-
1 inverseur
реверсирующий переключатель
-
[IEV number 151-12-25]EN
reversing switch
switch for changing the direction of an electric current in a part of an electric circuit
[IEV number 151-12-25]FR
inverseur, m
commutateur destiné à changer le sens du courant électrique dans une partie d'un circuit électrique
[IEV number 151-12-25]EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > inverseur
-
2 reversierbarer Drehmomentwandler
реверсирующий гидродинамический трансформатор
ГДТ, позволяющий осуществлять реверс выходного звена без реверса входного звена.
[ ГОСТ 19587-74]Тематики
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > reversierbarer Drehmomentwandler
-
3 (Strom-)Umkehrschalter
реверсирующий переключатель
-
[IEV number 151-12-25]EN
reversing switch
switch for changing the direction of an electric current in a part of an electric circuit
[IEV number 151-12-25]FR
inverseur, m
commutateur destiné à changer le sens du courant électrique dans une partie d'un circuit électrique
[IEV number 151-12-25]EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > (Strom-)Umkehrschalter
-
4 reversing switch
переключатель направлений
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
переключатель полярности
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
реверсирующий переключатель
-
[IEV number 151-12-25]EN
reversing switch
switch for changing the direction of an electric current in a part of an electric circuit
[IEV number 151-12-25]FR
inverseur, m
commutateur destiné à changer le sens du courant électrique dans une partie d'un circuit électrique
[IEV number 151-12-25]EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reversing switch
-
5 reversing controller
реверсивный контроллер
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
реверсирующий контроллер
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reversing controller
-
6 reversible torque converter
реверсирующий гидродинамический трансформатор
ГДТ, позволяющий осуществлять реверс выходного звена без реверса входного звена.
[ ГОСТ 19587-74]Тематики
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reversible torque converter
-
7 reversing mechanism
-
8 direction-reversing switch
Англо-русский словарь по машиностроению > direction-reversing switch
-
9 forward/reverse switch
Англо-русский словарь по машиностроению > forward/reverse switch
-
10 return switch
-
11 reversing switch
-
12 galet inverseur
-
13 levier de changement de marche
реверсирующий рычаг, рычаг реверса, рукоять реверса; рычаг переключения ходаDictionnaire polytechnique Français-Russe > levier de changement de marche
-
14 rupteur inverseur
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > rupteur inverseur
-
15 camma di inversione
Dictionnaire polytechnique italo-russe > camma di inversione
-
16 commutatore ad inversione
реверсирующий переключатель, переключатель-реверсорDictionnaire polytechnique italo-russe > commutatore ad inversione
-
17 interruttore ad inversione
Dictionnaire polytechnique italo-russe > interruttore ad inversione
-
18 riduttore invertitore
Dictionnaire polytechnique italo-russe > riduttore invertitore
-
19 riduttore invertitore
Dizionario italiano-russo Automobile > riduttore invertitore
-
20 return cam
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > return cam
См. также в других словарях:
реверсирующий — прил., кол во синонимов: 1 • возвращающий (14) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
реверсирующий гидродинамический трансформатор — ГДТ, позволяющий осуществлять реверс выходного звена без реверса входного звена. [ГОСТ 19587 74] Тематики гидропривод объемный и пневмопривод EN reversible torque converter DE reversierbarer Drehmomentwandler … Справочник технического переводчика
реверсирующий контроллер — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN reversing controller … Справочник технического переводчика
реверсирующий переключатель — [IEV number 151 12 25] EN reversing switch switch for changing the direction of an electric current in a part of an electric circuit [IEV number 151 12 25] FR inverseur, m commutateur destiné à changer le sens du courant… … Справочник технического переводчика
концевой реверсирующий переключатель — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN travel reversing switch … Справочник технического переводчика
переключатель направления (перемещения, вращения) — реверсирующий переключатель — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы реверсирующий переключатель EN… … Справочник технического переводчика
КОНТРОЛЛЕР — (Controller) регулирующий, реверсирующий и пусковой аппарат для электродвигателей. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
возвращающий — прил., кол во синонимов: 14 • вертающий (3) • ворочащий (16) • ворочающий (19) • … Словарь синонимов
