-
1 растяжимость
-
2 extensibilité
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > extensibilité
-
3 compliance
растяжимость
Добавленный в замкнутое пространство объем газа, отнесенный к единице увеличения давления в этом пространстве.
Примечание
Значение растяжимости определяют при температуре и влажности газа, находящегося в этом замкнутом пространстве, и при давлении окружающего пространства.
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > compliance
-
4 compliance thoracique
-
5 compliance
сущ.1) мед. податливость (напр. мышцы), эластичность (ткани или органа), давление, пластичность, растяжимость3) мед.тех. растяжимость (добавленный в замкнутое пространство объем газа, отнесенный к единице увеличения давления в этом пространстве) -
6 dilatabilité
f физ.растяжимость; расширяемость -
7 extensibilité
fрастяжимость; эластичность, упругость; тягучесть, расширяемость ( твёрдого тела) -
8 dilatabilité
fрасширяемость; растяжимость -
9 extensibilité
fрастяжимость; тягучесть; эластичность, упругость -
10 compliance
f1) растяжимость, эластичность ( ткани или органа)2) пластичность; податливость (напр. мышцы)3) давление•- compliance globale
- compliance pulmonaire
- compliance thoracique
- compliance urétrale normale
- compliance vésicale -
11 extensibilité
fрастяжимость, тягучесть, расширяемость -
12 dilatabilité
fрасширяемость; растяжимость, способность растягиваться или расширятьсяDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > dilatabilité
-
13 extensibilité
fрастяжимость; эластичность; упругостьDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > extensibilité
-
14 compliance thoracique
сущ.Французско-русский универсальный словарь > compliance thoracique
-
15 dilatabilité
сущ.1) физ. растяжимость, расширяемость2) маш. способность растягиваться, способность расширяться -
16 ductilité du bitume
сущ.стр. растяжимость битумаФранцузско-русский универсальный словарь > ductilité du bitume
-
17 extensibilité
сущ.1) общ. тягучесть, упругость, эластичность, расширяемость (твёрдого тела), растяжимость3) выч. расширяемость (языка) -
18 dilatabilité
fрасширяемость; растяжимость; способность растягиваться или расширятьсяFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > dilatabilité
-
19 extensibilité
fрастяжимость, эластичность, упругостьFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > extensibilité
См. также в других словарях:
РАСТЯЖИМОСТЬ — РАСТЯЖИМОСТЬ, растяжимости, мн. нет, жен. (книжн.). отвлеч. сущ. к растяжимый. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
растяжимость — РАСТЯЖИМЫЙ, ая, ое; им. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
растяжимость — сущ., кол во синонимов: 5 • допустимость различного истолкования (1) • допустимость различног … Словарь синонимов
растяжимость — Добавленный в замкнутое пространство объем газа, отнесенный к единице увеличения давления в этом пространстве. Примечание Значение растяжимости определяют при температуре и влажности газа, находящегося в этом замкнутом пространстве, и при… … Справочник технического переводчика
растяжимость — rus растяжимость (ж), эластичность (ж); изменение (с) объема легких при изменении давления eng compliance (lung) fra compliance (f) deu Dehnbarkeit (f), Nachgiebigkeit (f) spa complianza (f), elasticidad (f) … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
растяжимость — tąsumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Medžiagos savybė temptis. atitikmenys: angl. ductility; malleability; stretchability; tensility vok. Dehnbarkeit, f; Duktilität, f; Streckbarkeit, f; Verformbarkeit, f rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
растяжимость — tąsumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Bituminio rišiklio savybė, apibūdinama didžiausiu tempiamo standartinio bandinio pailgėjimu prieš nutrūkimą. atitikmenys: angl. ductility vok. Duktilität, f rus. растяжимость, f… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
растяжимость — tąsumas statusas T sritis chemija apibrėžtis Medžiagos savybė temptis. atitikmenys: angl. ductility; malleability; stretchabilily; tensilily rus. растяжимость; тягучесть … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
растяжимость — tampumas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. tensility vok. Dehnbarkeit, f rus. растяжимость, f pranc. extensibilité, f … Fizikos terminų žodynas
растяжимость — 3.5 растяжимость : Способность материала растягиваться при определенных условиях. Характеризуется расстоянием, на которое битум можно вытянуть в нить с определенной скоростью до разрыва. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
растяжимость легких — rus изменение (с) объема легких при каждом изменении давления на одну единицу объема, растяжимость (ж) легких eng volumic compliance of the lung, specific compliance fra compliance (f) spécifique deu volumische Compliance (f), spezifische… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки