незаконной признается деятельность любого лица, прямо или… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Административный регламент Федеральной службы по экологическому, технологическому и атомному надзору по исполнению государственной функции по регистрации опасных производственных объектов и ведению государственного реестра опасных производственных объектов — Терминология Административный регламент Федеральной службы по экологическому, технологическому и атомному надзору по исполнению государственной функции по регистрации опасных производственных объектов и ведению государственного реестра опасных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Приостановление государственной регистрации недвижимости — возможно как по инициативе правообладателя, так и по инициативе учреждения юстиции. Согласно статье 19 Закона РФ от 21 июля 1997 года N 122 ФЗ О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним , при возникновении у… … Жилищная энциклопедия
Отмена регистрации кандидата (аннулирование списка кандидатов) — мера публично правовой ответственности по избирательному праву кандидатов, избирательных объединений, избирательных блоков за нарушения законодательства о выборах. Применение санкции избирательного права в виде отмены регистрации кандидата… … Российское избирательное право: словарь-справочник
Свидетельство о государственной регистрации — Свидетельство о государственной регистрации официальный документ, который удостоверяет, что прошедший процедуру государственной регистрации товар (вещество, материал, прибор, устройство) в полной мере соответствует всем санитарным и… … Википедия
Адрес массовой регистрации — Адрес массовой регистрации неофициальный термин, используемый в Российской Федерации, подразумевающий адрес места нахождения единоличного исполнительного органа юридического лица, по которому с ним осуществляется связь, содержащемуся в… … Википедия
Федеральная служба государственной регистрации, кадастра и картографии — (Росреестр) Геральдический … Википедия
Стойка регистрации — У этого термина существуют и другие значения, см. Стойка. Стойки регистрации на рейсы авиакомпании … Википедия
Федеральная служба государственной регистрации — Федеральная служба государственной регистрации, кадастра и картографии Федеральная служба государственной регистрации, кадастра и картографии (Росреестр) Геральдический знак эмблема Росреестра … Википедия
Основания отказа в государственной регистрации прав на недвижимое имущество — в государственной регистрации прав может быть отказано в случаях, если: право на объект недвижимого имущества, о государственной регистрации которого просит заявитель, не является правом, подлежащим государственной регистрации прав в соответствии … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия