реализованный+прирост

корпорационная облигация
Облигация или другая ценная бумага, представляющая собой свидетельство обыкновенного коммерческого займа в фунтах стерлингов, которая, в случае возможности конверсии, может быть конвертирована только в подобные ей облигации. В Великобритании доходы от сделок с корпорационными облигациями не облагаются налогом на реализованный прирост капитала (Capital-gains tax).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]

Тематики

• финансы

EN

• corporate bond

кумулятивные акции
Обыкновенные акции, которые выдаются владельцам обыкновенных акций компании вместо дивиденда. Кумулятивные акции являются методом замены годового дохода приращением капитала; они не облагаются подоходным налогом, однако с них взимается налог на реализованный прирост рыночной стоимости капитала. Обычно компания платит установленный налог с объявленного дивиденда, а оставшаяся чистая сумма дивидендов используется на приобретение дополнительных обыкновенных акций для акционеров.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]

Тематики

• финансы

EN

• accumulating shares

налог на наследство
Вид налога на богатство, которым облагается стоимость полученного наследства и который обычно распространяется на ту его часть, которая превышает определенную необлагаемую сумму (в Великобритании с 1992/93 финансового года необлагаемый уровень составляет 150 000 ф. ст.). Действительный налог на наследство основывается на стоимостях, наследуемых индивидуумом или, возможно, семьей. Введенный в Великобритании в 1986 г. налог на наследство, строго говоря, таковым не является, поскольку он предусматривает обложение налогом всего состояния, оставленного умершим, а также постепенно уменьшающиеся сборы с даров (gifts), сделанных в течение семи лет до его кончины. Этот сбор добавляется к кумулятивной сумме, с которой рассчитывается размер налога на наследство. Для расчета налога на наследство любая собственность рассматривается как состоящая только из активов, продажа которых обязательно облагается налогом на реализованный прирост рыночной стоимости капитала, таких, как здания, ценные бумаги и акции.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]

Тематики

• финансы

EN

• inheritance tax

налоговая льгота
налоговая скидка
Вычет из подлежащей налогообложению суммы, обычно устанавливаемый законом. В Великобритании скидки на подоходный налог распространяются на доход, полученный из освобожденных от налогообложения источников (например, от участия в программе личных капиталовложений в британские корпорации, в программе “Тесса” или по национальным сберегательным сертификатам). Кроме того, к налоговым скидкам относятся личные скидки, вычет из налогооблагаемого дохода некоторых расходов, процентная льгота по ипотеке (см.: mortgage interest relief at source (процентная льгота по ипотеке у источника)) и особые договоры или условия договоров.
См.: income-tax allowances (налоговые льготы при уплате подоходного налога).
Льготы в отношении налога на реализованный прирост рыночной стоимости капитала (capital-gains tax) включают освобождение от уплаты налога с годового прироста капитала, не превышающего в настоящее время 5800 ф. ст., с поступлений, полученных от продажи единственного или основного частного места проживания (дома), и пенсионные льготы. В отношении налога на наследство (inheritance tax) существуют годовая льгота (сумма наследств, полученных за год, не должна превышать 3000 ф. ст.), скидка с налога на дарения между супругами и пожертвования политическим партиям и благотворительным организациям; имеются также налоговые льготы на передачу сельскохозяйственного оборудования и оборудования предприятий.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]

Тематики

• финансы

Синонимы

• налоговая скидка

EN

• tax relief

налоговый депозитный сертификат
Сертификат, выдаваемый налогоплательщику британским Департаментом налогов и сборов, в подтверждение того, что он депонировал в налоговых органах сумму денег, т.е. произвел авансовый платеж будущего подоходного налога, налога на реализованный прирост рыночной стоимости капитала или корпорационного налога. Этот платеж должен составлять не менее 2000 ф. ст. и производиться в налоговой конторе. Налоговые депозитные сертификаты приносят проценты, которые облагаются налогом. Ставка процента зависит от того, изымаются ли депонированные средства наличными или используются на погашение налоговых обязательств. В последнем случае ставка процента выше. Обычно проценты начисляются до момента изъятия наличных средств, однако если сертификат используется для уплаты налогов, проценты по нему могут начисляться только до установленной даты налоговых платежей, а не до фактической даты платежа.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]

Тематики

• финансы

EN

• tax deposit certificate

одноналоговая система
Система налогообложения, при которой устанавливается один основной налог, обычно полный подоходный налог Comprehensive income tax), вместо нескольких налогов, таких, как подоходный налог, налог на реализованный прирост рыночной стоимости капитала и взносы в систему национального страхования в Великобритании. Аргументы в пользу многочисленных налогов состоят в том, что от таких налогов труднее укрыться и что управление ими проще. Кроме того, существующее в настоящее время разнообразие налогов обеспечивает достижение различных целей и гибкость налоговой системы, которые могут быть утрачены при введении одноналоговой системы.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]

Тематики

• финансы

EN

• single-tax system

план приобретения акций работниками компании
Метод наделения работников акциями предприятия, на котором они работают. Различные формы таких планов стали распространяться в Великобритании с 1989 г., когда они впервые были разрекламированы; в 1990 г. государство в целях поощрения распространения таких планов предоставило владельцам компаний, осуществляющим продажу акций в рамках плана приобретения акций служащими компании, переходящую налоговую льготу (roll-over relief) на реализованный прирост рыночной стоимости капитала.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]

