-
101 растягивание оплаты
Finances: stretchingУниверсальный русско-английский словарь > растягивание оплаты
-
102 растягивание отметки
Astronautics: notch expansionУниверсальный русско-английский словарь > растягивание отметки
-
103 растягивание полиамидной нити
Makarov: stretching of polyamide threadУниверсальный русско-английский словарь > растягивание полиамидной нити
-
104 растягивание поля
Engineering: field stretching (экспонирования) -
105 растягивание пружины
Engineering: spring extensionУниверсальный русско-английский словарь > растягивание пружины
-
106 растягивание развёртки
Engineering: scan expansion, sweep expansion, time-base expansionУниверсальный русско-английский словарь > растягивание развёртки
-
107 растягивание развёртки в центре экрана ЭЛТ
Electronics: center expansionУниверсальный русско-английский словарь > растягивание развёртки в центре экрана ЭЛТ
-
108 растягивание сигнала в области чёрного
Electronics: black stretchУниверсальный русско-английский словарь > растягивание сигнала в области чёрного
-
109 растягивание строк
TV: line pullingУниверсальный русско-английский словарь > растягивание строк
-
110 растягивание ткани
Logistics: elongation of the fabricУниверсальный русско-английский словарь > растягивание ткани
-
111 растягивание фронта части
Military: overextension of a unitУниверсальный русско-английский словарь > растягивание фронта части
-
112 растягивание эспандера
1) General subject: strand pulling2) Sports: expander exercises, strand-pulling (упражнение), stretching the cableУниверсальный русско-английский словарь > растягивание эспандера
-
113 растягивание диапазона
Русско-английский политехнический словарь > растягивание диапазона
-
114 растягивание диапазона настройки
Русско-английский политехнический словарь > растягивание диапазона настройки
-
115 растягивание дозы
Русско-английский политехнический словарь > растягивание дозы
-
116 растягивание импульса
Русско-английский политехнический словарь > растягивание импульса
-
117 растягивание пружины
Русско-английский политехнический словарь > растягивание пружины
-
118 растягивание развертки
Русско-английский политехнический словарь > растягивание развертки
-
119 растягивание гусеницы
nmilit. Gleiskettenlängung, Längung der Gleiskette (при эксплуатации)Универсальный русско-немецкий словарь > растягивание гусеницы
-
120 растягивание диапазона
nradio. Banddehnung (частот), Banddehnung (частот), Banddehnung, BandspreizungУниверсальный русско-немецкий словарь > растягивание диапазона
См. также в других словарях:
растягивание — РАСТЯНУТЬ, яну, янешь; янутый; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
растягивание — сущ., кол во синонимов: 16 • выпрямление (16) • вытягивание (26) • дебордирование … Словарь синонимов
растягивание — натягивание — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы натягивание EN stretching … Справочник технического переводчика
растягивание — ištempimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. stretch; stretching vok. Ausdehnung, f; Strecken, n rus. растягивание, n; растяжение, n pranc. allongement, m; extension, f; étirement, m … Fizikos terminų žodynas
растягивание — tempimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Kūno formos ar dydžio keitimas išorinėmis jėgomis arba be jų pagalbos, pvz., ↑raumenų tempimas. atitikmenys: angl. stretching vok. Ausdehnung, f; Dehnung, f rus. растягивание … Sporto terminų žodynas
растягивание временной шкалы — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN time( scale) stretching … Справочник технического переводчика
растягивание луча — удлинение траектории (сейсм.) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы удлинение траектории EN ray stretching … Справочник технического переводчика
растягивание полосы — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN bandspreading … Справочник технического переводчика
растягивание синхроимпульсов — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN sync stretching … Справочник технического переводчика
растягивание строк — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN line drawl … Справочник технического переводчика
растягивание диапазона — juostos išplėtimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. band extension; bandspread vok. Bandspreizung, f; Bereichserweiterung, f rus. растягивание диапазона, n; расширение полосы, n pranc. extension de gamme, f … Radioelektronikos terminų žodynas