Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

реактивная+система+управления

  • 21 MRS

    MRS, maintenance reporting system
    ————————
    MRS, major relay station
    ————————
    MRS, management and reporting system
    ————————
    MRS, management review system
    ————————
    MRS, manned repeater station
    ————————
    MRS, maritime reconnaissance system
    ————————
    MRS, master repair(ing) schedule
    ————————
    MRS, master-sergeant
    ————————
    MRS, material request [requirement] summary
    ————————
    MRS, material routing slip
    ————————
    MRS, materiel repair system
    ————————
    MRS, maximum refusal speed
    ————————
    MRS, mechanical repair shop
    ————————
    MRS, medical reception [receiving] station
    ————————
    MRS, memo routing slip
    ————————
    MRS, Military Railway Service
    ————————
    MRS, Military Representative, Standing Group
    ————————
    MRS, mission-related software
    программное обеспечение, связанное с выполняемым полетом [задачей]
    ————————
    MRS, mobilization requirements study
    исследование [изучение] мобилизационных потребностей
    ————————
    MRS, mobilization reserve stocks
    ————————
    MRS, monorail system
    ————————
    MRS, movement report sheet
    ————————
    MRS, movement report system
    ————————
    MRS, multiple rocket system
    реактивная установка с пакетом направляющих; реактивная система залпового огня, РСЗО
    ————————
    MRS, multirole system
    универсальная система, система многоцелевого назначения

    English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > MRS

  • 22 jet

    jet n
    реактивное воздушное судно
    acoustically lined jet pipe
    акустически облицованная реактивная труба
    asymmetric jet nozzle
    асимметричное сопло
    atomizing jet
    распылитель
    axisymmetric jet nozzle
    осесимметричное реактивное сопло
    bearing oil jet ring
    форсуночное кольцо смазки опоры
    blowaway jet
    струйная защита
    blowaway jet system
    система гашения завихрения
    chocked jet
    задросселированная реактивная струя
    combined jet nozzle
    комбинированное реактивное сопло
    commercial jet
    коммерческое реактивное воздушное судно
    constant-geometry jet nozzle
    нерегулируемое реактивное сопло
    core jet reversal
    реверс основной тяги
    ejector jet nozzle
    эжекторное реактивное сопло
    exhaust jet
    выходящая струя
    exhaust jet nozzle
    реактивный насадок
    fan jet reverser
    механизм реверса воздушного потока вентилятора
    fire extinguishing jet
    противопожарная форсунка
    fuel jet
    топливный жиклер
    jet aerodrome
    аэродром для реактивных воздушных судов
    jet aircraft
    реактивное воздушное судно
    jet deflector
    отражатель реактивной струи
    jet deviation control system
    система управления отклонением реактивной струи
    jet engine
    реактивный двигатель
    jet exhaust
    реактивное истечение
    jet exhaust stream
    реактивная струя выходящих газов
    jet flame
    выхлопной факел
    jet flap
    струйный закрылок
    jet fuel
    топливо для реактивных двигателей
    jet liner
    реактивный лайнер
    jet noise
    шум реактивной струи
    jet noise prediction technique
    метод прогнозирования шума реактивных двигателей
    jet nozzle
    реактивное сопло
    jet pipe temperature
    температура выходящих газов
    jet pump
    эжекторный насос
    jet separation
    разделение реактивной струи
    jet set
    реактивный аппарат
    jet silencer
    глушитель реактивной струи
    jet stream
    реактивный поток
    jet thrust
    реактивная тяга
    jet tip booster
    концевой реактив
    jet wash
    завихрение от реактивной струи
    jumbo jet
    широкофюзеляжное реактивное воздушное судно
    lift jet engine
    подъемный реактивный двигатель
    multitube jet nozzle
    многотрубное реактивное сопло
    notched jet nozzle
    гофрированное реактивное сопло
    oil jet
    масляная форсунка
    plug jet nozzle
    реактивное сопло с центральным телом
    prop jet
    турбовинтовое реактивное воздушное судно
    shaped jet nozzle
    профилированное реактивное сопло
    skewed jet nozzle
    сопло с косым срезом
    vectorable jet nozzle
    поворотное реактивное сопло
    wide-bodied jet
    широкофюзеляжное реактивное воздушное судно

