-
21 Atomkernspaltung
f́расщепление атомного ядра -
22 Atomspaltung
f́расщепление атомного ядра -
23 Atomzerfall
ḿраспад (расщепление) атомного ядра -
24 Atomzertrümmerung
f́расщепление атомного ядра -
25 Atomkernspaltung
-
26 Atomspaltung
-
27 Atomzerfall
(m)распад ( расщепление) атомного ядра -
28 Atomzertrümmerung
-
29 Kernspaltung
f <-, -en> физ деление [расщепление] атомного ядра -
30 Zertrümmerung
f <-, -en>1) разрушение; раздроблениеZertrümmerung des Atómkernes хим — расщепление атомного ядра
2) разгром, разрушение (надежд и т. п.) -
31 Kernspaltung
fрасщепление ( атомного) ядра -
32 Fission
-
33 Spaltung
сущ.1) общ. несогласованность, противоречие, раздор, растрескивание, трещина, щель, раскол (тж. рел.), разногласие, разрыв, раскол (страны и т. п.), расщепление2) геол. бифуркация, диссоциация, образование трещин, разветвление, раздвоение, разложение, распад, трещинообразование, раскалывание (по трещинам)3) тех. отслоение, разделение, расслаивание4) хим. крекинг5) юр. расслоение6) экон. раздел7) лингв. расподобление, расчленение8) авт. прорез9) полигр. разделение на колонки, разделение на столбцы10) психол. расщепление (психоан. защитный механизм, посредством которого психическая структура теряет свою целостность, образуя взамен две или более подструктуры)11) лит. наращенная стопа13) кож. двоение, распиловка15) свар. расслоение (о стали)16) яд.физ. деление (атомного ядра)17) внеш.торг. разбивка (на классы, категории)18) дер. раздирание (волокон древесины) -
34 Spaltung
f1) расщепление; раскалывание; (раз)деление2) яд. физ. деление ( атомного ядра)3) хим. расщепление, крекинг4) раздвоение; разветвление5) отслоение; расслоение6) пищ. разруб; распиловка ( туш)7) кож. двоение, распиловка8) полигр. разделение на столбцы [колонки] -
35 Spaltung
f двоение с. кож.; деление с. (атомного ядра) яд. физ.; крекинг м. хим.; отслоение с.; разветвление с.; раздвоение с.; разделение с.; разделение с. на колонки полигр.; разделение с. на столбцы полигр.; разруб м. пищ.; раскалывание с.; распиловка ж. (туш); распиловка ж. кож.; расслоение с.; расщепление с.; расщепление с. хим.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Spaltung
-
36 Spalten
гл.1) геол. раскалывание, расщелины, расщепление, трещины, щели2) тех. колка, отслоение, разветвление, раздвоение, разделение, расслоение3) хим. крекинг4) полигр. разделение на колонки, разделение на столбцы, расслаивание (бумаги)5) нефт. распад, растрескивание, разрыв (потока)6) кож. двоение, распиливание, распиловка8) яд.физ. деление (атомного ядра)9) внеш.торг. разбивать (на классы, категории) -
37 spalten
гл.1) геол. раскалывание, расщелины, расщепление, трещины, щели2) тех. колка, отслоение, разветвление, раздвоение, разделение, расслоение3) хим. крекинг4) полигр. разделение на колонки, разделение на столбцы, расслаивание (бумаги)5) нефт. распад, растрескивание, разрыв (потока)6) кож. двоение, распиливание, распиловка8) яд.физ. деление (атомного ядра)9) внеш.торг. разбивать (на классы, категории) -
38 Atomspaltung
fрасщепление атома [атомного ядра] -
39 Fission
I
f <-, -en> биол размножение делением (о простейших организмах)
II
f <-, -en> англ1) физ расщепление [деление] атомного ядра при цепной реакции2) биол деление клетки -
40 Spalten
n двоение с. кож.; деление с. (атомного ядра) яд. физ.; крекинг м. хим.; отслоение с.; разветвление с.; раздвоение с.; разделение с.; разделение с. на колонки полигр.; разделение с. на столбцы полигр.; разруб м. пищ.; раскалывание с.; распиловка ж. (туш); распиловка ж. кож.; расслоение с.; расщепление с. хим.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Spalten
- 1
- 2
См. также в других словарях:
расщепление атомного ядра — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN atom smashing … Справочник технического переводчика
расщепление атомного ядра — деление атомного ядра … Cловарь химических синонимов I
деление атомного ядра — расщепление атомного ядра … Cловарь химических синонимов I
АТОМНОГО ЯДРА СТРОЕНИЕ — Ядро представляет собой центральную часть атома (см. также АТОМА СТРОЕНИЕ). В нем сосредоточены положительный электрический заряд и основная часть массы атома; по сравнению с радиусом электронных орбит размеры ядра чрезвычайно малы: 10 15 10 14 м … Энциклопедия Кольера
Ядра деление — * ядра дзяленне * nuclear fission 1. Расщепление ядра живой клетки на две части (дочерние ядра) путем прямого (амитоз, см.), непрямого (митоз, см.) или др. видов деления. 2. Трансформация атомного ядра, характеризующаяся его расщеплением по… … Генетика. Энциклопедический словарь
расщепление атома — Деление атомного ядра при цепной реакции [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN atomic fission … Справочник технического переводчика
Расщепление ядра — Вынужденное деление ядра. Ядро урана 235 захватывает медленный нейтрон и делится на два осколка с испусканием нейтронов деления. Деление ядра процесс расщепления атомного ядра на два ядра с близкими массами, называемых осколками деления. В… … Википедия
расщепление — я; ср. к Расщепить расщеплять и Расщепиться расщепляться. Р. волокон. Р. атомного ядра … Энциклопедический словарь
расщепление — я; ср. к расщепить расщеплять и расщепиться расщепляться. Расщепле/ние волокон. Расщепле/ние атомного ядра … Словарь многих выражений
РАСЩЕПЛЕНИЕ ЯДРА — РАСЩЕПЛЕНИЕ ЯДРА, в физике ядерная реакция, в ходе которой тяжелое атомное ядро расщепляется на два с высвобождением двух или трех НЕЙТРОНОВ и огромного количества энергии. Может произойти внезапно или явиться результатом бомбардирования ядра… … Научно-технический энциклопедический словарь
ЯДРО АТОМНОЕ — ЯДРО АТОМНОЕ. Ядерная теория строения атома предложена Резерфордом в 1911 г. Согласно этой теории атом представляет сложную систему, состоящую из центрального, положительно заряженного ядра и отрицательных электронов, вращающихся вокруг него по… … Большая медицинская энциклопедия