-
1 outlay
1. сущ.эк. расходы, затраты, издержкиto make outlays ( for) — тратиться (на)
capital outlay — капитальные [основные\] расходы
huge [large\] outlay — большие [значительные\] расходы
modest [small\] outlay — скромные [небольшие\] расходы
Syn:See:2. гл.эк. затрачивать, расходовать, тратить ( деньги)Syn:
* * *
расходы, ассигнования, затраты, издержки.* * *капитальные расходы (по смете); плановые капитальные затраты. . Словарь экономических терминов .* * *капиталовложения; инвестиционные затраты-----расходы, издержкизатраты на определенные товары или услуги; в бухгалтерском учете данный термин имеет то же значение, что и термин «полные издержки» -
2 addition
[ə'dɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: аддитивный синтез, добавка, добавление, дополнение, дополнение к изданию, надбавка, накопление, подключение, пополнение, прибавка, прибавление, привнесение, примесь, приписка, присадка, пристройка, сложение, суммирование, увеличение3) Американизм: крыло, пристройка (к зданию)4) Техника: введение добавки, введение присадки, внесение, подкачка, приложение, примешивание, присаживание, присоединение, присыпка, реакция присоединения, подвод (напр. тепла), сложение (суммирование)5) Строительство: надстройка (над зданием), дополнительные затраты по смете, дополнительные расходы по смете, сложение (математическое действие), добавка (см. тж. admixture; вводимая в процессе изготовления материала, напр. цемента), заполнение6) Математика: аддиционный, следствие7) Железнодорожный термин: расширение8) Юридический термин: подсчёт общего количества, подсчёт общей суммы, прирост основного капитала9) Экономика: наценка10) Бухгалтерия: приращение, прирост11) Лингвистика: присоединение (языковых форм), сложение ( языковых форм)12) Дипломатический термин: прирост основных производственных фондов, прирост производственных мощностей, добавление (в документах)13) Полиграфия: аддитивный процесс, приложение (к книге)14) Нефть: добавление присадок (к топливам и маслам), примесь (добавка), присадочный материал15) Космонавтика: дополнительный компонент17) Патенты: соединение индексов, соединение индексов (классификации)18) Деловая лексика: дополнительная выплата, новое приобретение, пристройка к зданию, складывание19) SAP. причисляемая сумма20) Нефтегазовая техника добавка к цементному клинкеру21) Менеджмент: сложение, дополнение22) Кабельные производство: примесь (вводимая специально)23) Газовые турбины: присадка (напр., к топливу) -
3 Anschlagkosten
-
4 Anschlagkosten
-
5 overstate expenditure
Общая лексика: завышать расходы (в смете и т.п.) -
6 Anschlag der Kosten
сущ.бизн. расходы по смете -
7 Anschlagskosten
сущ.экон. расходы по смете, сметная стоимость -
8 Anschlagskosten
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Anschlagskosten
-
9 Anschlagskosten
plсметная стоимость, расходы по сметеDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Anschlagskosten
-
10 costi derivanti dal preventivo
сущ.фин. расходы по сметеИтальяно-русский универсальный словарь > costi derivanti dal preventivo
-
11 Anschlagkosten
plрасходы по смете, сметная стоимостьDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Anschlagkosten
-
12 prorated costs
Строительство: пропорциональные расходы, расходы на каждый вид работ (в смете), затраты на каждый вид работ (в смете) -
13 incidental cost
учет второстепенные [побочные, сопутствующие, дополнительные\] затраты [расходы, издержки\] (разнообразные мелкие расходы сверх предусмотренных в смете; как правило, они не предусматриваются в связи с тем, что вероятность их возникновения невелика, а если они все же возникают, то не влекут за собой существенного увеличения общего объема затрат)Other incidental cost of installation are estimated to be $700. — Прочие сопутствующие расходы по установке составляют 700 долл.
A cost is incidental only if it does not add substantial value to the gift. The cost of gift wrapping is an incidental cost. — Затраты можно расценивать как второстепенные, только если они не приводят к значительному увеличению стоимости подарка. Так, расходы по упаковке подарков считаются второстепенными.
This cost is an incidental cost that may or may not arise. — Эти расходы являются побочными, т. к. они могут и не возникнуть.
