Перевод: с венгерского на русский

с русского на венгерский

расчёска

  • 1 fésülés

    [\fésülést, \fésülése] 1. (hajé) причёсывание, расчесывание, причёска, расчёска;

    befejezi a \fésülést — дочёсывать/дочесать;

    2. tex. чесание, начёс, очёска, обчёска, расчёска;

    \fésüléssel tisztít (lent) — обчёсывать/обчесать

    Magyar-orosz szótár > fésülés

  • 2 fésű

    гребенка причесываться
    * * *
    формы: fésűje, fésűk, fésűt
    гре́бень м, гребёнка ж, расчёска ж
    * * *
    [\fésűt, \fésűje, \fésűk] 1. гребень h.; (kisebb) гребешок, nép. расчёска;

    sűrű \fésű — частый гребень; гребёнка;

    \fésű alakú/formájú — гребневидный, гребенчатый;

    2. tex. чесалка;
    3. mgazd. (lentiloláshoz) драчка

    Magyar-orosz szótár > fésű

  • 3 gerebenezés

    [\gerebenezést, \gerebenezése] выческа, чесание, очёска, расчёска;

    a len \gerebenezésével elkészül — отчёсывать/ отчесать лён

    Magyar-orosz szótár > gerebenezés

  • 4 kártolás

    [\kártolást, \kártolásа, \kártolások] tex. кардочесание, чесание, расчесывание, расчёска, táj. чёска

    Magyar-orosz szótár > kártolás

  • 5 bontófésű

    большая гребёнка; расчёска

    Magyar-orosz szótár > bontófésű

  • 6 kifésülés

    1. (megfésülés) расчёска;
    2. (pl. lené, kenderé) прочёс; 3. (hajból) выческа

    Magyar-orosz szótár > kifésülés

См. также в других словарях:

  • РАСЧЁСКА — РАСЧЁСКА, расчёски, жен. 1. только ед. Действие по гл. расчесать в 1 знач. расчесывать. Плохая расчёска льна. 2. Гребенка (прост.). Целлулоидовая расчёска. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • расчёска — расчёска, расчёски, расчёски, расчёсок, расчёске, расчёскам, расчёску, расчёски, расчёской, расчёскою, расчёсками, расчёске, расчёсках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • РАСЧЁСКА — РАСЧЁСКА, и, жен. 1. см. расчесать. 2. Гребёнка для расчёсывания волос. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • РАСЧЁСКА — есть – чеши отсюда! Жарг. мол. Требование уйти, удалиться откуда л. Максимов, 363 …   Большой словарь русских поговорок

  • расчёска — расчёска, и, род. п. мн. ч. сок …   Русский орфографический словарь

  • расчёска — РАСЧЁСКА, ски, мн род. сок, дат. скам, ж Приспособление для расчесывания волос продолговатая (обычно изогнутая) пластинка с рядом зубьев с одной стороны; Син.: гребёнка. На большом, чуть рябоватом выбритом лице его светлели <…> усы,… …   Толковый словарь русских существительных

  • Расчёска — У этого термина существуют и другие значения, см. Расчёска (значения). Расчёска  индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос и массажа головы. Может быть названна вшегонялка (массажная расчёска). Современный …   Википедия

  • расчёска — и; мн. род. сок, дат. скам; ж. см. тж. расчёсочка 1) к расчесать 1) расчёсывать Расчёска волос. Расчёска льна, шерсти. 2) Гребёнка для расчёсывания, причёсывания волос …   Словарь многих выражений

  • расчёска — а также расчёска (БСРЖ) …   Словарь употребления буквы Ё

  • расчёска — ж. расчёска, сигдипун …   Русско-нанайский словарь

  • Расчёска (значения) — Расчёска: Расчёска индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос и массажа головы Расчёска (Клавитара) музыкальный инструмент, клавиатура гитарного типа …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»