    English-Russian aviation dictionary > jet

  • 23 pitch reaction system

    Универсальный англо-русский словарь > pitch reaction system

  • 24 roll reaction system

    Универсальный англо-русский словарь > roll reaction system

  • 25 MLRS

    2) Сокращение: Multiple-Launch Rocket System (USA)
    3) Военно-политический термин: Multiple Launch Rocket System

    Универсальный англо-русский словарь > MLRS

  • 26 yaw reaction system

    Универсальный англо-русский словарь > yaw reaction system

  • 27 thrust

    thrust n
    тяга
    actual specific thrust
    истинная удельная тяга
    apply reserves thrust
    применять реверс тяги
    asymmetrical reversal thrust
    несимметричная реверсивная тяга
    asymmetric thrust landing
    посадка с асимметричной тягой
    augmented thrust
    форсированная тяга
    augment thrust
    форсировать тягу
    available thrust
    располагаемая тяга
    axial thrust
    осевая тяга
    backward thrust
    обратная тяга
    brake by reverse thrust
    тормозить реверсом тяги
    break-away thrust
    тяга, необходимая для страгивания
    combined thrust
    суммарная тяга
    constant thrust effect
    эффект постоянной тяги
    controllable thrust
    регулируемая тяга
    deploy a thrust reverser
    включать реверс тяги
    design thrust
    расчетная тяга
    develop thrust
    развивать тягу
    engine thrust
    тяга двигателя
    engine thrust margin
    избыток тяги двигателя
    excess thrust
    избыточная тяга
    flight thrust
    тяга в полете
    forward idle thrust
    прямая тяга на режиме малого газа
    forward thrust
    прямая тяга
    full forward thrust
    полная прямая тяга
    full reverse thrust
    полная реверсивная тяга
    full throttle thrust
    тяга на режиме максимального газа
    idling thrust
    тяга на режиме малого газа
    jet thrust
    реактивная тяга
    landing distance with reverse thrust
    посадочная дистанция при включенном реверсе
    maximum continuous thrust
    тяга на максимально продолжительном режиме
    negative thrust propeller
    реверсивный воздушный винт
    net thrust
    тяга без потерь
    noise abatement thrust cutback
    уменьшение тяги с целью снижения шума
    noise thrust correction
    уменьшение шума за счет изменения тяги
    operating thrust
    режимная тяга
    overall thrust
    суммарная тяга
    positive thrust
    положительная тяга
    propeller thrust
    тяга воздушного винта
    provide thrust
    обеспечивать тягу
    reduce thrust
    уменьшать тягу
    regain thrust
    восстанавливать тягу
    required thrust
    потребная тяга
    resultant thrust
    суммарная тяга
    return to forward thrust
    переключать на прямую тягу
    reversal thrust
    обратная тяга
    reverse idle thrust
    обратная тяга на режиме малого газа
    reverse thrust
    реверсировать тягу
    reverse thrust efflux
    струя выходящих газов при реверсе
    reverse thrust lever
    рычаг управления реверсом тяги
    reverse thrust noise
    шум при включении реверса тяги
    rotor thrust
    тяга несущего винта
    specific thrust
    удельная тяга
    static thrust
    статическая тяга
    steady thrust
    тяга на установившемся режиме
    stow a thrust reverser
    выключать реверс тяги
    symmetric thrust approach
    заход на посадку при симметричной тяге
    takeoff thrust
    тяга на взлетном режиме
    target-type thrust reverser
    механизм реверса тяги со струеотражательными заслонками
    thrust augmentation
    форсирование тяги
    thrust augmentor
    форсажная камера для увеличения тяги
    thrust augmentor nozzle
    сопло форсажной камеры
    thrust augmentor pump
    форсажный насос
    thrust augmentor system
    форсажная система
    (двигателя) thrust brake retraction
    выключение реверса тяги
    thrust braking
    торможение реверсом тяги
    thrust characteristic
    тяговая характеристика
    thrust component
    составляющая силы тяги
    thrust curve
    дроссельная характеристика
    thrust decay
    падение тяги
    thrust horsepower
    тяговая мощность
    thrust load
    тяговое усилие
    thrust meter
    измеритель тяги
    thrust misalignment
    несимметричность тяги
    thrust moment
    момент тяги
    thrust nozzle
    реактивное сопло
    thrust pickup
    датчик тяги
    thrust power
    тяговая мощность
    thrust producting device
    устройство для создания тяги
    thrust reduction
    уменьшение тяги
    thrust reserve
    запас тяги
    thrust reversal
    реверс тяги
    thrust reverser actuator
    привод механизма реверса тяги
    thrust reverser bucket
    ковш реверса тяги
    thrust reverser cascade
    решетка реверса тяги
    thrust reverser cylinder
    цилиндр реверса тяги
    thrust reverser door
    створка механизма реверса тяги
    thrust reverser interlock system
    система блокировки управления по положению реверса
    thrust reverser lever
    рычаг управления реверсом тяги
    thrust reverser light
    табло сигнализации положения реверса тяги
    thrust reverser shutter
    щиток реверса
    thrust reverser stowage
    перекладка реверса на прямую тягу
    thrust reverser system
    система реверсирования тяги
    thrust reversing
    реверсирование
    thrust specific fuel consumption
    удельный расход топлива на кг тяги в час
    thrust system
    силовая установка
    thrust versus speed curve
    скоростная характеристика
    top thrust
    максимальная тяга
    unwanted reverse thrust
    реверсивная тяга
    upward thrust
    вертикально направленная тяга
    variable thrust
    регулируемая тяга
    vectored thrust
    тяга, регулируемая по величине и направлению
    zero thrust
    нулевая тяга

