-
1 серьёзно
1) cidden, ciddiy olaraqсерьёзно относиться к делу - işke cidden yanaşmaq2) (не шутя) şaqasız (без шуток), kerçek (реально), müim (важно)Я вам серьёзно говорю - sizge kerçekten aytam (deyim)Серьёзно?! - Kerçekmi, ya?!Это очень серьёзно. - Bu pek müim bir şey. -
2 серьёзно
1) джидден, джиддий оларакъсерьёзно относиться к делу - ишке джидден янашмакъ2) (не шутя) шакъасыз (без шуток), керчек (реально), муим (важно)Я вам серьёзно говорю - сизге керчектен айтам (дейим)Серьёзно?! - Керчекми, я?!Это очень серьёзно. - Бу пек муим бир шей.
См. также в других словарях:
реально — реально … Орфографический словарь-справочник
реально — по сути, в сущности, по настоящему, в действительности, на поверку, оказывается, положительно, по сути дела, на практике, достижимо, практически, на деле, в конечном итоге, предметно, в конечном счете, фактически, осязаемо, подлинно,… … Словарь синонимов
реально — • абсолютно реально … Словарь русской идиоматики
Реально — Выражает согласие с предложением. Син.: да. Встретимся сегодня? Реально … Словарь криминального и полукриминального мира
реально — [60/4] Cоглашение с высказыванием собеседника, подтверждение собственных слов. Ты здесь не прокурор, здесь реально медведь не прокурор, понял? Жаргон гопников, Молодежный сленг … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
реально существующий — прил., кол во синонимов: 8 • действительно существующий (2) • имеющийся в действительности (2) … Словарь синонимов
реально произошедший — прил., кол во синонимов: 2 • действительно произошедший (2) • невыдуманный (16) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
реально бытующий — реально бытующий … Орфографический словарь-справочник
реально используемый — реально используемый … Орфографический словарь-справочник
реально наблюдаемый — реально наблюдаемый … Орфографический словарь-справочник
реально осуществимый — реально осуществимый … Орфографический словарь-справочник