-
1 расходование
сарфкунӣ, харҷкунӣ -
2 расходование
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > расходование
-
3 расходование
1) (трата) expenditure, spending, expense; (непроизводительная) waste2) (потребление) consumption•Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > расходование
-
4 расходование
ср- расходование средств
- расходование бюджетных средств
- расходование денежных средств
- расходование средств на военные нужды
- расходование средств на социальные нуждыРусско-французский финансово-экономическому словарь > расходование
-
5 расходование
-
6 расходование
spending имя существительное: -
7 расходование
расходование
потребление
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]
расходование
В международной практике бухгалтерского учета этот термин означает уменьшение величины активов или увеличение размера обязательств, связанные с приобретением товаров или услуг. В российском бухгалтерском учете термин «расходование» не используется, хотя в дореволюционной России он находил применение. В современных переводах чаще всего этот термин англоязычного происхождения по смыслу соответствует «издержкам» или «затратам». Но применяется и термин «расходы».
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расходование
-
8 расходование
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > расходование
-
9 расходование
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > расходование
-
10 расходование
1. с. consumption2. с. expenditureСинонимический ряд:трата (сущ.) извод; перевод; трата -
11 расходование
1. expense2. expenditureРусско-английский военно-политический словарь > расходование
-
12 расходование
с (по знач. гл. расходовать) сарфкунӣ, харҷкунӣ; расходование средств харҷ кардани маблағ -
13 расходование
n. expenditureРусско-английский словарь математических терминов > расходование
-
14 расходование
-
15 расходование
1) General subject: application, drain, exhaustion (активов), expenditure2) Engineering: expense3) Economy: payout, utilization4) Accounting: charging, consumption5) Banking: drawing on6) Taxes: expenditures7) Business: spending8) leg.N.P. expenditure (of money) -
16 расходование
-
17 расходование
-
18 расходование
n1) gener. Verzehr (продуктов питания)2) law. Aufwand, Aufwendung, Ausgabe, Ausgeben, Aushändigung (íàïð. von Bargeld), Auszahlung, Inanspruchnahme, Verbrauchen, Verwendung (íàïð. von Fonds), aufwenden3) f.trade. Verbrauch, Verausgabung -
19 расходование
konsum, konsumpsjon -
20 расходование
См. также в других словарях:
расходование — потребление, трата, затрата, издержки, расход; растрата, затраты, растрачивание, использование, перевод, растранжиривание, извод, истапливание, издержание, траты, расфокусировка, употребление, потеря, нагорание, затрачивание, истрачивание,… … Словарь синонимов
расходование — потребление — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] расходование В международной практике бухгалтерского учета этот термин означает уменьшение величины активов или увеличение размера обязательств, связанные с… … Справочник технического переводчика
Расходование — (Spending) — в международной практике бухгалтерского учета этот термин означает уменьшение величины активов или увеличение размера обязательств, связанные с приобретением товаров или услуг. В российском бухгалтерском учете термин… … Экономико-математический словарь
расходование — РАСХОДОВАТЬ, дую, дуешь; анный; несов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
расходование — Syn: потребление, трата, затрата, издержки, расходование, расход … Тезаурус русской деловой лексики
расходование — vartojimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Veiksmas, susijęs su medžiagos pakitimu. atitikmenys: angl. consumption; use rus. потребление; расходование; употребление … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
РАСХОДОВАНИЕ СБЕРЕЖЕНИЙ — (dissaving) Уменьшение нетто активов при расходовании средств сверх дохода. Отрицательные сбережения возникают в результате расходования денег, изъятых с банковских счетов, поступлений от продажи активов, либо средств, взятых в долг. Лица,… … Экономический словарь
Расходование бюджетных средств — списание денежных средств с единого счета бюджета в размере подтвержденного бюджетного обязательства в пользу физических и юридических лиц... Источник: Отраслевые особенности бюджетного учета в системе здравоохранения Российской Федерации (утв.… … Официальная терминология
расходование денег на выпивку — сущ., кол во синонимов: 1 • пропой (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Расходование ресурсов экономное — Экономное расходование ресурсов: достижение максимальной эффективности расходования ресурсов, в том числе и путем их обоснованной замены с получением экономической выгоды и повышением безопасности для человека и окружающей среды... Источник:… … Официальная терминология
Расходование — ср. 1. процесс действия по гл. расходовать 2. Результат такого действия; расход I 2.. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой