-
1 региональное планирование
Большой англо-русский и русско-английский словарь > региональное планирование
-
2 regional planning
Большой англо-русский и русско-английский словарь > regional planning
-
3 regional planning
-
4 regional planning
-
5 regional planning
-
6 egnsplanlægning
региональное планирование -
7 planification régionale
Dictionnaire Français-Russe d'économie > planification régionale
-
8 eskualdeko plangintza
региональное планирование -
9 regional planning
региональное планированиеEnglish-Russian dictionary of technical terms > regional planning
-
10 land setup
-
11 regional planning
English-Russian dictionary of popular words > regional planning
-
12 aménagement du territoire
- региональное планирование
- планирование и управление землепользованием
- планирование землепользования
- планирование земель
планирование земель
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
land planning
The activity of designing, organizing or preparing for the future use of solid areas of the earth's surface, especially regions valued for natural resources, utilized as agricultural resources or considered for human settlement. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
планирование землепользования
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
land use planning
The interdisciplinary process of evaluating, organising, and controlling the present and the future development and use of lands and their resources in terms of their suitability on sustained yield basis. Includes an overall ecological evaluation in terms of specific kinds of uses as well as evaluations of social, economic, and physical contexts to the land concerned. (Source: UNUN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
планирование и управление землепользованием
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
land management and planning
Operations for preparing and controlling the implementation of plans for organizing human activities on land. (Source: GOOD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
региональное планирование
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
land setup
The formulation of regional objectives, plans and programmes and the harmonization of the regional effects of sectorial planning. (Source: ECHO2)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > aménagement du territoire
-
13 Flächenstruktur
региональное планирование
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
land setup
The formulation of regional objectives, plans and programmes and the harmonization of the regional effects of sectorial planning. (Source: ECHO2)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Flächenstruktur
-
14 land setup
региональное планирование
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
land setup
The formulation of regional objectives, plans and programmes and the harmonization of the regional effects of sectorial planning. (Source: ECHO2)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > land setup
-
15 fysisk planlægning
региональное планированиепланирование землепользованияпланирование окружающей физической среды -
16 lurralde-antolamendu
планирование земельрегиональное планирование -
17 planning
сущ.
1) планирование
2) проектирование
3) землеустройство ∙ - environmental planning - community planning - quality planning - program planning - price planning - network planning - long-range planning - management planning - advanced procurement planning - estate planning planning and allocation of resources planning and scheduling planning mode financial planning planning of objectives planning of statistical experiment planning premises planning process planning sequence planning under dynamic conditions planning under uncertainty forward planning long-term economic planning new forms of planning planning department planning horizon planning organization planning period day-to-day production planning economic planning investment planning long-term planning production planning планирование - long-term /advanced/ * перспективное планирование - short-term * краткосрочное /текущее/ планирование - business * планирование выпуска и реализации продукции - family * регулирование /контроль/ рождаемости проектирование - city /town/ * градостроительство землеустройство activity ~ планирование деятельности applications ~ планирование ресурсов audit ~ планирование ревизии campaign ~ планирование кампании community ~ общественное планирование computer-aided ~ автоматизированное планирование contingency ~ планирование на случай чрезвычайных обстоятельств development ~ планирование развития distributed ~ распределенное планирование economic ~ планирование экономики economic ~ экономическое планирование environmental ~ планирование охраны окружающей среды estate ~ планировка земельной собственности financial ~ финансовое планирование heating ~ планирование отопления land use ~ планирование землепользования local government ~ муниципальное планирование local ~ муниципальное планирование long-range ~ долгосрочное планирование long-term ~ долгосрочное планирование long-term ~ перспективное планирование media ~ планирование использования средств рекламы medium term ~ промежуточное планирование operational ~ оперативное планирование physical ~ реальное планирование planning землеустройство ~ планирование ~ планируемый ~ проектирование product ~ планирование выпуска продукции product ~ планирование номенклатуры изделий production ~ планирование производства project ~ планирование проекта;
