-
41 quick
[kwɪk]1) Общая лексика: бойкий, быстро, быстрый, живая изгородь, живо, легко реализуемый, мягкий (о породе), наиболее чувствительные участки кожи (напр., под ногтями), находчивый, острый (о зрении, слухе, уме), плывучий, поспешно, проворно, проворный, прыткий, расторопный, резвый, скоро, скорый, смышлёный, сообразительный, стремительный, сыпучий, ходкий, частый, чувства, чувствительное место, юркий, оперативный2) Биология: боярышник однопестичный (Crataegus monogyna)3) Медицина: быстро реагирующий, надногтевая пластинка, ногтевая кожица, ощущение шевеления плода (при беременности), эпонихий, болезненное место, острый (о зрении или о слухе)4) Устаревшее слово: живой5) Техника: зыбучий6) Собирательно: живые7) Математика: быстродвижущийся, учащённый8) Религия: полыхающий, горящий9) Юридический термин: живущий10) Экономика: быстрореализуемый11) Автомобильный термин: тонкий12) Психология: деятельный13) Сленг: в обтяжку, плотно прилегающий, вплотную, сидящий по фигуре14) Деловая лексика: ликвидный15) Бурение: отрывистый16) Автоматика: быстродействующий17) Макаров: плывучесть, "живой" (о месторождении), продуктивный (о месторождении), зыбучий (песок) -
42 kurzschlußflink
прил.электр. быстро перегорающий при коротком замыкании, быстро реагирующий на короткое замыкание, чувствительный к короткому замыканию -
43 чуткий
1) (быстро и легко воспринимающий обонянием, слухом) чуйни́й, чутки́й; (осторожный, настороженный) сторо́жкий\чуткий слух — чу́йний (чутки́й) слух
\чуткий сон — чутки́й (сторожки́й) сон
2) (перен.: быстро реагирующий на воздействие, раздражение) чутки́й, чутли́вий; ( впечатлительный) вразли́вий; ( восприимчивый) сприйня́тливий3) (перен.: отзывчивый) чу́лий, чу́йний, чутли́вий; ( внимательный) ува́жнийчу́ткое отноше́ние — чу́ле (чу́йне, чутли́ве; ува́жне) ста́влення
чу́ткое се́рдце — чу́ле се́рце
\чуткий прибо́р — чутли́вий при́лад
-
44 swift
I [swɪft] 1. прил.быстрый, скорый, стремительныйSyn:••2. нареч.be swift to hear, slow to speak — побольше слушай, поменьше говори
быстро, стремительноII [swɪft] сущ.A light chaise running as swift as a Laplander's sledge. — Лёгкий экипаж, такой же быстрый, как и финские сани.
1) зоол. стриж2) текст. барабан, мотовило3) полигр. жарг. быстрый наборщикIII [swɪft] гл.; мор.1) зарифить2) обтягивать; затягивать, перетягивать, стягивать -
45 quick
быстрый; быстродействующий; ускоренныйto make a quick get-away — быстро сбежать; ловко ускользнуть
quick response — быстрая реакция; высокое быстродействие
quick on the trigger — импульсивный, быстро реагирующий
-
46 чуткий
1. (восприимчивый) keen, sensitive;
2. (чувствительный, быстро реагирующий) sensitive;
3. (отзывчивый) sympathetic, responsive;
~ товарищ sympathetic friend;
~ подход sympathetic approach;
~ сон light sleep/slumber. -
47 quick-response
малоинерционный, чувствительный - quick-response thermocouple( техническое) малоинерционный, чувствительный;
быстро реагирующийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > quick-response
-
48 headsup
heads-up
1> настороженный, начеку, бдительный
2> быстро реагирующий, проворный -
49 quickresponse
quick-response
1> _тех. малоинерционный, чувствительный; быстро реагирующий -
50 responsive
[rıʹspɒnsıv] a1. чуткий; отзывчивый; быстро реагирующий, откликающийся (на призывы и т. п.); поддающийся (влияниям, усилиям)to be quickly responsive to external influences - легко поддаваться посторонним влияниям
to be responsive to the wishes of smb. - считаться с чьими-л. желаниями
they are responsive to affection [to sympathy] - они чутко реагируют /сразу отзываются/ на ласку [на сочувствие]
I did not find them very responsive when I talked about it - когда я им об этом рассказал, они отнеслись к этому довольно равнодушно
2. физиол. реактивный, способный к реакции3. чувствительный ( о приборе) -
51 trigger
1. [ʹtrıgə] n1. тех. собачка; защёлка2. 1) воен. спусковой крючок, механизмto release /to let go, to pull/ the trigger - спустить курок [см. тж. ♢ ]
2) фактор, играющий роль пускового механизма; стимулviolent movies are potential triggers for juvenile delinquency - фильмы со сценами насилия могут сыграть роль пусковых механизмов для правонарушений среди несовершеннолетних
the odour of food may be a trigger for salivation - запах пищи может вызвать слюноотделение /выделение слюны/
3. элк. триггер; пусковая схема4. спец. ядерный инициатор, ядерный заряд (в термоядерной бомбе и т. п.)♢
easy on the trigger - амер. вспыльчивый, легко возбудимыйquick on the trigger - импульсивный, быстро реагирующий
2. [ʹtrıgə] vto pull the trigger - пустить в ход, привести в движение [см. тж. 2, 1)]
1. воен.1) спускать курок; приводить в действие спусковой механизм или взрыватель2) играть роль спускового механизма2. инициировать, вызывать (что-л.), дать начало (чему-л.) (тж. trigger off)a single neutron may trigger a chain reaction - один нейтрон может вызвать цепную реакцию
letters to the editor trigger the press - письма в газету заставляют её действовать