    English-Russian aviation dictionary > thrust

  • 28 APS

    1. accident-prone situation - ситуация с высокой вероятностью аварии;
    2. acoustical protection system - акустическая система защиты; система защиты от шума;
    3. adaptive processor sonar - гидроакустическая станция с адаптивный процессором;
    4. adenosine-5-phosphosulfate - аденозин-5-фосфосульфат;
    5. aft propulsion system - двигательная установка со стороны агрегатного отсека; хвостовая двигательная установка;
    6. air breathing propulsion system - воздушно-реактивная двигательная установка;
    7. airborne pulse search radar - бортовая импульсная РЛС поиска;
    8. American Physic Society - Физическое общество США;
    9. ammonium polysulfide - полисульфид аммония;
    10. amplifier power supply - источник питания усилителя;
    11. analog protection system - аналоговая система защиты;
    12. angular position sensor - датчик углового положения;
    13. antenna pointing subsystem - подсистема управления ориентированием антенны;
    14. arc-plasma spraying - напыление в дуговом разряде;
    15. atomic power station - атомная электростанция, АЭС;
    16. attached processor system - система с присоединенным процессором;
    17. automatic pilot system - автопилот; система автопилота;
    18. automatic positioning system - система автоматического удержания места корабля;
    19. automatic protection switch - автоматический предохранительный выключатель;
    20. automatic protection switching - автоматическое защитное переключение;
    21. auxiliary power supply - вспомогательная силовая установка; вспомогательная система энергопитания; вспомогательный источник питания

