Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

ратник

  • 41 кольчуга

    кольчуга

    Кольчугым чийыше ратник-влакын йол йымалнышт укш пудырго шырт-шорт тодышталтеш. К. Васин. Под ногами ратников, одетых в кольчуги, с треском ломаются сучья.

    Марийско-русский словарь > кольчуга

  • 42 сӧйзӧ

    сӧйзӧ
    диал. воин, ратник, боец; тот, кто сражается с врагом, участвует в войне с кем-л.

    Ала-кунам ожно моткоч патыр шкет сӧйзӧ илен улмаш. «Мар. Эл» Когда-то в древности жил одинокий могучий воин.

    Смотри также:

    сарзе

    Марийско-русский словарь > сӧйзӧ

  • 43 шатёр

    шатёр
    шатёр (куэм, суран але укш дене ыштыме омаш)

    Шатёрым шындаш разбить (букв. поставить) шатёр.

    Чоҥга ӱмбалнак икмыняр шатёр ошын коеш. К. Васин. На холме же белеет несколько шатров.

    Орва воктен – кугыжан шатёржо. Шатёр воктен кум ратник шогат. С. Николаев. Возле телеги – шатёр царя. Возле шатра стоят три ратника.

    Марийско-русский словарь > шатёр

  • 44 maakaitseväelane

    ополченец,
    ратник

    Eesti-venelased uus sõnastik > maakaitseväelane

  • 45 sõdalane

    витязь,
    ратник

    Eesti-venelased uus sõnastik > sõdalane

  • 46 кольчуга

    ист. кольчуга (кӱртньӧ колчан тувыр). Кольчугым --- чийыше ратник-влакын йол йымалнышт укш пудырго шырт-шорт тодышталтеш. К Васин. Под ногами ратников, одетых в кольчуги, с треском ломаются сучья.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > кольчуга

  • 47 сӧйзӧ

    диал. воин, ратник, боец; тот, кто сражается с врагом, участвует в войне с кем-л. Ала-кунам ожно моткоч патыр шкет сӧ йзӧ илен улмаш. «Мар. Эл». Когда-то в древности жил одинокий могучий воин. См. сарзе.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > сӧйзӧ

  • 48 шатёр

    шатёр (куэм, суран але укш дене ыштыме омаш). Шатёрым шындаш разбить (букв. поставить) шатёр.
    □ Чоҥга ӱмбалнак икмыняр шатёр ошын коеш. К. Васин. На холме же белеет несколько шатров. Орва воктен – кугыжан шатёржо. Шатёр воктен кум ратник шогат. С. Николаев. Возле телеги – шатёр царя. Возле шатра стоят три ратника.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > шатёр

См. также в других словарях:

  • ратник — воин, воитель; ратоборец, вояка, ополченец, солдат, боец Словарь русских синонимов. ратник см. воин Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • РАТНИК — РАТНИК, ратника, муж. 1. Воин, военный человек (старин. и ритор.). «Пусть паду, как ратник в бранном поле.» Лермонтов. «Все претерпели мы, божии ратники, мирные дети труда.» Некрасов. 2. Солдат, рядовой государственного ополчения (дорев.).… …   Толковый словарь Ушакова

  • РАТНИК — РАТНИК, а, муж. 1. То же, что воин (стар.). 2. В царской России: солдат государственного ополчения. Р. первого разряда. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Ратник —         Оружие самообороны: револьвер травматический Ратник (Россия) травматический револьвер Ратник . травматический револьвер Ратник . травматический револьвер Ратник . Характеристики.         Оружие самообороны травматический револьвер Ратник… …   Энциклопедия стрелкового оружия

  • Ратник — У этого термина существуют и другие значения, см. Ратник (значения) …   Википедия

  • ратник — а, м.    1. Воин; рядовой ополченец.    ► Собрался, под Комар на Льва войною. Сам ратник, сам трубач, пищит во всю гортань. // Крылов. Басни //; И вдруг из сени темной рощи... выходит ратник молодой. Меч острый на бедре сияет, Копье десницу… …   Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков

  • Ратник, Ксаверий Ксаверьевич — У этого термина существуют и другие значения, см. Ратник (значения). Ксаверий (Саверий) Ксаверьевич Ратник …   Википедия

  • Ратник (значения) — Слово ратник имеет ряд значений: Ратник  военный человек на Руси, солдат государственного ополчения в Российской империи и др. «Ратник» боевая экипировка солдата (БЭС), разрабатываемая в России «Ратник» пятизарядный револьвер калибра 13х45… …   Википедия

  • Ратник — I м. устар. Воин. II м. Рядовой государственного ополчения (в Российском государстве до 1917 г.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • ратник — ратник, ратники, ратника, ратников, ратнику, ратникам, ратника, ратников, ратником, ратниками, ратнике, ратниках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • ратник — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;}  (πολέμιος) противник, враг; воин …   Словарь церковнославянского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»