разработка проекта quality ~ планирование уровня качества regional ~ региональное планирование sector ~ отраслевое планирование social ~ социальное планирование spatial ~ стратегическое планирование state ~ государственное планирование strategic ~ стратегическое планирование tactic ~ тактическое планирование tax ~ планирование налоговых поступлений technology ~ технологическое планирование town ~ городское планирование town ~ градостроительство urban ~ городское планирование work ~ планирование работБольшой англо-русский и русско-английский словарь > planning
-
18 planning
activity planning планирование деятельности applications planning планирование ресурсов audit planning планирование ревизии campaign planning планирование кампании community planning общественное планирование computer-aided planning автоматизированное планирование contingency planning планирование на случай чрезвычайных обстоятельств development planning планирование развития distributed planning распределенное планирование economic planning планирование экономики economic planning экономическое планирование environmental planning планирование охраны окружающей среды estate planning планировка земельной собственности financial planning финансовое планирование heating planning планирование отопления land use planning планирование землепользования local government planning муниципальное планирование local planning муниципальное планирование long-range planning долгосрочное планирование long-term planning долгосрочное планирование long-term planning перспективное планирование media planning планирование использования средств рекламы medium term planning промежуточное планирование operational planning оперативное планирование physical planning реальное планирование planning землеустройство planning планирование planning планируемый planning проектирование product planning планирование выпуска продукции product planning планирование номенклатуры изделий production planning планирование производства project planning планирование проекта; разработка проекта quality planning планирование уровня качества regional planning региональное планирование sector planning отраслевое планирование social planning социальное планирование spatial planning стратегическое планирование state planning государственное планирование strategic planning стратегическое планирование tactic planning тактическое планирование tax planning планирование налоговых поступлений technology planning технологическое планирование town planning городское планирование town planning градостроительство urban planning городское планирование work planning планирование работ -
19 Raumplanung
сущ.2) тех. схема размещения (оборудования)3) стр. объёмная планировка застройки4) экон. планирование размещения производственных помещений и установок, территориальное планирование, региональное планирование5) менедж. пространственное планирование -
20 regional planning
1) Строительство: местное планирование2) Экономика: территориальное планирование3) Социология: районная планировка4) Деловая лексика: региональное планирование
См. также в других словарях:
региональное планирование — Составление в региональных масштабах (с учетом природных и социально экономических условий) планов использования земель для разных целей: развития городов, благоустройства сельских районов, развития инфраструктуры. Syn.: организация территории;… … Словарь по географии
РЕГИОНАЛЬНОЕ ПЛАНИРОВАНИЕ — Процесс разработки планов, балансов и прогнозов, отражающих движение, аккумуляцию, направление движения и использование природных ресурсов в масштабах региона Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
региональное планирование — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN land setup The formulation of regional objectives, plans and programmes and the harmonization of the regional effects of sectorial planning. (Source: ECHO2)… … Справочник технического переводчика
ПЛАНИРОВАНИЕ РЕГИОНАЛЬНОЕ — См. РЕГИОНАЛЬНОЕ ПЛАНИРОВАНИЕ Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ПЛАНИРОВАНИЕ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОГО ПРОИЗВОДСТВА — в СССР, осн. метод регулирования пропорций расширенного воспроиз ва в с. х ве с целью наиб. полного удовлетворения потребностей страны в продовольствии, пром сти в сырье, эффективного использования ресурсов; составная часть системы планирования… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
планирование сельскохозяйственного производства в СССР — планирование сельскохозяйственного производства в СССР, основной метод регулирования пропорций расширенного воспроизводства в сельском хозяйстве с целью наиболее полного удовлетворения потребностей страны в продовольствии, промышленности в … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
РЕГИОНАЛЬНОЕ ФИНАНСОВОЕ ПЛАНИРОВАНИЕ — процесс разработки планов и балансов, отражающих движение; аккумуляцию и направление использования финансовых ресурсов в пределах региона. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.:… … Экономический словарь
территориальное планирование — Составление в региональных масштабах (с учетом природных и социально экономических условий) планов использования земель для разных целей: развития городов, благоустройства сельских районов, развития инфраструктуры. Syn.: организация территории;… … Словарь по географии
РЕГИОНАЛЬНОЕ ФИНАНСОВОЕ ПЛАНИРОВАНИЕ — процесс разработки планов и балансов, отражающих движение, аккумуляцию и направление использования финансовых ресурсов в пределах данного региона … Энциклопедический словарь экономики и права
ПЛАНИРОВАНИЕ, ФИНАНСОВОЕ РЕГИОНАЛЬНОЕ — процесс разработки планов и балансов, отражающих движение, аккумуляцию и направление использования финансовых ресурсов в пределах региона … Большой экономический словарь
РЕГИОНАЛЬНОЕ ФИНАНСОВОЕ ПЛАНИРОВАНИЕ — процесс разработки планов и балансов, отражающих движение, аккумуляцию и направление использования финансовых ресурсов в пределах региона … Профессиональное образование. Словарь