-
61 run on costs
-
62 costs
стоит; расходы; стоимость -
63 public expenditure
гос. фин. государственные расходы, расходы общественного сектора (суммарные расходы всех органов государственного управления и государственных учреждений, в том числе расходы местных органов государственного управления, государственных корпораций и т. п.)Syn:See:current expenditure, capital expenditure, departmental expenditure limits, annually managed expenditure, total managed expenditure, public corporation, government expenditure* * * -
64 transfer costs
-
65 non-interest expenditures
непроцентные расходы
Расходы государственного бюджета за вычетом расходов по обслуживанию внутреннего и внешнего государственного долга, то есть статьи бюджета, охватывающие расходы на социальные нужды, оборону, образование и др. Подробнее см. Государственный бюджет.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > non-interest expenditures
-
66 снижение военных расходов
карманные деньги; деньги на текущие расходы — spending money
Русско-английский военно-политический словарь > снижение военных расходов
-
67 social expenditure
1) Реклама: затраты на общественные нужды2) ЕБРР: расходы на социальные нужды -
68 public expenditure
1) Деловая лексика: государственные расходы, расходы на социальные нужды -
69 social security expenditure
1) Социология: расходы на социальные нужды, расходы системы социального обеспечения2) Деловая лексика: затраты на социальное обеспечениеУниверсальный англо-русский словарь > social security expenditure
-
70 Sozialkosten
plрасходы по социальному страхованию, расходы на социальные нужды; социальное бремя, бремя социальных расходов- gesetzliche SozialkostenDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Sozialkosten
-
71 charges sociales
-
72 урезать
(сокращать) to reduce, to curtail, to cut downурезать в правах — to curtail / to limit (smb.'s) rights
урезать расходы на социальные нужды — to cut down / to reduce social spending
-
73 сокращать
[sokraščát'] v.t. impf. (pf. сократить - сокращу, сократишь)1) ridurre, abbreviare2) (colloq.) licenziare3) сокращаться ridursi, abbreviarsi; (fisiol.) contrarsi -
74 потребительский расход
карманные деньги; деньги на текущие расходы — spending money
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > потребительский расход
-
75 slash government expels for welfare and social benefits
Дипломатический термин: резко сократить государственные расходы на социальные нуждыУниверсальный англо-русский словарь > slash government expels for welfare and social benefits
-
76 social outlays
Экономика: расходы на социальные нужды -
77 Aufwendungen soziale
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Aufwendungen soziale
-
78 Sozialausgaben
сущ.внеш.торг. расходы на социальные нужды -
79 Sozialleistungen Ausgaben
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Sozialleistungen Ausgaben
-
80 gesellschaftlich notwendiger Aufwand
Универсальный немецко-русский словарь > gesellschaftlich notwendiger Aufwand
См. также в других словарях:
ОТЧИСЛЕНИЯ НА СОЦИАЛЬНЫЕ НУЖДЫ — затраты организации по обязательным и добровольным взносам в органы государственного страхования, пенсионного фонда, фонда медицинского страхования от затрат на оплату труда работников, занятых в производстве продукции, работ, услуг в… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
расходы сельскохозяйственного производства общехозяйственные — Затраты, связанные с управлением и организацией производства в целом по организации: расходы на оплату труда, отчисления на социальные нужды административно управленческого персонала; расходы на командировки и служебные разъезды; конторские,… … Справочник технического переводчика
расходы прямые — Затраты, которые могут быть прямо отнесены на себестоимость конкретной продукции или услуг. К ним относятся: материалы, заработная плата производственных рабочих, научных сотрудников и т. п., отчисления на социальные нужды (в пенсионный фонд,… … Справочник технического переводчика
РАСХОДЫ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОГО ПРОИЗВОДСТВА, ОБЩЕХОЗЯЙСТВЕННЫЕ — затраты, связанные с управлением и организацией производства в целом по организации: расходы на оплату труда, отчисления на социальные нужды административно управленческого персонала; расходы на командировки и служебные разъезды; конторские,… … Большой бухгалтерский словарь
Расходы на приобретение, создание нематериального актива — 8. Расходами на приобретение нематериального актива являются: суммы, уплачиваемые в соответствии с договором об отчуждении исключительного права на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации правообладателю… … Официальная терминология
РАСХОДЫ, ПРЯМЫЕ — затраты, которые могут быть прямо отнесены на себестоимость конкретной продукции или услуг. К ним относятся: материалы, заработная плата производственных рабочих, научных сотрудников и т. п., отчисления на социальные нужды (в Пенсионный фонд,… … Большой бухгалтерский словарь
Непроцентные расходы — (non interest expenditures) — расходы государственного бюджета за вычетом расходов по обслуживанию внутреннего и внешнего государственного долга, то есть статьи бюджета, охватывающие расходы на социальные нужды, оборону, образование и др.… … Экономико-математический словарь
непроцентные расходы — Расходы государственного бюджета за вычетом расходов по обслуживанию внутреннего и внешнего государственного долга, то есть статьи бюджета, охватывающие расходы на социальные нужды, оборону, образование и др. Подробнее см. Государственный бюджет … Справочник технического переводчика
СОЦИАЛЬНЫЕ НАЛОГОВЫЕ ВЫЧЕТЫ — налоговые вычеты, установленные в ст. 219 НК, применяемые к доходам, для которых установлена налоговая ставка 13% по налогу на доходы физических лиц. При определении размера налоговой базы налогоплательщик имеет право на получение следующих… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
Общехозяйственные расходы — 43.2 Общехозяйственные расходы включают затраты на управление и обслуживание хозяйства в целом. Они представляют собой расходы, связанные с осуществлением хозяйственных операций по использованию материальных, трудовых, финансовых и иных ресурсов… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Транспортно - заготовительные расходы — (ТЗР) Затраты организации, непосредственно связанные с процессом заготовления и доставки материалов в организацию. В состав транспортно заготовительных расходов входят: расходы по погрузке материалов в транспортные средства и их транспортировке,… … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право