    Англо-русский словарь технических аббревиатур > APS

  • 29 line

    acceleration control line flow restrictor
    дроссельный пакет линии управления приемистостью
    acoustically lined jet pipe
    акустически облицованная реактивная труба
    agonic line
    агона, линия нулевого магнитного склонения
    aircraft center line
    осевая линия воздушного судна
    aircraft position line
    линия положения воздушного судна
    aircraft production break line
    линия технологического разъема воздушного судна
    aircraft stand lead-in line
    линия заруливания воздушного судна на стоянку
    airfoil center line
    средняя линия аэродинамического профиля
    air line
    воздушная линия
    Air Line Pilot's
    Ассоциация пилотов гражданской авиации
    align the aircraft with the center line
    устанавливать воздушное судно по оси
    all cargo line
    линия грузовых перевозок
    apron safety line
    линия безопасности на перроне
    assembly line
    линия сборки
    barrette center line
    линия центрального ряда линейных огней
    bypass fuel line
    линия перепуска топлива
    center line
    ось
    center line approach
    заход на посадку по осевой линии
    chord line
    линия хорды
    control transfer line
    рубеж передачи управления
    course line
    линия заданного пути
    dorsal line
    верхний обвод
    drain line
    линия дренажа
    entry line
    линия входа
    fly the rhumb line
    летать по локсодромии
    fuel crossfeed line
    магистраль кольцевания топливных баков
    fuel line
    топливопровод
    fuselage brake line
    эксплуатационный разъем фюзеляжа
    fuselage water line
    строительная горизонталь фюзеляжа
    glide slope limit line
    линия ограничения отклонения от глиссады
    glide slope line
    линия глиссады
    great circle line
    ортодромическая линия
    grid line
    линия координатной сетки
    heading lubber line
    указатель отсчета курса
    identify the center line
    обозначать осевую линию
    instability line
    линия неустойчивого состояния атмосферы
    International Federation of Air Line Pilots' Associations
    Международная федерация ассоциаций линейных пилотов
    lateral line
    боковая линия
    lead-in line
    линия заруливания
    lead-out line
    линия выруливания
    leveling plumb line
    нивелировочный отвес
    life line
    предохранительный трос
    line connection cap
    заглушка соединительной магистрали
    lined mixer
    облицованный смеситель
    line maintenance base
    база оперативного технического обслуживания
    line man
    сигнальщик
    line of flight
    линия полета
    line of position
    линия положения
    line of sight
    линия визирования
    line oriental flight training
    летная подготовка в условиях, приближенных к реальным
    line squall
    фронтальный шквал
    line up
    выруливать на исполнительный старт
    line up the aircraft
    выруливать воздушное судно на исполнительный старт
    line vortex
    вихрь в направлении линии полета
    lubber line
    курсовая линия
    obstacle clearance line
    линия безопасного пролета над препятствиями
    obstacle line
    линия ограничения препятствий
    on aircraft center line
    по оси воздушного судна
    on-course line
    линия полета по курсу
    painter line
    присоединительный трос
    parting line
    линия разъема
    plumb line
    отвес
    pumping line
    магистраль нагнетания
    radar warning line
    граница радиолокационного обнаружения
    return line system
    система линий слива
    (рабочей жидкости в бак) rhumb line
    локсодромия
    rigging line
    парашютная стропа
    routing line
    линия маршрута
    runway center line
    ось ВПП
    scavenging line
    магистраль откачки
    shroud line
    парашютная стропа
    slant course line
    наклонная линия курса
    stand center line
    ось места стоянки
    static line
    вытяжной фал
    stop line
    линия стоп
    take off line
    линия взлета
    taxiing direction line
    линия направления руления
    teleprinter line
    телетайпная линия
    tiedown line
    швартовочный трос
    trailing line
    буксировочный трос
    turning line
    линия разворота
    vent line connection
    штуцер суфлирования
    ventral line
    нижний обвод
    wing base line
    базовая линия крыла
    wing chord line
    линия хорды крыла
    wing split line
    линия разъема крыла
    wing tip clearance line
    линия ограничения безопасного расстояния до конца крыла

