-
1 вступать в реакцию
•Water enters into innumerable reactions.
•When gases react they do so in proportions by volume that...
* * *Вступать в реакциюArgimine residues are believed to be partly masked because they react only incompletely (... не полностью вступают в реакцию).Carbonyl phosphate undergoes a reaction with aspartate in the presence of enzyme to form carbamyl aspartate.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вступать в реакцию
-
2 вести реакцию
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вести реакцию
-
3 вести реакцию
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вести реакцию
-
4 осуществлять реакцию
•The reaction is hard to achieve (or accomplish) under laboratory conditions.
•The reaction might be performed in the cell.
•We prefer to conduct (or run) this reaction at a higher temperature.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > осуществлять реакцию
-
5 вызвал реакцию
вызвал реакциюהִיכָּה גַלִים -
6 давать реакцию
•Solutions of salts formed from a weak base and a strong acid show (or give) an acidic reaction.
* * *Давать реакцию -- to give a reaction; to show a reactionPorphobilinogen gives a weak or negative Ehrlich reaction.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > давать реакцию
-
7 вызывать ... реакцию
Вызывать (цепную) реакцию-- Thus an advance by the outermost tower sets off a chain reaction of advances.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вызывать ... реакцию
-
8 ускорять реакцию
Ускорять реакцию-- Most initiation and propagation reactions are speeded by thermal activation and metal catalysis.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > ускорять реакцию
-
9 пороговое значение импульса, вызывающего ответную реакцию возбудимой ткани
rus порог (м) сокращения мышечной ткани, пороговое значение (с) импульса, вызывающего ответную реакцию возбудимой тканиdeu Krampfschwelle (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > пороговое значение импульса, вызывающего ответную реакцию возбудимой ткани
-
10 пороговое значение импульса, вызывающего ответную реакцию возбудимой ткани
rus порог (м) сокращения мышечной ткани, пороговое значение (с) импульса, вызывающего ответную реакцию возбудимой тканиeng contraction thresholdБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > пороговое значение импульса, вызывающего ответную реакцию возбудимой ткани
-
11 пороговое значение импульса, вызывающего ответную реакцию возбудимой ткани
rus порог (м) сокращения мышечной ткани, пороговое значение (с) импульса, вызывающего ответную реакцию возбудимой тканиfra seuil (m) de contractionБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > пороговое значение импульса, вызывающего ответную реакцию возбудимой ткани
-
12 пороговое значение импульса, вызывающего ответную реакцию возбудимой ткани
rus порог (м) сокращения мышечной ткани, пороговое значение (с) импульса, вызывающего ответную реакцию возбудимой тканиspa umbral (m) de contracciónБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > пороговое значение импульса, вызывающего ответную реакцию возбудимой ткани
-
13 вызывать реакцию
react глагол: -
14 дающий обратную реакцию
reactionary имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > дающий обратную реакцию
-
15 дающий реакцию
giving response имя прилагательное: -
16 вступать в реакцию
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > вступать в реакцию
-
17 ориентированный на реакцию пользователя
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > ориентированный на реакцию пользователя
-
18 вступать в реакцию
подвергать реакции — cause smth. to react
-
19 проба на кислую реакцию
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проба на кислую реакцию
-
20 реагент, приостанавливающий или замедляющий химическую реакцию
реагент, приостанавливающий или замедляющий химическую реакцию
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > реагент, приостанавливающий или замедляющий химическую реакцию
См. также в других словарях:
реакцию — вызвать аллергическую реакцию • действие, каузация вызвать бурную реакцию • действие, каузация проверить реакцию • оценка реакцию останавливать • действие, прерывание реакцию проводить • действие, каузация … Глагольной сочетаемости непредметных имён
вступавший в химическую реакцию — прил., кол во синонимов: 1 • реагировавший (9) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
пороговое значение импульса, вызывающего ответную реакцию возбудимой ткани — rus порог (м) сокращения мышечной ткани, пороговое значение (с) импульса, вызывающего ответную реакцию возбудимой ткани eng contraction threshold fra seuil (m) de contraction deu Krampfschwelle (f) spa umbral (m) de contracción … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
проба на кислую реакцию — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN acid test … Справочник технического переводчика
реагент, приостанавливающий или замедляющий химическую реакцию — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN inhibitor … Справочник технического переводчика
Слабокислую реакцию — … Википедия
УСТАНОВКА НА РЕАКЦИЮ — Готовность реагировать на стимул. Например, в простом эксперименте на время реакции, у субъекта имеется установка, требующая реагировать как можно быстрее, как только воспринят стимул. Противопоставляется установке на стимул … Толковый словарь по психологии
МОЧА — (урина, urina), жидкость, отде ляемая почками и выделяемая из организ ма наружу через систему мочевыводящих путей. СМ. удаляются из организма почти все азотистые продукты обмена веществ (за исключением небольших количеств, поступающих в пот и в… … Большая медицинская энциклопедия
БУФЕРНЫЕ СВОЙСТВА — БУФЕРНЫЕ СВОЙСТВА, способность многих веществ ослаблять изменение активной реакции (см.) раствора, к рое без них произошло бы при прибавлении к раствору кислот или щелочей. Это стабилизирующее влияние на реакцию раствора называется буферным… … Большая медицинская энциклопедия
Окись этилена — Окись этилена … Википедия
Химические свойства спиртов — Химические свойства спиртов это химические реакции спиртов во взаимодействии с другими веществами. Они определяются в основном наличием гидроксильной группы и строением углеводородной цепи, а также их взаимным влиянием: Чем больше… … Википедия
