-
1 ревизор
мcontrôleur; ( государственный) commissaire aux comptes- банковский ревизор
- внешний ревизор
- внутренний ревизорРусско-французский финансово-экономическому словарь > ревизор
-
2 ревизор
contrôleur m financier ( работник ревизуемого предприятия) | commissaire m aux comptes ( независимый эксперт) -
3 Ревизор
-
4 ревизор
м.inspecteur m (général)* * *n1) gener. audit, commissaire aux comptes, réviseur2) law. auditeur (в англосаксонских странах) -
5 ревизор
( в англосаксонских странах) auditeur, expert comptable, réviseur -
6 ревизор отчётности
Русско-французский финансово-экономическому словарь > ревизор отчётности
-
7 ревизор-бухгалтер
-
8 банковский ревизор
Русско-французский финансово-экономическому словарь > банковский ревизор
-
9 бухгалтер-ревизор
мauditeur, contrôleur aux comptesРусско-французский финансово-экономическому словарь > бухгалтер-ревизор
-
10 внешний ревизор
Русско-французский финансово-экономическому словарь > внешний ревизор
-
11 внутренний ревизор
Русско-французский финансово-экономическому словарь > внутренний ревизор
-
12 контролёр-ревизор
Русско-французский финансово-экономическому словарь > контролёр-ревизор
-
13 бухгалтер-ревизор
-
14 независимый ревизор
adjbusin. expert-comptable -
15 бухгалтер-ревизор
(в частн. в акционерном обществе) commissaire aux comptes, réviseur -
16 внешний ревизор-бухгалтер
Русско-французский юридический словарь > внешний ревизор-бухгалтер
-
17 сигнал тревоги
n1) gener. signal d'alarme, signal d'alerte, alarme2) eng. sonnerie d'alarme, avertissement3) law. alerte (процедура, которую открывает ревизор при обнаружении им фактов, способных нанести ущерб деятельности предприятия)4) radio. signal avertisseur
См. также в других словарях:
ревизор — а, м. reviseur. 1. Должностное лицо, проводяще ревизию. БАС 1. Ревизоры люди осторожные, все на бумаге, как в делегациях Австро Венгрии. Суворин Очерки 1 95. К ревизии он <Муравьев> готовился тщательно, с вечера пересмотрит все ведомости и… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
РЕВИЗОР — (ново лат., от лат. revidere опять смотреть). 1) лицо, уполномоченное произвести ревизию. 2) офицер, заведующий хозяйственной частью на военн. корабле. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. РЕВИЗОР… … Словарь иностранных слов русского языка
РЕВИЗОР — РЕВИЗОР, ревизора, муж. 1. Должностное лицо, которое производит ревизию, обследование. 2. Должностное лицо на железных дорогах, осуществляющее контроль в отдельных отраслях железнодорожной службы (ж. д.). Ревизор движения. Ревизор тяги. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
ревизор — контролер, инспектор; проверщик, аудитор Словарь русских синонимов. ревизор сущ., кол во синонимов: 6 • аудитор (5) • … Словарь синонимов
РЕВИЗОР — лицо, уполномоченное произвести ревизию; обследование деятельности какого либо учреждения или должностного лица. В корпоративном праве постоянный единоличный орган, избираемый общим собранием акционеров (участников общества с ограниченной… … Юридический словарь
Ревизор — лицо, уполномоченное произвести ревизию. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
РЕВИЗОР — лицо, уполномоченное провести ревизию. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
РЕВИЗОР — РЕВИЗОР, а, муж. 1. Должностное лицо, производящее ревизию (в 1 знач.). 2. В отдельных отраслях железнодорожной службы: то же, что контролер. Р. по безопасности движения поездов. Р. движения. Дорожный р. | жен. ревизорша, и (к 1 знач.; разг.). |… … Толковый словарь Ожегова
РЕВИЗОР — (Accountant officer, paymaster) лицо командного состава, ведающее хозяйством на военном корабле. В настоящее время это наименование должности отменено. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза … Морской словарь
ревизор{ –} — лицо, уполномоченное произвести ревизию, обследование деятельности какого либо учреждения или должностного лица. Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007 … Словарь иностранных слов русского языка
ревизор — Лицо, уполномоченное произвести ревизию, обследование деятельности какого либо учреждения или должностного лица. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика