-
1 расширительный сосуд
расширительный сосуд м. Ausdehnungsgefäß n; Expansionsgefäß nрасширительный сосуд м. трансформатора эл. Ölausdehnungsgefäß n; Ölausgleichgefäß n; Ölkonservator mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > расширительный сосуд
-
2 расширительный сосуд
Construction: expansion tank, expansion vesselУниверсальный русско-английский словарь > расширительный сосуд
-
3 расширительный сосуд
adj1) eng. Ausdehnungsgefäß, Expansionsgefäß2) food.ind. Ausdehnungsgefäß (водяного кондиционера для зерна)Универсальный русско-немецкий словарь > расширительный сосуд
-
4 расширительный сосуд
vase d’expansionРусско-французский политехнический словарь > расширительный сосуд
-
5 расширительный сосуд
розши́рювальна посу́динаРусско-украинский политехнический словарь > расширительный сосуд
-
6 расширительный сосуд
розши́рювальна посу́динаРусско-украинский политехнический словарь > расширительный сосуд
-
7 расширительный сосуд
recipiente [vaso] di espansione -
8 расширительный сосуд
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > расширительный сосуд
-
9 расширительный сосуд
adjeng. réservoir d'expansion, vase d'expansion (системы водяного отопления)Dictionnaire russe-français universel > расширительный сосуд
-
10 расширительный сосуд
Russian-german polytechnic dictionary > расширительный сосуд
-
11 расширительный сосуд
• expanzní nádoba -
12 расширительный сосуд
Русско-английский текстильный словарь > расширительный сосуд
-
13 расширительный сосуд охлаждающей воды закрытой системы
Универсальный русско-английский словарь > расширительный сосуд охлаждающей воды закрытой системы
-
14 мембранный расширительный сосуд, закрытый расширительный сосуд
adjconstruct. MembranausdehnungsgefäßУниверсальный русско-немецкий словарь > мембранный расширительный сосуд, закрытый расширительный сосуд
-
15 закрытый расширительный сосуд
Construction: closed expansion tank, expansion vesselУниверсальный русско-английский словарь > закрытый расширительный сосуд
-
16 замкнутый расширительный сосуд с воздушной подушкой
Construction: compression tankУниверсальный русско-английский словарь > замкнутый расширительный сосуд с воздушной подушкой
-
17 мембранный расширительный сосуд
Construction: membrane expansion vesselУниверсальный русско-английский словарь > мембранный расширительный сосуд
-
18 открытый расширительный сосуд
Construction: open expansion tankУниверсальный русско-английский словарь > открытый расширительный сосуд
-
19 закрытый расширительный сосуд
adjconstruct. Ausdehnungsdruckgefäß, DruckausdehnungsgefäßУниверсальный русско-немецкий словарь > закрытый расширительный сосуд
-
20 мембранный расширительный сосуд
adjconstruct. Ausdehnungsdruckgefäß, DruckausdehnungsgefäßУниверсальный русско-немецкий словарь > мембранный расширительный сосуд
- 1
- 2
См. также в других словарях:
расширительный сосуд — išsiplėtimo indas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Indas, kuriame plečiasi šildymo sistemos skystis kintant jo temperatūrai. atitikmenys: angl. expansion tank; expansion vessel vok. Expansionsbehälter, m; Expansionsgefäß, n rus.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
расширитель (сосуд) — расширитель Сосуд, соединенный с баком трубопроводом и служащий для локализации колебаний уровня жидкого диэлектрика [ГОСТ 16110 82] EN oil conservator expansion tank a vessel connected to the tank of an oil filled transformer so as to permit… … Справочник технического переводчика
Отопление* — искусственное нагревание пространства внутри зданий. Преимущественно О. применяется к зданиям, предназначенным для пребывания людей, но устраивается и в зданиях иного назначения, как например: в оранжереях, в помещениях для животных… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Отопление как искусственное нагревание пространства — внутри зданий. Преимущественно О. применяется к зданиям, предназначенным для пребывания людей, но устраивается и в зданиях иного назначения, как например: в оранжереях, в помещениях для животных (неоклиматизированных или высокой ценности) и в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ОТОПЛЕНИЕ — ОТОПЛЕНИЕ, обогревание жилых и других помещений с целью поддержания в них определенной t°. О. должно иметь технически правильное устройство и удовлетворять ряду сан. требований. Основные сан. требования ко всяким системам О. следующие: 1)… … Большая медицинская энциклопедия
Водяное отопление — наиболее распространённая отопительная система, применяемая в современных жилых, общественных и промышленных зданиях; тепло в отапливаемые помещения передаётся горячей водой через находящиеся в них Отопительные приборы. Система В. о.… … Большая советская энциклопедия
ВОДЯНОЕ ОТОПЛЕНИЕ — наиболее распространённая отопит. система, применяемая в жилых, обществ. и пром. зданиях, при к рой тепло в отапливаемые помещения передаётся горячей водой через находящиеся в них отопит. приборы. В. о. включает: водонагреватели, отопит. приборы… … Большой энциклопедический политехнический словарь
КВАРТИРНОЕ ОТОПЛЕНИЕ — (поквартирное отопление) отопительная система одной квартиры (или индивидуального дома) с котлом или воздухонагревателем, расположенным в этой же квартире и обслуживаемым самими жильцами. Бывают водяные и воздушные системы квартирного отопления… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Климатическая камера — … Википедия
Expansionsbehälter — išsiplėtimo indas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Indas, kuriame plečiasi šildymo sistemos skystis kintant jo temperatūrai. atitikmenys: angl. expansion tank; expansion vessel vok. Expansionsbehälter, m; Expansionsgefäß, n rus.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Expansionsgefäß — išsiplėtimo indas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Indas, kuriame plečiasi šildymo sistemos skystis kintant jo temperatūrai. atitikmenys: angl. expansion tank; expansion vessel vok. Expansionsbehälter, m; Expansionsgefäß, n rus.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas