-
21 pay slip
1) Общая лексика: квитанция, платёжная ведомость, расчётная ведомость2) Экономика: выписка из платежной ведомости на выдачу зарплаты3) Деловая лексика: платёжная расписка4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: расчётный лист -
22 Berechnungsblatt
-
23 palgaleht
сущ.бухг. расчётная ведомость, расчётный лист, листок оплаты -
24 palgalipik
прил.общ. зарплатный лист (анг. payslip), расчётный лист по заработной плате -
25 Lohnbeleg
mрасчётный лист; (расчётно-)платёжная ведомостьDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Lohnbeleg
-
26 pay roll
1) Морской термин: платежная ведомость, расчётный лист2) Железнодорожный термин: ведомость на зарплату -
27 payroll sheet
Экономика: платежная ведомость, расчётный лист -
28 Abrechnungsblatt
сущ.экон. расчётный лист -
29 Kurvenblatt
сущ.1) тех. диаграмма, семейство кривых2) свар. расчётный лист кулачков (в автоматах)3) аэродин. график4) судостр. график кривых, диаграмма кривых5) кинотех. сенситометрический бланк -
30 Fertigungslohnzettel
mведомость заработной платы за труд, вложенный в конкретные изделия, расчётный лист заработной платы за труд, вложенный в конкретные изделияDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Fertigungslohnzettel
-
31 feuille de liquidation
бирж. расчётный листDictionnaire Français-Russe d'économie > feuille de liquidation
-
32 cuenta de liquidación
сущ.общ. расчётный листИспанско-русский универсальный словарь > cuenta de liquidación
-
33 feuille de liquidation
прил.юр. расчётный листФранцузско-русский универсальный словарь > feuille de liquidation
-
34 planilla
-
35 payslip
['peɪslɪp]сущ.расчётный лист по заработной плате (включает информацию о начисленной данному работнику заработной плате, (налоговых) вычетах, сумме к выдаче) -
36 pay slip
вы́писка из ве́домости на зарпла́ту ( с указанием вычетов и суммы к выдаче); расчётный лист по зарпла́те -
37 Abrechnungsbogen
Ábrechnungsbogen m -s, = и ..bögenрасчё́тная ве́домость; расчё́тный формуля́р [лист] -
38 calculation sheet
1) Общая лексика: калькуляционный лист2) Холодильная техника: расчётный файл -
39 Arbeitsamt
Arbeitsamt n би́ржа труда́; отде́л по вопро́сам труда́ (администрати́вного о́ргана)Arbeitsznzlyse f психол. ана́лиз трудово́й де́ятельности; эк. ана́лиз трудово́го проце́ссаArbeitsanfall m возника́ющая рабо́та; непредви́денная рабо́та, кото́рую прихо́дится выполня́тьArbeitsangebot n эк. предложе́ние труда́Arbeitsamt объявле́ние о на́йме рабо́чей си́лыArbeitsanleitung f инструкта́ж по рабо́теArbeitsanstalt f исправи́тельно-трудова́я коло́ния; рабо́тный дом (уст.)Arbeitsanstellung f трудоустро́йство, приё́м на рабо́ту, зачисле́ние на рабо́туArbeitsantritt m поступле́ние на рабо́ту; нача́ло рабо́ты (на но́вом ме́сте, в но́вой до́лжности)Arbeitsanweisung f инстру́кция о рабо́теArbeitsanzug m рабо́чий костю́м; произво́дственная оде́жда; спецо́вка; воен. рабо́чая фо́рмаArbeitsäquivalent n эк. эквивале́нт труда́Arbeitsauffassung f подхо́д к рабо́те, отноше́ние к труду́Arbeitsaufnahme f возобновле́ние рабо́ты; нача́ло рабо́тыArbeitsamt тех. уда́рная вя́зкостьArbeitsauftrag m рабо́чее зада́ние, наря́д (на рабо́ту)Arbeitsaufwand m затра́та труда́mit großem Arbeitsamt с больши́ми уси́лиямиArbeitsausfall m просто́й в рабо́те; трудовы́е поте́риArbeitsauslastung f рабо́чая нагру́зка; перен. загру́женность рабо́тойArbeitsausschuß m рабо́чий комите́т (для реше́ния вопро́сов