-
61 language extensibility
English-Russian information technology > language extensibility
-
62 expansibility
расширяемость, способность расширятьсяEnglish-Russian dictionary of aviation and space materials > expansibility
-
63 expansibleness
расширяемость, способность расширятьсяEnglish-Russian dictionary of aviation and space materials > expansibleness
-
64 scalability
- масштабы применения
- масштабируемость (сети и системы связи)
- масштабируемость (приложения)
- масштабируемость (в информационных технологиях)
- масштабируемость
- возможность масштабирования (оборудования и вычислительной сети)
возможность масштабирования
Возможность расширения оборудования и сети в связи с ростом потребностей пользователей.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
масштабируемость
расширяемость
Характеристика приложения, которое исполняется на разных платформах и варьируется в размерах (например, на PC под Windows и на рабочей станции Sun под Unix). Для аппаратных средств — предсказуемый рост системных характеристик при добавлении к системе вычислительных ресурсов (возможность наращивания мощности по мере необходимости).
[ http://www.dtln.ru/slovar-terminov]Тематики
Синонимы
EN
масштабируемость (в информационных технологиях)
Способность ИТ-услуги, процесса, конфигурационной единицы и т.п., выполнять свою ранее согласованную функцию, в случае изменения рабочей нагрузки или охвата.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
scalability
The ability of an IT service, process, configuration item etc. to perform its agreed function when the workload or scope changes.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
масштабируемость
расширяемость
Характеристика приложения, которое исполняется на разных платформах и варьируется в размерах (например, на PC под Windows и на рабочей станции Sun под Unix). Для аппаратных средств - предсказуемый рост системных характеристик при добавлении к системе вычислительных ресурсов (возможность наращивания мощности по мере необходимости).
[http://www.outsourcing.ru/content/glossary/A/page-1.asp]Тематики
Синонимы
EN
масштабируемость (сети и системы связи)
Критерий экономически эффективной системы автоматизации подстанции, учитывающий различные функциональные характеристики, различные интеллектуальные электронные устройства, размер подстанции и диапазоны напряжений подстанции.
[ ГОСТ Р 54325-2011 (IEC/TS 61850-2:2003)]EN
scalability
criterion for a cost effective SAS taking into account the various functionalities, various IEDs, substation sizes and substation voltage ranges
[IEC 61850-2, ed. 1.0 (2003-08)]Тематики
EN
3.1.43 масштабируемость (scalability): Способность обеспечивать функциональные возможности вверх и вниз по упорядоченному ряду прикладных платформ, отличающихся по быстродействию и ресурсам.
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > scalability
-
65 augmentability
дополняемость;
расширяемость software augmentabilityaugmentability: software ~ вчт. дополняемость программных средствaugmentability: software ~ вчт. дополняемость программных средств software ~ вчт. расширяемость программных средствБольшой англо-русский и русско-английский словарь > augmentability
-
66 extendability
1) Техника: наращиваемость (напр. сети)2) Математика: продолжаемость, продолжимость, продолжительность, распространимость, расширимость, расширяемость3) Автоматика: расширяемость (напр. системы)4) Безопасность: возможность расширения (системы) -
67 augmentability
1. дополняемость; расширяемостьsoftware augmentability — дополняемость программных средств; расширяемость программных средств
2. дополнение -
68 expandability
expandability наращиваемость expandability расширяемость modular expandability вчт. модульная расширяемость -
69 augmentability
дополняемость
расширяемость
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > augmentability
-
70 expansibility
Большой англо-русский и русско-английский словарь > expansibility
-
71 extendability
Большой англо-русский и русско-английский словарь > extendability
-
72 modular expandability
Большой англо-русский и русско-английский словарь > modular expandability
-
73 software augmentability
дополняемость [расширяемость] программных средствБольшой англо-русский и русско-английский словарь > software augmentability
-
74 expansibility
[ık͵spænsəʹbılıtı] nрасширяемость; растяжимость -
75 expansivity
-
76 degree
1. степень; ступень 2. градус
degree of abrasion степень абразии
degree of air saturation степень насыщения воздуха
degree of arc угол дуги
degree of compacting степень уплотнения
degree of crystallization степень кристаллизации
degree of curvature угол [степень] кривизны
degree of dip угол падения, угол наклона (пласта)
degree of elevation угол [степень] возвышения
degree of expansion степень расширения, расширяемость
degree of freedom степень свободы системы
degree of hardness степень твёрдости
degree of heat степень нагретости, степень нагрева
degree of humidity степень влажности
degree of latitude градус широты, широта
degree of longitude градус долготы, долгота
degree of metamorphism степень метаморфизма
degree of rounding of grains степень окатанности зёрен
degree of slope угол [степень] наклона
degree of sorting степень сортированности
degree of water hardness степень жёсткости воды
compactness degree степень уплотнённости
geothermic degree геотермический градиент
ordering degree степень упорядоченности
relative degree of humidity относительная степень влажности
zero degree абсолютный нуль (температурной шкалы)
* * * -
77 expandability
1) <comput.> разложимость
2) распространяемость
3) растяжимость
4) расширимость
5) расширяемость -
78 extendability
1) продолжаемость
2) продолжимость
3) распространимость
4) расширимость
5) расширяемость -
79 degree of expansion
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > degree of expansion
-
80 augmentability
1) Общая лексика: расширяемость2) Вычислительная техника: дополняемость
См. также в других словарях:
РАСШИРЯЕМОСТЬ — РАСШИРЯЕМОСТЬ, расширяемости, мн. нет, жен. (книжн.). Способность к расширению. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Расширяемость — (англ. extensibility) означает возможность сравнительно легкого добавления отдельных элементов сети (пользователей, компьютеров, приложений, служб), наращивания длины сегментов сети и замены существующей аппаратуры более мощной. При этом… … Википедия
расширяемость — сущ., кол во синонимов: 1 • способность расширяться (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
расширяемость — Возможность функционального наращивания системы путем добавления новых элементов или замены старых на более совершенные. Ср. scalability. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М … Справочник технического переводчика
расширяемость — plėtrumas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. expansibility; expansibleness; expansiveness vok. Ausdehnbarkeit, f; Ausdehungsfähigkeit, f rus. расширяемость, f pranc. expansibilité, f … Fizikos terminų žodynas
расширяемость (сети и системы связи) — Критерий быстрого и эффективного расширения аппаратной и программной частей системы автоматизации подстанции с использованием средств конфигурирования системы. [ГОСТ Р 54325 2011 (IEC/TS 61850 2:2003)] EN expandability criterion for the fast and… … Справочник технического переводчика
расширяемость нефти — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN expandability of oil … Справочник технического переводчика
расширяемость программных средств — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN software augmentability … Справочник технического переводчика
Расширяемость спроса — размер, до которого может быть увеличен спрос на товар при изменении содержания рекламы … Реклама и полиграфия
Расширяемость — ж. Способность расширяться. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
расширяемость — расширяемость, расширяемости, расширяемости, расширяемостей, расширяемости, расширяемостям, расширяемость, расширяемости, расширяемостью, расширяемостями, расширяемости, расширяемостях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А.… … Формы слов