-
1 револьвер
техн.револьве́р -
2 револьвер
техн.револьве́р -
3 револьвер
техн. револьве́р -
4 револьвер
револьве́р -
5 რევოლვერი
револьвер -
6 revolver
револьвер -
7 леворвер
револьвер СЛ. -
8 rewolwer
[револьвер]m -
9 shooter
n1) стрілець2) снайпер (той, хто забив найбільше м'ячів)3) вогнепальна зброя, револьвер4) різко поданий м'яч5) розм. чорна візитка* * *n1) стрілок2) cпopт. снайпер, бомбардир (гравець, який забиває велику кількість м'ячів); різко поданий м'яч3) вогнепальна зброя, револьвер -
10 barker
n1) крикун, грубіян2) закликальник3) аукціоніст4) злий пес; пустобрех5) розм. револьвер, пістолет; військ. важка гармата6) корувальник; корувальний барабан* * *I n3) горлань; грубіян4) зазивала; аукціонник5) cл. револьвер, пістолет; вiйcьк. важка гарматаII n; спец.1) корувальник -
11 buffer
n1) тех. буфер; амортизатор, демпферbuffer disk — зал. буферна тарілка
2) військ. гальмо відкоту3) полірувальник4) розм. собака5) розм. револьвер6) розм. дурник, придуркуватий хлопець7) знев. хлопецьan old buffer — старий шкарбан, дідуган
* * *I n1) тex. буфер; амортизатор, демпферbuffer action — демпфірування, амортизація
2) вiйcьк. гальмо відкоту4) обч. буфер, буферний запам'ятовувальний пристрій (тж. buffer Storage)II n III n1) собака2) cл. револьвер3) дiaл. дурник, дурний хлопець4) хлопець -
12 gat
n1) протока між піщаними обмілинами2) прохід у скелях (у графстві Кент)3) амер., розм. револьвер* * *I n II n -
13 gun
1. n1) вогнепальна зброя; рушниця; карабінstarting gun — спорт. стартовий пістолет
2) гарматаgun of position — військ. важка польова гармата
3) амер., розм. револьвер, пістолет4) кулемет5) іст. мушкет6) гарматний постріл; салют7) розм. стрілець; мисливець; артилерист8) розм. злодій9) жарт. люлька (курильна)11) фіз. електронна гармата12) тех. пневматичний молоток13) мет. гармата для забивання льоткиgun barrel — гарматний (рушничний) ствол
gun detachment — військ, гарматна (кулеметна) обслуга
gun turret — гарматна башта; гарматна (кулеметна) турель на літаку
to fire off a gun — зробити різке зауваження; висунути беззаперечний аргумент
to stick (to stand) to one's guns — не здавати своїх позицій; залишатися до кінця вірним своїм переконанням
2. v1) обстрілювати (артилерійським) вогнем2) воювати3) розм. стріляти4) розм. полювати5) спрямовувати падіння дерева (при спилюванні)6) ав., розм. давати повний газ* * *I n1) гармата2) вогне-пальна зброя; рушниця; карабінdouble-barrelled gun — двостволка; icт. мушкет; aмep. револьвер, пістолет
3) кулеметgun ring — aв. турель кулемета; турельна установка
4) гарматний постріл; салют5) стрілець; мисливець; артилерист6) cл. ( кишеньковий) злодій7) люлька ( для паління)8) дiaл., прост. сулія ( еля)9) метал. гармата для забивання льотки10) тex. шприц для консистентного змащування (тж. grease gun)11) фiз. гарматаlight gas gun — фотонна гармата; обч. гармата; фiз. електронна гармата, електронний прожектор (тж. electron gun, cathode-ray gun)
12) тex. пневматичний молоток13) гipн. шпур, який не спрацював14) cпeц. розпилювачII v2) воювати, вести війну3) стріляти; полювати; ( for) полювати за ким-небудь; намагатися вбити або погубити; ( for) наполегливо домагатися; намагатися роздобути, отримати5) cл. давати повний газ (тж. gun away) -
14 peacemaker
n1) миротворець; примиритель2) жарт. револьвер; військове судно* * *n1) примиритель, миротворець2) револьвер; військове судно -
15 pepper-caster
n1) перечниця2) запальна людина3) розм. револьвер* * *= pepper-castor; n1) = pepper-box I, II2) cл. револьвер -
16 persuader
n1) майстер умовляти; умовляй2) розм. засіб умовляння (револьвер, ніж тощо)3) pl розм. шпори* * *n1) майстер умовляти, переконувати; умовляч2) cл. "засіб переконання" (револьвер, ніж)3) pl; cл. шпори -
17 pistol
1. n1) пістолет, револьвер2) ракетниця2. vстріляти з пістолета (револьвера)* * *I ['pistl] nпістолет ( automatic pistol); револьвер; ракетниця (flare pistol, rocket pistol, signal pistol)II [`pistl] vстріляти, убивати, ранити з пістолета або револьвера -
18 popper
n1) розм. вогнепальна зброя; пістолет, револьвер2) пристосування для виготовлення кукурудзяних баранців* * *n1) стрілок; вогнепальна зброя; пістолет, револьвер2) cл. апарат для приготування повітряної кукурудзи -
19 revolver
n1) револьвер2) тех. барабан; барабанний грохот, барабанне решето; обертова піч* * *n1) револьвер2) тex. барабан; барабанний грохот; обертова піч -
20 six-shooter
n розм.шестизарядний револьвер* * *nшестизарядний револьвер, пістолет
См. также в других словарях:
РЕВОЛЬВЕР — (англ.). Пистолет с одним стволом и несколькими зарядами, большею частью с 6 ю, выстреливающими один за другим, по желанию. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. РЕВОЛЬВЕР англ. revolver, от to revolve,… … Словарь иностранных слов русского языка
Револьвер Ле Ма — Револьвер Ле Ма, шпилечный вариант Тип: Страна: США … Википедия
РЕВОЛЬВЕР — (англ, revolver, от revolve = «вращаться»), индивидуальное многозарядное неавтоматическое стрелковое оружие; основной признак револьвера наличие вращающегося барабана с несколькими патронниками, служащего одновременно и магазином … Военная энциклопедия
револьвер — пушка, кольт, наган, маузер, револьверная машина Словарь русских синонимов. револьвер пушка (прост.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
револьвер — а, м. revolver m. <англ. revolver < to revolve вращать. 1. Ручное огнестрельное оружие, имеющее, в отличие от пистолета, магазин в виде вращающегося барабана. БАС 1. Ривольве/р ихний изволите получить, ваше .. доложил он <сыщик>. Б.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
РЕВОЛЬВЕР — (англ. revolver от revolve вращаться), индивидуальное многозарядное нарезное стрелковое оружие с вращающимся барабанным магазином для поражения живых целей на расстояниях до 100 м. Появился в 16 в., распространился с 30 х гг. 19 в. В России с кон … Большой Энциклопедический словарь
РЕВОЛЬВЕР — РЕВОЛЬВЕР, револьвера, муж. (англ. revolver). Небольшого калибра многозарядное ручное огнестрельное оружие с магазином в виде барабана и автоматической подачей патронов в канал ствола. «Как револьвер шестиствольный он заряжен.» Некрасов. Толковый … Толковый словарь Ушакова
Револьвер Ле Mа — Револьвер Ле Ма Тип: Страна: США Характеристики Масса: 1,6 Длина: 337 мм Длина ствола: 178 мм … Википедия
револьвер — и устарелое револьвер … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
РЕВОЛЬВЕР — РЕВОЛЬВЕР, а, муж. Многозарядное ручное огнестрельное оружие с магазином в виде вращающегося барабана. Р. системы Нагана. Спортивный р. | прил. револьверный, ая, ое. • Револьверный станок (спец.) токарный или сверлильный станок с вращающейся… … Толковый словарь Ожегова
РЕВОЛЬВЕР — муж., англ. скоропал; многоствольный пистолет, с одним замком, к которому почередно, для стрельбы, подвертываются стволы, один за другим. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля