-
1 расхолаживаться
-
2 raffreddare
1. (- eddo); vtraffreddare il motore dell'automobile — охладить двигатель автомашины2) перен. расхолаживать3) замораживать; сдерживать2. (- eddo); vi (e) также raffreddarsiil latte si raffredda — молоко остывает2) перен. расхолаживаться, охладевать3) простужаться•Syn:refrigerare, rinfrescare, перен. intepidire, ratt(i)epidire; infreddolirsi, infreddarsi, перен. intiepidirsiAnt: -
3 расхолаживать
несов. - расхолаживать, сов. - расхолодитьВ перен.raffreddare vt тж. тех.; intiepidire vt, mitigare vt, rendere meno vivo ( un sentimento) -
4 raffreddare
raffreddare (-éddo) 1. vt 1) охлаждать; остужать( тж перен) raffreddare l'entusiasmo -- охладить пыл raffreddare il motore dell'automobile -- охладить двигатель автомашины 2) fig расхолаживать 3) замораживать; сдерживать 2. vi (e), raffreddarsi 1) охлаждаться; остывать, стынуть il latte si raffredda -- молоко остывает 2) fig расхолаживаться, охладевать 3) простужаться -
5 raffreddare
raffreddare (-éddo) 1. vt 1) охлаждать; остужать (тж перен) raffreddare l'entusiasmo — охладить пыл raffreddare il motore dell'automobile — охладить двигатель автомашины 2) fig расхолаживать 3) замораживать; сдерживать 2. vi (e), raffreddarsi 1) охлаждаться; остывать, стынуть il latte si raffredda — молоко остывает 2) fig расхолаживаться, охладевать 3) простужаться -
6 raffreddarsi
1) охлаждаться, остывать••2) разг. простудиться* * *гл.1) общ. охлаждаться, остывать, простужаться, стынуть2) перен. расхолаживаться, охладевать
См. также в других словарях:
РАСХОЛАЖИВАТЬСЯ — РАСХОЛАЖИВАТЬСЯ, расхолаживаюсь, расхолаживаешься, несовер. страд. к расхолаживать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Расхолаживаться — несов. неперех. 1. Становиться холодным, равнодушным. отт. перен. Умерять в себе силу и живость чувств. 2. страд. к гл. расхолаживать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
расхолаживаться — расхол аживаться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
расхолаживаться — см. расхолодить; ается; страд … Словарь многих выражений
Расхолаживание — ср. 1. процесс действия по гл. расхолаживать, расхолаживаться 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Расхолодиться — сов. неперех. см. расхолаживаться 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разочаровываться — обманываться (в своих (надеждах, ожиданиях)), расхолаживаться, терять веру, огорчаться, разуверяться, сожалеть. Ant. воодушевляться Словарь русских синонимов. разочаровываться испытывать разочарование, обманываться, обманываться в своих надеждах… … Словарь синонимов
расхолодить — ложу/, лоди/шь; расхоложённый; жён, жена/, о/; св. см. тж. расхолаживать, расхолаживаться, расхолаживание кого что 1) Заставить относиться более холодно, равнодушно к кому , чему л., ослаби … Словарь многих выражений
