Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

растянуться+на+диване

  • 1 растянуться

    сов.
    1. кашиш ёфтан, васеъ (дароз) шудан, ёзидан; чулки растянулись ҷўроб ёзид; резинка растянулась резинка дароз шудааст
    2. озурда шудан, ёзида дард кардан
    3. ҷойгир шудан, ҷой гирифтан, паҳн шудан; село растянулось по правому берегу реки деҳа дар соҳили роста дарё ҷойгир шудааст
    4. разг. (улечься) дароз кашидан; растянуться на диване дар болои диван дароз кашидан // (упасть) дароз афтидан; растянуться во весь рост дароз аф­та дан
    5. дароз шудан, кашол ёфтан; работа растянулась на месяц кор як моҳ кашол ёфт

    Русско-таджикский словарь > растянуться

См. также в других словарях:

  • РАСТЯНУТЬСЯ — РАСТЯНУТЬСЯ, янусь, янешься; совер. 1. Лечь, вытянув ноги. Р. на диване. 2. Упасть всем телом (разг.). Споткнувшись, р. во весь рост. 3. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). От постоянного натягивания стать менее упругим. Резинка растянулась. 4. (1… …   Толковый словарь Ожегова

  • растянуться — тянусь, тянешься; св. 1. только 3 л. Раздаться в длину или в ширину или потерять упругость в результате натягивания. Перчатки растянулись. Резинка растянулась. Туфли растянулись. Ворот свитера растянулся. Подтяжки растянулись. // Оказаться… …   Энциклопедический словарь

  • растянуться — тяну/сь, тя/нешься; св. см. тж. растягиваться, растяжение, растяжка 1) а) только 3 л. Раздаться в длину или в ширину или потерять упругость в результате натягивания. Перчатки растянулись …   Словарь многих выражений

  • Поездка в Кордофан —         Вечером 25 февраля отлично оснащенная дахабие, которая должна была довезти нас вместе с Петериком вверх по Белому Нилу к лесистому селению Торра, отплыла от хартумского мишераэ, то есть торной дороги, к реке. Сильными ударами весел гребцы …   Жизнь животных

  • ПРОТЯНУТЬСЯ — ПРОТЯНУТЬСЯ, янусь, янешься; совер. 1. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Растянуться на какое н. расстояние. Шоссе протянулось на сотни километров. 2. Вытягиваясь, выставиться вперёд. В дверь протянулась рука с запиской. 3. Лечь, вытянув ноги… …   Толковый словарь Ожегова

  • растягиваться — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я растягиваюсь, ты растягиваешься, он/она/оно растягивается, мы растягиваемся, вы растягиваетесь, они растягиваются, растягивайся, растягивайтесь, растягивался, растягивалась, растягивалось,… …   Толковый словарь Дмитриева

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»