    English-Russian aviation dictionary > line

  • 30 propulsion

    1. n поступательное движение, движение вперёд; приведение в движение, сообщение движения; толчок; проталкивание

    propulsion by reaction, jet propulsion — реактивное движение

    2. n силовая установка; энергетическая установка; двигатель

    propulsion unit — силовая установка; гребной агрегат

    3. n движущая сила, побудительная сила; тяга
    4. n кино продвижение, подача плёнки
    5. n мед. пропульсия
    Синонимический ряд:
    1. impelling force (noun) impelling force; impetus; pressure; push; shock; stimulus; surge; thrust
    2. propelling force (noun) drive; impulsion; momentum; power; prompting; propelling force

    English-Russian base dictionary > propulsion

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Реактивная система управления — Передний ряд двигателей RCS на носовой части фюзеляжа орбитера «Спейс шаттл» Реактивная система управления (англ. Reaction Control System, RC …   Википедия

  • Реактивная система управления МТКК Спейс шаттл — Передний ряд двигателей RCS на носовой части фюзеляжа орбитера «Спейс шаттл» Реактивная система управления МТКК «Спейс шаттл» (англ. Reaction Control System, сокр.:RCS)  подобно реактивным систем …   Википедия

  • Реактивная система управления МТКК Спэйс Шаттл — Передний ряд двигателей RCS на носовой части фюзеляжа орбитера «Спейс шаттл» Реактивная система управления МТКК «Спейс шаттл» (англ. Reaction Control System, сокр.:RCS)  подобно реактивным системам управления (РСУ) на других космических аппаратах …   Википедия

  • Реактивная система управления МТКК Спейс Шаттл — Передний ряд двигателей RCS на носовой части фюзеляжа орбитера «Спейс шаттл» Реактивная система управления МТКК «Спейс шаттл» (англ. Reaction Control System, сокр.:RCS)  подобно реактивным системам управления (РСУ) на других космических аппаратах …   Википедия

  • Реактивная система залпового огня — БM 13 «Катюша» …   Википедия

  • Реактивная бомбометная установка РБУ-2500 — 1957 В 60–80 х годах наряду с созданием нового противолодочного и торпедного оружия происходило и дальнейшее развитие противолодочных реактивных бомбометов. Это диктовалось, с одной стороны, необходимостью иметь на надводных кораблях… …   Военная энциклопедия

  • Реактивная бомбометная установка РБУ-1200 — 1955 В 1955 году на вооружение ВМФ поступила разработанная НИИ 1 реактивная бомбовая установка РБУ 1200 (система «Ураган») с глубинными бомбами РГБ 12 или РГБ 25. Преимуществом РБУ 1200 перед МБУ 600 было отсутствие отдачи при стрельбе… …   Военная энциклопедия

  • Система "БРЕДЛИ" —        Армия США, имевшая во время второй мировой наибольшее количество БТР, после войны продолжала рассматривать их как боевые такси , позволяющие полностью механизировать войска. Однако в свете возросших требований к проходимости, а также… …   Энциклопедия техники

  • Реактивная артиллерия — РСЗО Смерч Реактивная артиллерия  вид артиллерии, для метания снарядов к цели в которой используется реактивный двигатель установленный на самом снаряде и сообщающий ему, за счёт действия …   Википедия

  • 300-мм система реактивного залпового огня 9К58 «Смерч» — 300 мм система реактивного залпового огня 9К58 «Смерч» 1987 300 мм реактивная система залпового огня 9К58 «Смерч» предназначена для поражения живой силы, бронированной и небронированной техники на марше и на позициях,… …   Военная энциклопедия

  • Перспективная пилотируемая транспортная система — Эта статья или часть статьи содержит информацию об ожидаемых событиях. Здесь описываются события, которые ещё не произошли …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»