-
21 Союз Ассоциаций Дорожного Транспорта в регионе ЧЭС
Универсальный русско-английский словарь > Союз Ассоциаций Дорожного Транспорта в регионе ЧЭС
-
22 Справочник по вопросам обучения и профессиональной подготовки в области дистанционного зондирования в регионе
Универсальный русско-английский словарь > Справочник по вопросам обучения и профессиональной подготовки в области дистанционного зондирования в регионе
-
23 безопасность в регионе
Politics: regional securityУниверсальный русско-английский словарь > безопасность в регионе
-
24 в этом регионе вопросы приватизации застопорились
General subject: the privatization got bogged down in this areaУниверсальный русско-английский словарь > в этом регионе вопросы приватизации застопорились
-
25 в этом регионе консерваторы сохранили свои позиции
Универсальный русско-английский словарь > в этом регионе консерваторы сохранили свои позиции
-
26 восстановление безопасности в регионе
Politics: restoration of security to a regionУниверсальный русско-английский словарь > восстановление безопасности в регионе
-
27 господствующая сила в своём регионе
Politics: regional powerУниверсальный русско-английский словарь > господствующая сила в своём регионе
-
28 договор об обеспечении безопасности в тихоокеанском регионе
Politics: Pacific security treatyУниверсальный русско-английский словарь > договор об обеспечении безопасности в тихоокеанском регионе
-
29 естественные и экстремальные погодные условия в регионе
Универсальный русско-английский словарь > естественные и экстремальные погодные условия в регионе
-
30 закрепиться в регионе
Diplomatic term: solidify in the region (через развитие отношений со странами региона; англ. оборот взят из репортажа агентства Bloomberg)Универсальный русско-английский словарь > закрепиться в регионе
-
31 использование запатентованного изобретения в регионе, включающем страну выдачи патента
Универсальный русско-английский словарь > использование запатентованного изобретения в регионе, включающем страну выдачи патента
-
32 командующий войсками [силами] в регионе
Military: Regional Combatant Commander (CCDR)Универсальный русско-английский словарь > командующий войсками [силами] в регионе
-
33 комитет по оказанию помощи в регионе
Engineering: regional assistance committeeУниверсальный русско-английский словарь > комитет по оказанию помощи в регионе
-
34 контроль над вооружениями в регионе
Diplomatic term: regional control of arms (и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > контроль над вооружениями в регионе
-
35 малярия - распространённая болезнь в этом регионе
General subject: malaria is the prevailing disease of this regionУниверсальный русско-английский словарь > малярия - распространённая болезнь в этом регионе
-
36 марка производителя, рекламируемая в ограниченном регионе
Economy: manufacturer's brandУниверсальный русско-английский словарь > марка производителя, рекламируемая в ограниченном регионе
-
37 метрологическая поддержка для Челябинска и филиалов Rosemount в регионе EMEA
Quality control: metrology support for Chelyabinsk and Rosemount EMEAУниверсальный русско-английский словарь > метрологическая поддержка для Челябинска и филиалов Rosemount в регионе EMEA
-
38 мир в регионе
Politics: regional peace -
39 намороженный ледовый фундамент платформы для бурения в арктическом регионе
oil&gas: ice platformУниверсальный русско-английский словарь > намороженный ледовый фундамент платформы для бурения в арктическом регионе
-
40 обзор событий, происшедших в определенном регионе
Politics: regional newsУниверсальный русско-английский словарь > обзор событий, происшедших в определенном регионе
См. также в других словарях:
Энергетические интересы Ирана в Каспийском регионе — Энергетические интересы Ирана в Каспийском регионе.80 % [Медиа:http://www.cia.gov/library/publications/the world factbook/geos/ir.html] иранского экспорта приходится на нефть, однако, « основные запасы нефти и газа страны расположены в… … Википедия
Всемирная сеть биосферных резерватов в Азии и Тихоокеанском регионе — Всемирная сеть биосферных резерватов в Азии и Тихоокеанском регионе региональное подразделение Всемирной сети биосферных резерватов, созданной по программе ЮНЕСКО «Человек и биосфера». Азиатско тихоокеанская сеть биосферных резерватов… … Википедия
ВОЙНА В АЗИАТСКО-ТИХООКЕАНСКОМ РЕГИОНЕ — составная часть Второй мировой войны. Была развязана милитаристской Японией 7 декабря 1941 г. Велась между Японией, с одной стороны, и США, Великобританией, Голландией и Китаем, с другой, за господство на Тихом океане и в странах Восточной и Юго… … Война и мир в терминах и определениях
быстрый прирост накопления промышленных отходов в регионе — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN regional waste – … Справочник технического переводчика
комитет по оказанию помощи в регионе — (в случае аварийных ситуаций) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN regional assistance committeeRAC … Справочник технического переводчика
правительственный чиновник по связям с общественностью в регионе — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN regional public affairs officerRPAO … Справочник технического переводчика
руководитель по связям с общественностью в регионе — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN regional public affairs managerRPAM … Справочник технического переводчика
центр по информации и координации мероприятий в аварийных ситуациях (на АЭС, в регионе) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN emergency information and coordination centerEICC … Справочник технического переводчика
Громкие убийства чиновников в московском регионе в 2006-2015 годах — 19 октября 2015 года в своем кабинете был расстрелян первый замглавы подмосковного Красногорска Юрий Караулов. Второй жертвой убийцы стал руководитель Красногорских электросетей Георгий Котляренко. Следствием было установлено, что в обеденное… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Иркутская область: ресурсный потенциал и вес в регионе — Президент России Владимир Путин принял отставку губернатора Иркутской области Александра Тишанина. Временно исполняющим обязанности губернатора назначен первый зампред комитета Госдумы по промышленности, экс президент ОАО "АвтоВАЗ"… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Экономика региона Иль-де-Франс — Регион Иль де Франс на карте Франции … Википедия