-
21 Revisionskommission
-
22 Revisionsreise
сущ.общ. инспекционная поездка, ревизионная поездка -
23 Revisionsschacht
сущ.1) геол. контрольная шахта, ревизионная выработка (напр., разведочная или пробная)2) тех. ревизионный колодец, смотровой колодец3) канад. контрольный колодец4) АЭС. шахта для контроля, шахта для ревизии -
24 Revisionsstelle
сущ.юр. ревизионный орган (в акционерном обществе), ревизионная комиссия -
25 Revisionskartierung
контрольное картированиеревизионная съёмкаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Revisionskartierung
-
26 Finanzausschuss
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Finanzausschuss
-
27 Revisionskommission
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Revisionskommission
-
28 Prüfungsstelle
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Prüfungsstelle
-
29 Putzrohr
nочищаемая труба; ревизионная трубаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Putzrohr
-
30 Kontroll- und Revisionstätigkeit
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Kontroll- und Revisionstätigkeit
-
31 die Druckrevision / die Druckrevisionen
n ревизионная корректура (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die Druckrevision / die Druckrevisionen
-
32 Finanzausschuss
ст орф - Finanzausschußm <-es,..schüsse>эк финансовая ревизионная комиссия (на крупных предприятиях) -
33 Inspektionsgrube
fревизионная шахтаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Inspektionsgrube
-
34 Revisionsschacht
mревизионная выработка (напр., разведочная или пробная)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Revisionsschacht
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ревизионная комиссия АСК — комиссия, которая избирается на общем собрании акционеров АСК, проверяет результаты оперативно финансовой деятельности АСК и делает доклад общему собранию акционеров. См. также: Акционерные страховые компании Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Ревизионная комиссия — ежегодно избираемый на общем собрании акционеров контрольный орган, представляющий интересы акционеров. По английски: Revision comission Синонимы английские: Audit committee См. также: Советы директоров акционерных обществ Финансовый словарь… … Финансовый словарь
РЕВИЗИОННАЯ КОМИССИЯ — (от поздн. лат. revisio, onis ревизия и комиссия). Комиссия для поверки правильности действий присутственных мест. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. РЕВИЗИОННАЯ КОМИССИЯ собрание лиц, которым поручает … Словарь иностранных слов русского языка
РЕВИЗИОННАЯ КОМИССИЯ — в корпоративном праве постоянный коллегиальный орган, избираемый общим собранием акционеров (участников общества с ограниченной ответственностью) для осуществления контроля за финансово хозяйственной деятельностью акционерного общества (общества… … Юридический словарь
РЕВИЗИОННАЯ КОММИСИЯ — от поздноволатинск. revisio, onis, ревизия, и Комиссия. Комиссия для ревизии. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865 … Словарь иностранных слов русского языка
ревизионная комиссия — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN auditing committee … Справочник технического переводчика
Ревизионная корректура — контрольная повторная корректура, выполняемая наиболее квалифицированным и опытным корректором. Р. к. желательна в тех случаях, когда корректурные оттиски подписывают сразу в печать (напр., с первой корректуры в сверстанных листах); когда… … Издательский словарь-справочник
Ревизионная корректура — контрольная, повторная корректура, выполняемая квалифицированным корректором в тех случаях, когда корректурные оттиски подписывают сразу в печать, напр., с первой корректуры в сверстанных листах, а также когда выпускается особо ответственное,… … Реклама и полиграфия
Ревизионная комиссия — (англ. inspection committee) контрольный орган для проверки финансово хозяйственной деятельности коммерческих и некоторых некоммерческих организаций. Р.к. не относится к числу органов управления соответствующей организацией, поскольку в ее… … Энциклопедия права
РЕВИЗИОННАЯ КОМИССИЯ (РЕВИЗОР) ХОЗЯЙСТВЕННОГО ОБЩЕСТВА — в соответствии со ст. 59 Закона от 9 декабря 1992 г. О хозяйственных обществах (в редакции Закона от 10 января 2006 г.) (далее Закон) для осуществления внутреннего контроля финансовой и хозяйственной деятельности общее собрание участников… … Юридический словарь современного гражданского права
Ревизионная комиссия — (ревизор) орган внутреннего финансового контроля юридического лица, избираемый общим собранием участников (акционеров) хозяйственного общества не реже одного раза в год для контроля за финансово хозяйственной деятельностью общества.… … Википедия