-
1 реактор под давлением
natom. DruckreaktorУниверсальный русско-немецкий словарь > реактор под давлением
-
2 реактор под давлением
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > реактор под давлением
-
3 тяжеловодный реактор под давлением
Универсальный русско-немецкий словарь > тяжеловодный реактор под давлением
-
4 реактор с водой под давлением
реактор м с водой под давлением энергетический водо-водяной реактор, в котором теплоотвод от активной зоны осуществляется обычной водой под высоким давлением без ее кипения, а топливом служит слабообогащенный уранРусско-немецкий словарь по энергетике > реактор с водой под давлением
-
5 реактор с водой под давлением
реактор с водой под давлением
Ндп. реактор давления
Ядерный реактор, в процессе работы которого теплоотвод от активной зоны, в основном, осуществляется водой с температурой ниже температуры насыщения.
[ ГОСТ 23082-78]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > реактор с водой под давлением
-
6 реактор на воде под давлением
nnucl.phys. Druckwasser-ReaktorУниверсальный русско-немецкий словарь > реактор на воде под давлением
-
7 реактор на природном уране, охлаждаемый водой под давлением
nУниверсальный русско-немецкий словарь > реактор на природном уране, охлаждаемый водой под давлением
-
8 реактор на тяжёлой воде под давлением
Универсальный русско-немецкий словарь > реактор на тяжёлой воде под давлением
-
9 реактор с водой под давлением
n1) atom. Druckwasserreaktor, Druckwasserreaktoranlage, indirekter Druckwasserreaktoranlage2) nucl.phys. PreßwasserreaktorУниверсальный русско-немецкий словарь > реактор с водой под давлением
-
10 реактор с водой под давлением с естественной циркуляцией
nУниверсальный русско-немецкий словарь > реактор с водой под давлением с естественной циркуляцией
-
11 реактор с принудительной циркуляцией воды под давлением
nУниверсальный русско-немецкий словарь > реактор с принудительной циркуляцией воды под давлением
-
12 реактор, охлаждаемый водой под давлением
n1) milit. (ядерный) Druckwasserreaktor2) eng. Druckwasserreaktor3) atom. Druckwasserreaktoranlage, druckwassergekühlter Reaktor, indirekter Druckwasserreaktoranlage4) nucl.phys. Druckwasser-Reaktor, Pressurized Water ReactorУниверсальный русско-немецкий словарь > реактор, охлаждаемый водой под давлением
-
13 интегральный реактор с водой под давлением
Универсальный русско-немецкий словарь > интегральный реактор с водой под давлением
-
14 кипящий реактор с водой под давлением
Универсальный русско-немецкий словарь > кипящий реактор с водой под давлением
-
15 легководный реактор с водой под давлением
adjatom. LeichtwasserdruckreaktorУниверсальный русско-немецкий словарь > легководный реактор с водой под давлением
-
16 усовершенствованный реактор с водой под давлением
Универсальный русско-немецкий словарь > усовершенствованный реактор с водой под давлением
-
17 ядерный реактор с водой под давлением
adjgener. (водо-водяной) DruckwasserreaktorУниверсальный русско-немецкий словарь > ядерный реактор с водой под давлением
-
18 реактор
реактор м. Aufschlußapparat m; Drossel f; эл. Drosselspule f; хим. Reaktionsapparat m; хим. Reaktionsbehälter m; хим. Reaktionsgefäß n; Reaktionsofen m; хим.,хим. эл.,яд.,яд. физ. Reaktor m; тепл. Umsetzapparat m; тепл. Umsetzbehälter m; тепл. Umsetzer mреактор м., охлаждаемый водой под давлением Druckwasserreaktor mреактор м., охлаждаемый водой под давлением Druckwasserreaktor m; PWR; druckwassergekühlter Reaktor mреактор м., тепловыделяющие элементы которого расположены в виде решётки Gitterreaktor mреактор м. бассейного типа яд. физ. Aquariumreaktor m; яд. физ. Bassinreaktor m; Schwimmbadreaktor m; Schwimmbeckenreaktor m; Swimmingpool-Reaktor m; Wasserbadreaktor mреактор м. на медленных нейтронах яд. физ. Langsamneutronenreaktor m; langsamer Reaktor m; thermischer Reaktor mреактор м. на промежуточных нейтронах яд. физ. epithermischer Reaktor m; intermediärer Reaktor m; mittelschneller Reaktor mреактор м. с водным раствором Wasserlösungsreaktor m; homogener leichtwassermoderierter Reaktor m; wäßrig-homogener Reaktor mреактор м. с кипящей водой Siedereaktor m; Siedewasserreaktor m; Wasserkesselreaktor m; Wasserkocherreaktor m -
19 реактор давления
-
20 реактор тяжеловодный
реактор м тяжеловодный ЯР, в котором замедлителем служит тяжелая вода, а в качестве теплоносителя могут использоваться тяжелая или обычная вода, кипящая вода, газ под давлением и органические веществаReaktor m mit schwerem Wasser; Schwerwasserreaktor mРусско-немецкий словарь по энергетике > реактор тяжеловодный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Реактор с водой под давлением — Pressurised water reactor PWR легководный реактор, в котором вода находится под давлением, достаточным для предотвращения ее закипания и в то же время обеспечивающим высокую температуру теплоносителя (более 300°С). Тепловая энергия,… … Термины атомной энергетики
реактор с водой под давлением — Ндп. реактор давления Ядерный реактор, в процессе работы которого теплоотвод от активной зоны, в основном, осуществляется водой с температурой ниже температуры насыщения. [ГОСТ 23082 78] Недопустимые, нерекомендуемые реактор давления Тематики… … Справочник технического переводчика
реактор с водным замедлителем и теплоносителем под давлением — водо водяной реактор — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы водо водяной реактор EN pressurized… … Справочник технического переводчика
реактор с тяжеловодным замедлителем и теплоносителем под давлением — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN pressurized heavy water reactorpH PHWR … Справочник технического переводчика
Реактор с водой под давлением — 28. Реактор с водой под давлением Ндп. Реактор давления D. Druckwasserreaktor Е. Pressurized water reactor F. Reacteur a fluide sous pression Ядерный реактор, в процессе работы которого теплоотвод от активной зоны, в основном, осуществляется… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
реактор, охлаждаемый водой под давлением — suslėgtu vandeniu aušinamas reaktorius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. pressurized water reactor vok. druckwassergekühlter Reaktor, m; Druckwasserreaktor, m rus. реактор, охлаждаемый водой под давлением, m pranc. pile à l’eau… … Fizikos terminų žodynas
реактор с водой под давлением — suslėgtojo vandens reaktorius statusas T sritis Energetika apibrėžtis Branduolinis reaktorius, kurio lėtiklis ir šilumnešis yra suslėgtas vanduo. atitikmenys: angl. pressurized water reactor vok. Druckwasserreaktor, m rus. реактор с водой под… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
ядерный реактор с водой под давлением — ВВЭР корпусной водо водяной ядерный реактор Легководный замедлитель и теплоноситель находятся под высоким давлением, вода используется в качестве охладителя и замедлителя, топливо обогащенный оксид урана [А.С.Гольдберг. Англо русский… … Справочник технического переводчика
водоохлаждаемый ядерный реактор с графитовым замедлителем и теплоносителем под давлением — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN water cooled graphite moderated pressure tube reactor … Справочник технического переводчика
Европейский ядерный реактор с водой под давлением — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN European Pressure Water ReactorEPWR … Справочник технического переводчика
опытный ядерный реактор с водой под давлением — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pressurized test reactorPTR … Справочник технического переводчика