-
21 реле реверса
реле реверса Reversierrelais n; Umkehrrelais nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > реле реверса
-
22 система реверса двигателя
система ж реверса двигателя система, содержащая устройства, обеспечивающие изменение направления вращения вала отбора мощности двигателяРусско-немецкий словарь по энергетике > система реверса двигателя
-
23 клапан реверса
Русско-английский новый политехнический словарь > клапан реверса
-
24 блокировка реверса
Русско-английский военно-политический словарь > блокировка реверса
-
25 механизм управления внутренними створками основного реверса тяги
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > механизм управления внутренними створками основного реверса тяги
-
26 режим реверса гидродинамической передачи
режим реверса гидродинамической передачи
Переходный режим работы ГДП при изменении направления вращения ее выходного звена без изменения или с изменением направления вращения входного звена.
[ ГОСТ 19587-74]Тематики
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > режим реверса гидродинамической передачи
-
27 индикатор реверса мощности
индикатор реверса мощности
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > индикатор реверса мощности
-
28 переключающий штепсель (для реверса электродвигателя)
переключающий штепсель (для реверса электродвигателя)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переключающий штепсель (для реверса электродвигателя)
-
29 режим реверса гидродинамической передачи
режим реверса гидродинамической передачи
Переходный режим работы ГДП при изменении направления вращения ее выходного звена без изменения или с изменением направления вращения входного звена.
[ ГОСТ 19587-74]Тематики
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > режим реверса гидродинамической передачи
-
30 устройство для реверса тяги
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство для реверса тяги
-
31 аварийный переключатель реверса
Engineering: emergency reverse direction switchУниверсальный русско-английский словарь > аварийный переключатель реверса
-
32 баллон сжатого воздуха для реверса
Naval: maneuvering air reservoirУниверсальный русско-английский словарь > баллон сжатого воздуха для реверса
-
33 блокировка реверса
Military: reverse anchorУниверсальный русско-английский словарь > блокировка реверса
-
34 блокировка реверса тяги
Aviation: thrust brake throttle interlockУниверсальный русско-английский словарь > блокировка реверса тяги
-
35 вилка реверса
Engineering: forward/reverse fork -
36 водило сателлитов реверса
Engineering: reverse planet carrierУниверсальный русско-английский словарь > водило сателлитов реверса
-
37 время реверса стола
Automation: time to reverse a tableУниверсальный русско-английский словарь > время реверса стола
-
38 выводить двигатель из режима реверса
1) Aviation: unreverse an engine2) Makarov: inverse the engineУниверсальный русско-английский словарь > выводить двигатель из режима реверса
-
39 выключение реверса
Aviation: returning to forward thrustУниверсальный русско-английский словарь > выключение реверса
-
40 выключение реверса тяги
Engineering: thrust brake retraction (двигателя), thrust reverser stowageУниверсальный русско-английский словарь > выключение реверса тяги
См. также в других словарях:
шум реверса тяги самолета — шум реверса тяги Шум, создаваемый реверсивным устройством двигателей при посадке самолета. [ГОСТ 26120 84] Тематики акустика авиационная Обобщающие термины источники авиационного шума и их характеристики Синонимы шум реверса тяги EN thrust… … Справочник технического переводчика
устройство реверса (КОД ANSI -9) — устройство реверса Элемент, используемый для изменения полярности возбуждения электрической машины или выполняющий функцию реверса Код ANSI 9 [Источник] EN reversing device A device that is used for the purpose of reversing a machine field or for … Справочник технического переводчика
реле реверса — reversavimo relė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. reversing relay vok. Reversierungsrelais, n rus. реверсирующее реле, n; реле реверса, n pranc. relais renversement, m … Automatikos terminų žodynas
контактор реверса — reversavimo kontaktorius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. reversing contactor vok. Umkehrschütz, n rus. контактор реверса, m; реверсный контактор, m pranc. contacteur réverseur, m … Automatikos terminų žodynas
индикатор реверса мощности — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN reverse power flow detector … Справочник технического переводчика
переключающий штепсель (для реверса электродвигателя) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN direction connection plug … Справочник технического переводчика
режим реверса гидродинамической передачи — Переходный режим работы ГДП при изменении направления вращения ее выходного звена без изменения или с изменением направления вращения входного звена. [ГОСТ 19587 74] Тематики гидропривод объемный и пневмопривод EN reversing condition DE… … Справочник технического переводчика
упор реверса — Устройство, ограничивающее поворот лопастей максимальным углом реверсивного положения. [ГОСТ 21664 76] Тематики винты воздушные авиационных двигателей … Справочник технического переводчика
устройство для реверса тяги — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN reverse thrust device … Справочник технического переводчика
Монеты Государства Израиль — Первая монета Государства Израиль 25 миллей В список монет Государства Израиль вошли все имевшие хождение серии … Википедия
Памятные монеты 100 тенге — Памятные монеты номиналом 100 тенге выпускаются Национальным банком Казахстана с 1995 года, когда были выпущены пять разновидностей монет, посвящённых 150 летию Абая Кунанбаева. Эти монеты были первыми в Казахстане, отчеканенными в качестве… … Википедия