See: -
14 contingency sum
-
15 prorated costs
Англо-русский словарь строительных терминов > prorated costs
-
16 labor costs
1) Общая лексика: трудо-затраты2) Техника: затраты на рабочую силу3) Строительство: стоимость трудозатрат, стоимость рабочей силы (по смете)4) Экономика: затраты на оплату труда, затраты труда, издержки на рабочую силу, расходы на заработную плату, кадровые издержки5) Бухгалтерия: затраты на оплату труда (Складываются из прямых (direct labor costs) и косвенных расходов на оплату труда (indirect labor costs))6) Металлургия: заработная плата7) СМИ: расходы на зарплату8) Деловая лексика: стоимость рабочей силы9) SAP. стоимость труда10) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: трудозатраты11) Макаров: трудовые затраты -
17 prorated costs
пропорциональные расходы; расходы [затраты] на каждый вид работ ( в смете) -
18 provide estimates for the following requirements
в смете предусматриваются следующие расходы ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > provide estimates for the following requirements
-
19 addition
- addition
- n
2. пристройка; надстройка ( над зданием)
3. сложение ( математическое действие)
4. дополнительные расходы [затраты] по смете
- addition of forces
- functional addition
- processing addition
- vector addition
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
20 addition
1) добавка; присадка2) добавление, прибавление, присоединение; заполнение3) пристройка•- addition of sand - limestone addition* * *2. пристройка; надстройка ( над зданием)3. сложение ( математическое действие)4. дополнительные расходы [затраты] по смете- addition of forces
- functional addition
- processing addition
- vector addition
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Административно-управленческие расходы — расходы на содержание аппарата управления и его обслуживание. Включают в себя затраты на содержание органов государственной власти и государственного управления, аппарата общехозяйственного управления (министерств, ведомств, главных… … Большая советская энциклопедия
БЮДЖЕТНОЕ ОГРАНИЧЕНИЕ, ОГРАНИЧЕНИЕ ПО СМЕТЕ — (budget constraint) Предел расходов. У каждого экономического агента, будь то частное лицо, фирма или правительство, расходы должны оставаться в пределах их финансовых возможностей. Средства на финансирование расходов могут образовываться за счет … Экономический словарь
Земская школа — … Википедия
ЗАТРАТЫ, НЕ ВКЛЮЧАЕМЫЕ В СЕБЕСТОИМОСТЬ СТРОИТЕЛЬНЫХ РАБОТ — затраты строительной организации, производимые за счет прибыли, инвестиций и т. д. Не включаются в себестоимость строительных работ: затраты капитального характера, осуществляемые для собственных нужд, включая расходы (по смете) по выполнению… … Большой бухгалтерский словарь
затраты, не включаемые в себестоимость строительных работ — Затраты строительной организации, производимые за счет прибыли, инвестиций и т. д. Не включаются в себестоимость строительных работ: затраты капитального характера, осуществляемые для собственных нужд, включая расходы (по смете) по выполнению… … Справочник технического переводчика
Петрозаводск — губернский город Олонецкой губернии, под 61°47 северной широты и 36°25 52°4 восточной долготы, в 450 верстах к северо востоку от С. Петербурга., на берегу Петрозаводской губы самого западного из заливов Онежского озера, при впадении в нее речек… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пронск — уездный город Рязанской губернии, на левом берегу реки Прони. Жителей в 1897 г. было 7823 (3519 мужч. и 4304 женщ.). Церквей 7, из них 5 каменных. В Благовещенской церкви сохранились Евангелие печати 1644 г. и Служебник 1656 г. Городское училище … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Усть-Сысольск — уездн. гор. Вологодской губ., на высоком лев. берегу р. Сысолы, в 3 х вер. от впадения ее в Вычегду, в 877 вер. от губерн. города. Время основания точно неизвестно; с 1608 г. существовало тут зырянское поселение Сысольское , в 1780 г. назначенное … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Гефсимания (церковь Горицкого монастыря в Переславле-Залесском) — У этого термина существуют и другие значения, см. Гефсимания (значения). церковь Гефсимания Страна Россия Город … Википедия
Усть-Сысольский уезд — Герб уездного центра Герб губернии … Википедия
Земские финансы — I Содержание. I. Земские повинности II. Заведование земскими повинностями III. Земские расходы IV. Земские доходы и сборы V. Земские капиталы VI. Земский вспомогательный капитал I. Земские повинности. Земскими повинностями, в отличие от общинных… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона