-
21 water discharge
SEWAGE TREATMENT TERMS ТНТ №004расход воды (объем воды, протекающей через сечение водовода в единицу времени в м3/сек) -
22 portée
I adj ( fém от porté I) II f1) досягаемость; предел; расстояние, дальность (полёта, действия и т. п.); радиус действияà (la) portée — в пределах досягаемости; в зоне действияêtre à la portée de... — быть доступным, близким; быть в пределах досягаемостиà portée de la main — под рукой; можно достать рукой••à la portée de toutes les bourses — доступный по цене, недорогой2) воен. дальнобойностьportée utile, portée efficace — дальность действительного огня3) понимание; способность понять; доступностьà la portée des enfants — доступный детям, понятный для детейse mettre [s'accomoder] à la portée de qn — применяться к понятиям, к уровню развития кого-либоêtre à la portée de... — быть доступным пониманию4) значение, важностьd'une portée considérable — большой важностиla portée d'un argument — сила довода5) норма, установленный порядок6) муз. нотоносец, нотный стан7) приплод, помёт9) тех. опорная поверхность; опора11) пролёт балки; вылет ( стрелы крана); свободная длина12) физ. пробег частицы13) расход (воды и т. п.) в единицу времени -
23 rate
1. степень 2. скорость
rate of advance 1. скорость проходки (горной выработки) 2. скорость продвижения (напр. ледника)
rate of decay степень разрушения; степень выветривания; степень разложения
rate of decline степень понижения
rate of delivery скорость истечения
rate of deposition скорость образования осадков; скорость осаждения
rateof development темп развития (горных работ, бурения)
rate of discharge of groundwater величина расхода грунтовых вод (в единицу времени)
rate of divergence степень расхождения (пластов)
rate of inflow приток, величина притока
rate of sedimentation скорость осадконакопления
rate of settling скорость осаждения; скорость отстаивания
rate of sinking скорость проседания; скорость опускания (земной коры)
rate of strain 1. степень напряжения 2. степень деформации
rate of subsidence скорость проседания, скорость опускания (земной коры)
ablation rate скорость абляции
adiabatic rate адиабатическая скорость
age-specific eruption rate периодичность [частота] извержений (основывается на теории повторяемости извержений)
balance rate балансовая скорость
barometric rate скорость подъёма или падения атмосферного давления
cooling rate скорость охлаждения
infiltration rate скорость инфильтрации (максимальная скорость поглощения почвой дождевой или снеговой воды
lapse rate 1. скорость падения температуры 2. вертикальный градиент
ratebane percolation rate скорость просачивания
sediment-production rate скорость поступления осадков
sediment-transport rate расход наносов
- 1
- 2
См. также в других словарях:
РАСХОД ВОДЫ И ЕГО ИЗМЕРЕНИЕ — количество воды, протекающей в ручье, реке или подаваемой в рыбоводные пруды водоснабжающим источником из головного пруда, ключа, водохранилища в определенный промежуток времени (в секунду, час, сутки). Колебания расхода зависят от режима… … Прудовое рыбоводство
Расход воды — (в водотоке) объём воды, протекающей через поперечное сечение водотока за единицу времени. Измеряется в расходных единицах (м³/с). В промышленности расход воды (жидкости) измеряется расходомерами. В гидрологии используются понятия… … Википедия
РАСХОД ВОДЫ — объем воды, протекающей через живое сечение потока в единицу времени (обычно в м³/с, для малых водотоков в л/с) … Большой Энциклопедический словарь
РАСХОД ВОДЫ — объем воды, протекающей через живое сечение потока в единицу времени. Измеряется в м3/с или л/с. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 … Экологический словарь
расход воды — Объем воды, протекающий через живое сечение потока в единицу времени … Словарь по географии
расход воды — 3.7 расход воды: Скорость разложения воды при перезаряде батареи, определяющая безуходность. Примечание Батареи с регулирующим клапаном имеют очень малый расход воды и не предназначены для доливки дополнительной воды. 3.8 сухозаряженная батарея… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
расход воды — объём воды, протекающей через живое сечение потока в единицу времени (обычно в м3/с, для малых водотоков в л/с). * * * РАСХОД ВОДЫ РАСХОД ВОДЫ, объем воды, протекающей через живое сечение потока в единицу времени (обычно в м3/с, для малых… … Энциклопедический словарь
расход воды — объём воды, протекающей через поперечное сечение потока в единицу времени; одна из важнейших гидрологических характеристик. Для рек обычно исчисляется в м³/с, для малых водотоков в л/с. На реках и каналах измеряется гидрометрическими вертушками,… … Географическая энциклопедия
расход воды Мпр — 3.16 расход воды Мпр: Количество воды, протекающее за единицу времени через отопительный прибор. Источник: ГОСТ Р 53583 2009: Приборы отопительные. Методы испытаний оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Расход воды — объём воды, протекающей через поперечное сечение потока в единицу времени (обычно в м3/сек); одна из важнейших характеристик режима рек и водных ресурсов. Об измерении Р. в. см. в статье Гидрометрия. См. также Расход в гидравлике … Большая советская энциклопедия
расход воды — в мелиорации, объём воды, протекающей через поперечное сечение потока в единицу времени. Измеряется обычно в м3/с (или лошадиных силах); один из важнейших показателей режима рек, каналов, дрен, трубопроводов. Р. в. измеряют расходомерами,… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь