-
21 расширение природного газа
Русско-английский словарь по нефти и газу > расширение природного газа
-
22 расширение растворенного газа
Русско-английский словарь по нефти и газу > расширение растворенного газа
-
23 объемное расширение
1. cubic dilatation2. measure expansion -
24 обоснованное расширение
Русско-английский большой базовый словарь > обоснованное расширение
-
25 тепловое расширение
Русско-английский словарь по информационным технологиям > тепловое расширение
-
26 объем на расширение
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > объем на расширение
-
27 сверхзвуковое расширение
( газа) supersonic expansionРусско-английский физический словарь > сверхзвуковое расширение
-
28 многоступенчатое расширение
1) Engineering: multistage expansion2) Coolers: multiple expansion3) Makarov: multistage expansion (газа)Универсальный русско-английский словарь > многоступенчатое расширение
-
29 необратимое расширение
1) Engineering: after expansion, nonreversible expansion2) Coolers: irreversible expansion (газа)Универсальный русско-английский словарь > необратимое расширение
-
30 последовательное расширение
1) Metallurgy: successive work expansion (сжиженного газа)2) Automation: gradual expansionУниверсальный русско-английский словарь > последовательное расширение
-
31 ступенчатое расширение природного газа
Универсальный русско-английский словарь > ступенчатое расширение природного газа
-
32 турбина
turbine
лопаточная машина, в которой энергия потока газа, протекающего через направляющий (сопловой) аппарат и рабочие лопатки ротора, преобразуется в механическую paботу на валу машины (рис.46). — а multibladed wheel or rotor of а gas-turbine engine, rotated by the impulse from or reaction to the gas passing across the blades. consists principally of one or more turbine wheels and a stator.
-, активная (газовая) — impulse turbine
-,бортовая вспомогательная (всу) — auxiliary pover unit(apu)
-, вторая (низкого давления в двухроторном гтд) — low pressure turbine, lp turbine
- (каскада) высокого давления — high-pressure turbine, hp turbine
турбина высокого давления спужит для привода компрессора высокого давления. — the high-pressure (hp) turbine drives the high-pressure (hp) compressor (rotor).
- газогенератора — gas-generator /-producer/ turbine
-, двухступенчатая — two-stage turbine
- компрессора (двигателя со свободной турбиной) — compressor turbine
-, многоступенчатая — multistage turbine
турбина с несколькими последовательно расположеннымн ступенями. — а turbine consisting of several stages.
- (привода) несущего винта (свободная или силовая турбина) — free (power) turbine
- (каскада) низкого давления — low-pressure turbine, lp turbine
для привода компрессора нд. — lp turbine drives lp cornpressor.
-, одноступенчатая — single-stage turbine
турбина с одним рабочим колесом и одним сопловым аппаратом. — а turbine having one set of stater blades followed by а set of rotor blades.
-, осевая — axial-flow turbine
турбина, в которой поток газа движется в направлении параллельном оси турбины. — а turbine through which the general direction of flow is axial.
-, первая (высокого давления в двухроторном гтд) — high pressure turbine, hp turbine
- привода постоянных оборотов (ппо) — constant speed drive turbine
-, промежуточная (промежуточного каскада между турбинами вд и нд) — intermediate pressure turbine
-, противоточная — reverse-fiow turbine
-, работающая на выхлопных газах (для пд) — power recovery turbine
турбина, вращающаяся выхлопными газами и кинематически связанная с коленвалом. — for reciprocating engines only. the ttirbina which ехtracts energy from the ехhatist gases arid as coupled to the crankshaft
-, реактивная — reaction turbine
турбина, в которой расширение газа происходит не только в сопловом аппарате, но и в рабочем колесе. — а type of turbine having rotor blades shaped so that they form а ring of nozzles, the turbine being rotated by the rgaetiorl of the fluid ejected from between the blades.
