-
21 реактор
-
22 реактор
kettle хим., reactor, ( гидротрансформатора) stator* * *реа́ктор м.
reactorбиологи́ческий реа́ктор — fermenterреа́ктор гидротрансформа́тора — stator of a fluid torque converterтермоя́дерный реа́ктор — thermonuclear [fusion] reactorхими́ческий реа́ктор — reactor, reaction vesselвключа́ть [вводи́ть] (хими́ческий) реа́ктор в проце́сс — put a reactor on streamвыводи́ть (хими́ческий) реа́ктор из проце́сса — take a reactor off streamиспо́льзовать (хими́ческий) реа́ктор в за́мкнутом ко́нтуре с (други́м аппара́том) — operate a reactor in a closed circuit with …масштаби́ровать (хими́ческий) реа́ктор — scale up a reactorразгоня́ть (хими́ческий) реа́ктор — start up a reactorхими́ческий, диффузио́нный реа́ктор — dispersion reactorхими́ческий реа́ктор идеа́льного вытесне́ния — plug-flow reactorхими́ческий реа́ктор идеа́льного смеше́ния — perfect-mixing reactorхими́ческий, плё́ночный реа́ктор — film reactorхими́ческий, прото́чный реа́ктор с меша́лкой — well-stirred continuous reactor, WSCR, continuous stirred tank reactor, CSTRхими́ческий, секциони́рованный реа́ктор — section reactorхими́ческий реа́ктор с комбини́рованной структу́рой пото́ка — hybrid reactorхими́ческий реа́ктор с меша́лкой — stirred reactorхими́ческий, теплообме́нный реа́ктор — thermal exchange reactorхими́ческий, яче́ечный реа́ктор — cascade reactorэлектри́ческий, ано́дный реа́ктор — брит. anode reactor; амер. plate reactorэлектри́ческий, бето́нный реа́ктор — cast-in(-concrete) reactorэлектри́ческий, заземля́ющий реа́ктор — брит. earthing reactor; амер. grounding reactorэлектри́ческий, защи́тный реа́ктор — protective reactorэлектри́ческий, пусково́й реа́ктор — starting reactorэлектри́ческий, разря́дный реа́ктор — discharge coilэлектри́ческий, регулиро́вочный реа́ктор — regulating inductorэлектри́ческий реа́ктор с возду́шным серде́чником — air(-core) reactorэлектри́ческий, сгла́живающий реа́ктор — smoothing reactorэлектри́ческий реа́ктор с желе́зным серде́чником — iron-core(d) reactorэлектри́ческий, токоограни́чивающий реа́ктор — current-limiting reactorэлектри́ческий, ши́нный реа́ктор — bus reactorэлектри́ческий, шунти́рующий реа́ктор — shunt reactorя́дерный реа́ктор — nuclear reactorобеспе́чивать (я́дерный) реа́ктор защи́той — safeguard a reactorостана́вливать (я́дерный) реа́ктор — shut down a (nuclear) reactorостана́вливать я́дерный реа́ктор автомати́чески в авари́йной ситуа́ции — scram a reactorпуска́ть (я́дерный) реа́ктор — start up a reactorрегули́ровать (я́дерный) реа́ктор — control a reactorустана́вливать (я́дерный) реа́ктор в биозащи́ту — shield a reactor(я́дерный) реа́ктор вступа́ет в крити́ческий режи́м — the reactor goes criticalя́дерный, бассе́йновый реа́ктор — pool-type reactorя́дерный реа́ктор без отража́теля — bare reactorя́дерный, бы́стрый реа́ктор жарг. — fast reactorя́дерный, во́до-водяно́й реа́ктор — water-moderated [water-cooled] reactorя́дерный, гетероге́нный реа́ктор — heterogeneous reactorя́дерный, гомоге́нный реа́ктор — homogeneous reactorя́дерный реа́ктор для получе́ния я́дерного горю́чего — production [regenerative] reactorя́дерный, испыта́тельный реа́ктор — testing reactorя́дерный, иссле́довательский реа́ктор — research(-and-development) reactorя́дерный, ко́рпусный реа́ктор — shell-type reactorя́дерный реа́ктор на бы́стрых нейтро́нах — fast reactorя́дерный реа́ктор на ме́дленных нейтро́нах — thermal [slow] reactorя́дерный реа́ктор на обогащё́нном ура́не — enriched-uranium reactorя́дерный реа́ктор на тепловы́х нейтро́нах — thermal [slow] reactorя́дерный реа́ктор нулево́й мо́щности — zero-power reactorя́дерный реа́ктор о́бщего назначе́ния — general-purpose reactorя́дерный реа́ктор, охлажда́емый водо́й под давле́нием — pressurized water reactorя́дерный, промежу́точный реа́ктор — intermediate reactorя́дерный, регенерати́вный реа́ктор — regenerative reactorя́дерный реа́ктор с графи́товым замедли́телем — graphite-moderated reactorя́дерный реа́ктор с замедли́телем — moderated reactorя́дерный реа́ктор с кипя́щей водо́й — boiling water [water-boiler] reactorя́дерный, теплово́й реа́ктор — thermal [slow] reactorя́дерный, шла́мовый реа́ктор — slurry reactorя́дерный, энергети́ческий реа́ктор — power reactor -
23 реактор
reactor, tunРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > реактор
-
24 реактор
-
25 реактор
m. reactor -
26 реактор
pile, reactorРусско-английский научно-технический словарь Масловского > реактор
-
27 реактор
-
28 реактор
-
29 реактор
(напр. гидродинамического трансформатора) reactor -
30 реактор
-
31 реактор
m. -
32 реактор выпарной
• реактор m выпарнойenglish: evaporatordeutsch: Abdampfreaktor mfrançais: réacteur m d'évaporationРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > реактор выпарной
-
33 реактор металлургический
• реактор m металлургическийenglish: metallurgical reactordeutsch: metallurgischer Reaktor mfrançais: réacteur m métallurgiqueРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > реактор металлургический
-
34 реактор-размножитель
м.breeder, breeder-type reactor- реактор-размножитель для производства урана-233
- реактор-размножитель на быстрых нейтронах
- реактор-размножитель на тепловых нейтронах
- реактор-размножитель с внешней зоной воспроизводства
- реактор-размножитель с внутренней зоной воспроизводства
- реактор-размножитель с торий-урановым циклом
- реактор-размножитель с уран-плутониевым циклом
- ториевый реактор-размножитель
- энергетический реактор-размножитель -
35 реактор с газовьм охлаждением
реактор с газовьм охлаждением
газоохлаждаемый реактор
Ндп. газовый реактор
Ядерный реактор, в котором теплоноситель находится в газообразном состоянии.