-
52 sensitive
- sensitive
- n1. чувствительный; быстро реагирующий
2. точный, прецизионный
sensitive to changes in sand content — чувствительный к изменению содержания [расхода] песка (напр. в бетонной смеси)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
53 reaktionsschnell
adjобладающий быстрой реакцией, быстро реагирующий -
54 price-sensitive market
марк. чувствительный к цене рынок (рынок, быстро и сильно реагирующий на изменение цен изменениями объемов спроса или предложения)See:Англо-русский экономический словарь > price-sensitive market
-
55 heads up
1) Общая лексика: бдительный, быстро реагирующий, насторожённый, начеку, проворный, предостережение (to give smb. a heads up - предостеречь; предупредить; заблаговременно сообщить), берегите голову (воскл.), заблаговременное сообщение, предупреждение2) Карточный термин: хедсап (игра один на один, против единственного оппонента.), хедз ап -
56 quick on the trigger
Общая лексика: быстро реагирующий, импульсивный -
57 quick response
1) Общая лексика: быстро реагирующий, малоинерционный, чувствительный2) Техника: быстрая реакция, быстрое срабатывание, высокое быстродействие, малая инерционность, низкая инерционность3) Математика: чувствительность4) Безопасность: быстрое реагирование, немедленное реагирование -
58 quick-response
['kwɪkrɪ'spɒns]1) Общая лексика: быстро реагирующий2) Авиация: быстродействующий3) Техника: чувствительный4) Нефть: малоинерционный5) Бурение: быстрореагирующий -
59 quick
мед.эпонихийбыстро реагирующийнадногтевая пластинканогтевая кожицаощущение шевеления плодаАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > quick
-
60 sensitive
[`sensɪtɪv]чувствительный; сенсорныйочень нежный; легко раздражимыйвпечатлительный, чуткий; ранимыйобидчивый; щепетильный; требующий деликатного обращениявосприимчивый, тонко чувствующий, переживающийбыстро реагирующийточный, прецизионный; чувствительныйчеловек с оккультными способностямичуткий, чувствительный человекАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > sensitive
См. также в других словарях:
чуткий — (быстро реагирующий на что л.) к чему и на что. [Мальчик] становится очень чуток ко всякой шутке, будь она самая безобидная (Салтыков Щедрин). ...До крайности чуткий на все изящное Аполлон приходил в восторг от грациозных танцев Андриановой (Фет) … Словарь управления
ОСТЕОМИЕЛИТ — ОСТЕОМИЕЛИТ, osteomyelitis, воспаление костного мозга. Как правило впрочем воспаление не ограничивается одним только костным мозгом, а захватывает благодаря тесной связи сосудов корковое вещество кости (Га версовы каналы) и надкостницу, особенно… … Большая медицинская энциклопедия
1: — Терминология 1: : dw Номер дня недели. «1» соответствует понедельнику Определения термина из разных документов: dw DUT Разность между московским и всемирным координированным временем, выраженная целым количеством часов Определения термина из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТУБЕРКУЛЕЗ — ТУБЕРКУЛЕЗ. Содержание: I. Исторический очерк............... 9 II. Возбудитель туберкулеза............ 18 III. Патологическая анатомия............ 34 IV. Статистика.................... 55 V. Социальное значение туберкулеза....... 63 VІ.… … Большая медицинская энциклопедия
ЖЕЛЧНОКАМЕННАЯ БОЛЕЗНЬ — ЖЕЛЧНОКАМЕННАЯ БОЛЕЗНЬ. Содержание: Исторические данные.............171 Состав и структура желчных камнзй......172 Этиология и патогенез Ж. б. . .........175 Симптоматология и течение...........181 Желчная колика.................183 Последствия и … Большая медицинская энциклопедия
Разрушители легенд (4 сезон) — В телесериале Разрушители легенд проверяются городские легенды, слухи и другие порождения популярной культуры. Ниже следует список некоторых мифов, проверенных в шоу, и результаты этих экспериментов. В четвёртом сезоне телепередачи были проверены … Википедия
Разрушители легенд (4-й сезон) — Страна … Википедия
Gantz — В данной статье или разделе имеется список источников или внешних ссылок, но источники отдельных утверждений остаются неясными из за отсутствия сносок … Википедия
Железные доказательства (4 сезон) — В телесериале Разрушители легенд проверяются городские легенды, слухи и другие порождения популярной культуры. Ниже следует список некоторых мифов, проверенных в шоу, и результаты этих экспериментов. Убедительная просьба всем, вносящим правки в… … Википедия
Разрушители мифов (4 сезон) — В телесериале Разрушители легенд проверяются городские легенды, слухи и другие порождения популярной культуры. Ниже следует список некоторых мифов, проверенных в шоу, и результаты этих экспериментов. Убедительная просьба всем, вносящим правки в… … Википедия
ПОСЛЕОПЕРАЦИОННЫЙ ПЕРИОД — обнимает собой время от момента окончания операции до выздоровления б ного. Одновременно с двумя другими актами, обеспечивающими успех операции, подготовкой к операции (см. Предоперационный период) и самой операцией (см. Операции) правильное… … Большая медицинская энциклопедия