Перевод: с финского на русский

с русского на финский

реагировать

  • 1 reagoida

    реагировать
    1)reagoida,käyttäytyä,menetellä,toimia

    Suomea test > reagoida

  • 2 reagoida


    yks.nom. reagoida; yks.gen. reagoin; yks.part. reagoi; yks.ill. reagoisi; mon.gen. reagoikoon; mon.part. reagoinut; mon.ill. reagoitiinreagoida реагировать reagoida реагировать; среагировать; отреагировать

    reagoida hinnanalennukseen среагировать на понижение цен; отреагировать на понижение цен

    реагировать

    Финско-русский словарь > reagoida

  • 3 reaktiokyky


    yks.nom. reaktiokyky; yks.gen. reaktiokyvyn; yks.part. reaktiokykyä; yks.ill. reaktiokykyyn; mon.gen. reaktiokykyjen; mon.part. reaktiokykyjä; mon.ill. reaktiokykyihinreaktiokyky способность реагировать, способность к реакции

    способность реагировать, способность к реакции

    Финско-русский словарь > reaktiokyky

  • 4 suhtautua


    yks.nom. suhtautua; yks.gen. suhtaudun; yks.part. suhtautui; yks.ill. suhtautuisi; mon.gen. suhtautukoon; mon.part. suhtautunut; mon.ill. suhtauduttiinsuhtautua относиться suhtautua относиться, отнестись suhtautua (kem, fys) реагировать suhtautua (vertailussa) соотноситься, соотнестись

    suhtautua kielteisesti относиться отрицательно

    относиться, отнестись ~ соотноситься, соотнестись ~ реагировать

    Финско-русский словарь > suhtautua

  • 5 reagoida

    2) реагировать; среагировать; отреагировать
    3) среагировать на понижение цен; отреагировать на понижение цен
    * * *
    реаги́ровать

    Suomi-venäjä sanakirja > reagoida

  • 6 suhtautua

    3) относиться, отнестись

    suhtautua (kem, fys)

    5) соотноситься, соотнестись
    * * *
    относи́ться

    suhtaudun häneen hyvin — я отношу́сь к нему́ хорошо́

    Suomi-venäjä sanakirja > suhtautua

  • 7 reaktiokyky

    способность реагировать, способность к реакции

    Suomi-venäjä sanakirja > reaktiokyky

См. также в других словарях:

  • РЕАГИРОВАТЬ — (ново лат. этим. см. пред. сл.). Противодействовать; оказывать сопротивление, отзываться. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. РЕАГИРОВАТЬ новолатинск., от лат. re, против, и agere, действовать.… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • РЕАГИРОВАТЬ — РЕАГИРОВАТЬ, реагирую, реагируешь, несовер. (от лат. приставки re вновь и ago действую). 1. без доп. Вступать в химическую реакцию, действовать (хим.). 2. на что. Отзываться каким нибудь образом на раздражение, на действие извне (книжн.).… …   Толковый словарь Ушакова

  • реагировать — См …   Словарь синонимов

  • РЕАГИРОВАТЬ — РЕАГИРОВАТЬ, рую, руешь; несовер., на что. 1. Отзываться каким н. образом на раздражение, воздействие извне. Глаз реагирует на свет. 2. Проявлять своё отношение к чему н. Правильно р. на критику. | совер. прореагировать, рую, руешь, среагировать …   Толковый словарь Ожегова

  • реагировать — reagir. 1. хим. Вступать в химическую реакцию. Уш. 1939. 2. Поступать каким л. образом в ответ на что л., под влиянием чего л. Слушающие речь такого оратора могут сказать: он выдвинул определенную мысль. На эту мысль они отреагируют: соглашаются… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • реагировать — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN respond …   Справочник технического переводчика

  • реагировать (на) — ▲ действовать (как л) реагировать действовать в связи с изменением обстановки. ответ. ответить (# презрением на дерзость) …   Идеографический словарь русского языка

  • реагировать — • бурно реагировать …   Словарь русской идиоматики

  • реагировать — РЕАГИРОВАТЬ, несов. (сов. отреагировать), на что. Находясь во взаимосвязи с воспринимаемыми впечатлениями, событиями, явлениями, отзываться (отозваться) на них каким л. образом [impf. to react (to, against), respond (by, to, with), act or behave… …   Большой толковый словарь русских глаголов

  • Реагировать — I несов. неперех. Отзываться каким либо образом на раздражение, на действие извне. II несов. неперех. Вступать в химическую реакцию. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • реагировать — реагировать, реагирую, реагируем, реагируешь, реагируете, реагирует, реагируют, реагируя, реагировал, реагировала, реагировало, реагировали, реагируй, реагируйте, реагирующий, реагирующая, реагирующее, реагирующие, реагирующего, реагирующей,… …   Формы слов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»