-
1 ребяческий
infantile, puerileребяческая выходка — scappata puerile, ragazzata ж.
* * *прил.infantile, puerile, da bambino, bambinescoребя́ческая выходка — ragazzata f, bambinata f
* * *adjgener. infantile, bambinesco, fanciullesco, fanciullo -
2 ребяческий
-
3 ребяческий наивный
-
4 ребяческий поступок
adjgener. fanciullata -
5 детский
1) ( относящийся к детям) infantile, di bambini, d'infanzia2) ( предназначенный для детей) per bambini [ragazzi]3) ( свойственный ребёнку) di bambino, da bambino, infantile4) ( ребяческий) puerile, infantile* * *прил.1) dei bambini, dell'infanzia, per l'infanzia, infantile; puerile главным образом перен.де́тский театр — teatro per bambini; teatro per l'infanzia
де́тский дом — orfanotrofio, Casa del bambino
де́тский сад — giardino d'infanzia; scuola materna
2) перен. da bambini, infantile, puerileде́тский лепет — discorsi puerili
* * *adjgener. fanciullo, pargolo, fanciullesco, infantile, puerile -
6 мальчишеский
1) (относящийся к мальчику, свойственный мальчику) di ragazzo, da ragazzo2) ( ребяческий) puerile* * *прил.di / da ragazzo / maschiettoмальчи́шеский вид — aspetto da bambino
* * *adjgener. monellesco
См. также в других словарях:
ребяческий — См … Словарь синонимов
РЕБЯЧЕСКИЙ — РЕБЯЧЕСКИЙ, ребяческая, ребяческое (разг.). 1. Детский, свойственный ребенку. «Ребяческий крик, повторяемый эхом, с утра и до ночи гремит по лесам.» Некрасов. «Я все рассказала, доступное вам по вашим ребяческим летам.» Некрасов. 2. перен.… … Толковый словарь Ушакова
РЕБЯЧЕСКИЙ — РЕБЯЧЕСКИЙ, ая, ое. 1. Детский, свойственный ребёнку. Ребяческие годы. 2. Не такой, к рый должен быть у взрослого человека, несерьёзный. Ребяческое поведение. Ребяческие выходки. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Ребяческий — прил. 1. соотн. с сущ. ребёнок I 1., 4., связанный с ним 2. Свойственный ребёнку [ребёнок I 1., 4.], характерный для него. 3. По детски легкомысленный, наивный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ребяческий — ребяческий, ребяческая, ребяческое, ребяческие, ребяческого, ребяческой, ребяческого, ребяческих, ребяческому, ребяческой, ребяческому, ребяческим, ребяческий, ребяческую, ребяческое, ребяческие, ребяческого, ребяческую, ребяческое, ребяческих,… … Формы слов
ребяческий — реб яческий … Русский орфографический словарь
ребяческий — … Орфографический словарь русского языка
ребяческий — ая, ое. = Ребячий (1 зн.). Р. крик. Р. голос. Р ие годы. Р ое поведение. Р ие выходки, суждения … Энциклопедический словарь
ребяческий — I см. ребёнок II ая, ое. = ребячий 1) Ребя/ческий крик. Ребя/ческий голос. Р ие годы. Р ое поведение. Р ие … Словарь многих выражений
ребяческий — реб/яч/еск/ий … Морфемно-орфографический словарь
детский — См … Словарь синонимов