в рабо́чем поря́дке)Arbeitsbank f верста́кArbeitsbedarf m эк. спрос на рабо́чую си́луArbeitsamt эк. необходи́мые затра́ты труда́Arbeitsbedingung f pl усло́вия труда́Arbeitsamt автм. усло́вие сраба́тывания (реле́)Arbeitsbefreiung f освобожде́ние от рабо́тыArbeitsamt von drei Tagen освобожде́ние от рабо́ты на три дняArbeitsbegeisterung f трудово́й подъё́м; трудово́й энтузиа́змArbeitsbehinderte sub m, f нетрудоспосо́бный, нетрудоспосо́бная, инвали́дArbeitsbelastung f тех. рабо́чая нагру́зка; поле́зная нагру́зкаArbeitsamt трудова́я нагру́зка; загру́женность рабо́тойArbeitsberatung f произво́дственное совеща́ние; делово́е совеща́ние; рабо́чее совеща́ниеArbeitsbereich m ре́же n по́ле де́ятельности; о́бласть рабо́тыArbeitsbereitschaft f гото́вность (приступи́ть) к рабо́теArbeitsamt дежу́рство у рабо́чего ме́стаArbeitsbericht m отчё́т о рабо́теArbeitsbeschaffung f предоставле́ние рабо́ты; подыска́ние рабо́ты; трудоустро́йствоArbeitsbeutel m уст. су́мка для рукоде́лияArbeitsbewußtsein n трудова́я созна́тельностьArbeitsbiene f рабо́чая пчела́Arbeitsblende f (фо́то.) рабо́чая диафра́гма; величина́ относи́тельного отве́рстия при съё́мкеArbeitsbogen m лист вы́кроек (приложе́ние к журна́лу мод)Arbeitsbrigade f рабо́чая брига́даArbeitsbuch n трудова́я кни́жка; расчё́тная кни́жка (рабо́чего, слу́жащего)Arbeitsbühne f тех. рабо́чая площа́дка; горн. рабо́чая платфо́рма, рабо́чий поло́к; стр. по́дмостиArbeitsbummelei f прогу́л, прогу́лыArbeitsbummler m прогу́льщикArbeitsdauer f продолжи́тельность рабо́ты; тех. срок слу́жбы (маши́ны и т.п.)Arbeitsdienst m (военизи́рованная) трудова́я пови́нностьArbeitsamt "Трудова́я пови́нность" (организа́ция в фаши́стской Герма́нии)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Расчётный лист — Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное. Дополнить статью (статья слишком короткая либо содержит лишь словарно … Википедия
Расчетный лист — Расчётный лист это документ, который получает работник, как уведомление о прямом зачислении средств на счёт, или как часть расчётного чека. Обычно в расчётном листе расписывается общая сумма зарплаты, все налоги и прочие отчисления, например,… … Википедия
Билет государственного внутреннего 4½ % выигрышного займа 1917 года — Гравюра «Protection» (альтер. назв. «Mother and Child») на билете Государственного внутреннего 4½% выигрышного займа 1917 года Билеты Го … Википедия
Платиновые монеты — Аверс платиновой монеты American Platinum Eagle. Платиновые монеты монеты, изготовленные из платины, в настоящее время выпускаются для коллекционных и инвес … Википедия
Коды и классификаторы валют — Датский рекламный плакат. Цена в датских кронах выражена с помощью кода ISO 4217, в евро с использованием знака евро Код валюты относительно короткая последовательность … Википедия
ФД — Феликс Дзержинский … Википедия
Паровоз ФД — «Феликс Дзержинский» Паровоз ФД21 3125 Основные данные … Википедия
Керенки — Эту статью предлагается разделить на Казначейские знаки образца 1917 года («керенки»), Государственные кредитные билеты образца 1917 года, Государственные кредитные билеты образца 1918 года («совзнаки»). Пояснение причин и обсуждение на странице… … Википедия
Оловозаводской мост — Оловозаводской мост … Википедия
Владивосток — У этого термина существуют и другие значения, см. Владивосток (значения). Город Владивосток … Википедия
Зарамагские ГЭС — Головная ГЭС Страна … Википедия