Тематики

• финансы

EN

• employee share-ownership plan
• ESOP

полный подоходный налог
Подоходный налог с налогооблагаемой базой, включающей не только доход, но и реализованный прирост капитала, а также все другие увеличения богатства, например наследства. Хотя в настоящее время этот налог в Великобритании не взимается, теоретики в области налогообложения находят его достаточно привлекательным, так как иногда очень сложно провести различия между доходом, реализованным приростом капитала и т.д.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]

Тематики

• финансы

EN

• comprehensive income tax

признаки торговли
Критерии для проведения различий между торговой деятельностью и инвестициями в целях упорядочения налогообложения. Они были разработаны в 1954 г. Королевской комиссией по налогообложению прибылей и дохода. Обычно сделки на товарных рынках (Commodity markets) рассматриваются как торговые, а прибыли от них облагаются подоходным или корпорационных налогом; сделки на рынках ценных бумаг часто (но не всегда) рассматриваются в качестве инвестиций, а прибыль от них облагается по более низкой ставке налогом на реализованный прирост рыночной стоимости капитала.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]

Тематики

• финансы

EN

• badges of trade

программа, фонд личных капиталовложений в британские компании
Правительственная программа в Великобритании, введенная в действие в 1987 г. в соответствии с Законом о государственном бюджете 1986 г. с тем, чтобы путем определенных налоговых льгот стимулировать физических лиц делать прямые капиталовложения в британские компании, акции которых котируются на Фондовой бирже. Такие инвестиции управляются специально уполномоченным руководителем программы/фонда. Фонды могут быть дискреционными, и в этом случае инвестиционные решения принимаются уполномоченным руководителем (иногда такие фонды называются управляемые фонды личных капиталовложений (managed PEP)); или недискриционными (фонды личных капиталовложений по своему выбору (self-select PEP)). В последнем случае сам инвестор принимает решения о капиталовложениях. Инвестор может внести единовременную сумму или регулярно делать ежемесячные взносы. Реинвестируемые дивиденды освобождаются от подоходного налога (income tax) и налога на реализованный прирост рыночной стоимости капитала (capital-gains tax) в случае, если инвестиции не изымаются из фонда по крайней мере в течение полного календарного года. Физическое лицо может вложить в созданный в рамках указанной программы фонд не более 6000 ф. ст. за один год и не более 3000 ф. ст. в фонд личных капиталовложений в одной компании (single-company PEP).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]

Тематики

• финансы

EN

• personal equity plan
• PEP

ролл-оверная льгота
переходящая скидка
Льгота при выплате налога на реализованный прирост рыночной стоимости капитала, достигнутый в результате отчуждения актива, позволяющая лицу отложить выплату налога путем вычета реализованного прироста рыночной стоимости капитала из базовой цены другого актива, приобретенного этим лицом. Результатом становится увеличение дохода от реализации второго актива, поскольку сумма, уплаченная за его покупку, рассматривается как искусственно заниженная на величину дохода, полученного от реализации первого актива. Подобный тип льгот можно получить при совершении разнообразных операций, в которых лицо, реализующее актив, не получает средства для уплаты налога, как, например, при замене одного актива другим и при учреждении акционерных компаний. См. также: employee share-ownership plan (план приобретения акций служащими компании).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]

Тематики

• финансы

Синонимы

• переходящая скидка

EN

• roll-over relief

скорректированная (приведенная) база
Затраты приобретения объекта недвижимого имущества за вычетом накопленной суммы амортизационных отчислений и с добавлением сумм, вложенных в его развитие. Эта величина используется для определения прибыли (убытка) в случае его перепродажи и установления суммы налога на реализованный прирост стоимости капитала (МСО).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]

Тематики

• экономика

EN

• adjusted basis

совет Департамента налогов и сборов
Небольшое число высокопоставленных гражданских служащих, известных как Комиссары Департамента налогов и сборов, ответственных перед Министерством финансов за введение и сбор в Великобритании основных прямых налогов, но не имеющих отношения к косвенному налогу на добавленную стоимость (НДС) (VAT) и акцизам. Их прерогативой являются подоходный налог, налог на реализованный прирост рыночной стоимости капитала, корпорационный налог, налог на наследство, налог на доходы от продажи горючего и почтовые сборы. По Закону о налогообложении 1970 г. они несут ответственность за назначение инспекторов и сборщиков налогов, которые в свою очередь действуют под руководством Совета. Они также участвуют в разработке новых законодательных положений и ведут статистику.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]

Тематики

• финансы

EN

• board of inland revenue

уполномоченные по особым вопросам
Орган, состоящий из гражданских служащих, которые являются юристами, специализирующимися на налогах, и назначаются Лордом-канцлером для рассмотрения протестов при начислении подоходных налогов, корпорационных налогов и налогов на реализованный прирост рыночной стоимости капитала. Налогоплательщик при подаче апелляции имеет право выбора: он может обратиться к Уполномоченным по особым вопросам, а не к Уполномоченным по общим вопросам (General Commissioners), особенно когда речь вдет не просто о фактах, а о юридических тонкостях.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]

Тематики

• финансы

EN

• special commissioners