Примечание
Допускается конкретизация термина по виду теплоносителя, например, реактор с гелиевым охлаждением, реактор с воздушным охлаждением, реактор с охлаждением диссоциирующими газами.
[ ГОСТ 23082-78]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > реактор с газовьм охлаждением
-
36 реактор для медленных нейтронах
реактор на быстрых нейтронах, быстрый реактор — fast reactor
Русско-английский военно-политический словарь > реактор для медленных нейтронах
-
37 реактор на промежуточных нейтронах
реактор на быстрых нейтронах, быстрый реактор — fast reactor
Русско-английский военно-политический словарь > реактор на промежуточных нейтронах
-
38 реактор на быстрых нейтронах
реактор на быстрых нейтронах, быстрый реактор — fast reactor
Русско-английский военно-политический словарь > реактор на быстрых нейтронах
-
39 реактор на надтепловых нейтронах
Русско-английский военно-политический словарь > реактор на надтепловых нейтронах
-
40 реактор помехоподавления
реактор помехоподавления
Реактор, предназначенный для работы в устройстве ограничения радиопомех, включаемом последовательно в фазу или линию
[ ГОСТ 18624-73]
реактор помехоподавления
Ндп. радиореактор
По ГОСТ 18624-73
[ ГОСТ 19350-74]
реактор помехоподавления
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Классификация
>>>Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > реактор помехоподавления
См. также в других словарях:
реактор — а, м. reacteur m., нем. Reaktor, англ. reactor. 1. техн. Катушка самоиндукции. Уш. 1939. || расш. Аппарат или установка, действующие на основе различных типов физико химических реакций. Атомный реактор. Химический реактор. Ож. 1986. 2. жрр., угол … Исторический словарь галлицизмов русского языка
реактор — котел, ферментер Словарь русских синонимов. реактор сущ., кол во синонимов: 9 • биореактор (1) • … Словарь синонимов
РЕАКТОР — РЕАКТОР, см. ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР … Научно-технический энциклопедический словарь
реактор — реактор; отрасл. направляющий аппарат; статор; спрямляющий аппарат Рабочее колесо в гидродинамическом трансформаторе, изменяющее момент количества движения рабочей жидкости таким образом, что крутящий момент на турбинном колесе отличается по… … Политехнический терминологический толковый словарь
РЕАКТОР — (1) биологический (ферментёр) аппарат для получения в промышленном масштабе различных биологических продуктов при размножении микроорганизмов в питательной среде и стерильных условиях, при определённых температурах и др. параметрах… … Большая политехническая энциклопедия
РЕАКТОР — РЕАКТОР, реактора, муж. (от лат. re вновь и actor действователь) (тех.). Катушка самоиндукции. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РЕАКТОР — РЕАКТОР, а, муж. Аппарат или установка, в к рой протекает физическая (ядерная) или химическая реакция. Ядерный р. Химический р. | прил. реакторный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
РЕАКТОР — реактивная катушка, применяемая в рельсовых цепях переменного тока для ограничения тока, поступающего в рельсовую цепь от трансформатора, а также для создания сдвига фаз между током и напряжением в рельсах, что необходимо при применении… … Технический железнодорожный словарь
реактор — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN reactor A device that introduces either inductive or capacitive reactance into a circuit, such as a coil or capacitor. (Source: MGH)… … Справочник технического переводчика
Реактор — 37. Реактор устройство для осуществления управляемой цепной ядерной реакции в целях выработки тепловой энергии. Источник: ПНАЭ Г 1 024 90: Правила ядерной безопасности реакторных установок атомных станций Смотри также родственные термины: Реактор … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Реактор — Виды реакторов: Биореактор прибор, осуществляющий перемешивание культуральной среды в процессе микробиологического синтеза. Дугогасящий реактор электрический аппарат с изменяемой индуктивностью, служащий для уменьшения токов однофазных замыканий… … Википедия