-, свободная (рис.46) — free turbine
-, свободная силовая — free powar turbine
-, силовая (свободная), с npотивоположным вращением рабочих колес — contra-rotating power turbine
- с приводом от набегающегo потока — ram air iurbine (rat) extend rat to pressursze hydraulic aystem.
"- (с приводом от набегающего потока) включена (работает)" (табло) — rat deployed
- стартера — starter turbine
- трехкаскадная (с приводом от трех валов) — triple-shaft turbine this turbine consists of а hp turbine, intermediate pressure turbine and lp turbine.
-, утилизирующая (выхлопные газы пд) — power recovery turbine
·-, центробежная — radial-flow turbine
турбина, в которой газ движется в направлении перпендикулярном к оси турбины, — а turbine through which the general direction of flow being radial.
-, четырехступенчатая давление (газов) за т. (p4) давление перед т. (рз) за т. — four-stage turbine turbine exhaust pressure (p,4) turbine inlet pressure (рз) past turbine, at turbine outlet
maximum allowable gas temperature past turbine.
перед т. температура выходящих газов за т. — before turbine, at turbine inlet turbine gas temperature (tgt)Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > турбина
-
33 gas expansion
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > gas expansion
-
34 блок расширения
-
35 коэффициент линейного теплового расширения
Русско-английский научный словарь > коэффициент линейного теплового расширения
-
36 коэффициент расширения
-
37 коэффициент теплового расширения
1. thermal expansion coefficient2. temperature-expansion coefficientРусско-английский научный словарь > коэффициент теплового расширения
-
38 волна расширения
Русско-английский военно-политический словарь > волна расширения
-
39 гнездо расширения
Русско-английский словарь по информационным технологиям > гнездо расширения
-
40 коэффициент расширения
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > коэффициент расширения
См. также в других словарях:
расширение газа — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gas expansion … Справочник технического переводчика
Поправочный множитель на расширение газа — 18. Поправочный множитель на расширение газа ε Число, учитывающее адиабатическое изменение плотности газа (или пара) при протекании через сужающее устройство, а также происходящее при этом (если коэффициент сужения меньше единицы) радиальное… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
поправочный множитель на расширение газа — ε Число, учитывающее адиабатическое изменение плотности газа (или пара) при протекании через сужающее устройство, а также происходящее при этом (если коэффициент сужения меньше единицы) радиальное расширение струи, на которое необходимо… … Справочник технического переводчика
расширение природного газа — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN expansion of natural gas … Справочник технического переводчика
расширение растворённого газа — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN solution gas expansion … Справочник технического переводчика
расширение смеси нефти и газа — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN expansion of oil and gas mixture … Справочник технического переводчика
ГОСТ 15528-86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения — Терминология ГОСТ 15528 86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения оригинал документа: 26. Акустический преобразователь расхода D. Akustischer Durch flußgeber E. Acoustic flow transducer F … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТЕПЛОВОЕ РАСШИРЕНИЕ — изменение размеров тела в процессе его нагревания. Количественно Т. р. при постоянном давлении р характеризуется изобарным коэфф. расширения (коэфф. объёмного Т. p.) a=1/VX(dV/dT)p, где V объём тела (твёрдого, жидкого или газообразного), Т его… … Физическая энциклопедия
Подземное хранение газа — В данной статье или разделе имеется список источников или внешних ссылок, но источники отдельных утверждений остаются неясными из за отсутствия сносок … Википедия
Тепловое расширение — изменение размеров тела в процессе его нагревания. Количественно Т. р. при постоянном давлении характеризуется изобарным коэффициентом расширения (объёмным коэффициентом Т. р.) Т2 > T1, V исходный объём тела (разность температур T2 T1… … Большая советская энциклопедия
ТЕПЛОВОЕ РАСШИРЕНИЕ — изменение размеров тела в процессе его изобарич. нагревания (при пост. давлении). Т. р. характеризуется температурным коэффициентом объёмного расширения у, к рый равен отношению относит. изменения объёма тела при его изобарич. нагревании к… … Большой энциклопедический политехнический словарь