-
1 с раструбом
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > с раструбом
-
2 НКТ с приваренным соединительным концом-раструбом
abbroil. Steigrohre mit angeschweißtem Verbindungsring, Steigrohre mit angeschweißtem VerbindungsstutzenУниверсальный русско-немецкий словарь > НКТ с приваренным соединительным концом-раструбом
-
3 вводный патрубок с раструбом
Универсальный русско-немецкий словарь > вводный патрубок с раструбом
-
4 вентилятор с раструбом
nshipb. glockenförmiger LüfterУниверсальный русско-немецкий словарь > вентилятор с раструбом
-
5 с раструбом
-
6 сапоги с раструбом
ntextile. Rohrstiefel -
7 соединение раструбом
neng. MuffenanschlußУниверсальный русско-немецкий словарь > соединение раструбом
-
8 стальная труба с раструбом
adjoil. StahlmuffenrohrУниверсальный русско-немецкий словарь > стальная труба с раструбом
-
9 стык с раструбом
nconstruct. Muffenkupplung -
10 труба с раструбом
neng. Muffenrohr -
11 углекислотный огнетушитель с раструбом-снегообразователем
adjchem. KohlensäureschneelöscherУниверсальный русско-немецкий словарь > углекислотный огнетушитель с раструбом-снегообразователем
-
12 фасонная деталь с раструбом
Универсальный русско-немецкий словарь > фасонная деталь с раструбом
-
13 фитинг с раструбом
neng. Muffenformstück -
14 с раструбом
-
15 соединение раструбом
Russian-german polytechnic dictionary > соединение раструбом
-
16 фитинг с раструбом
-
17 патрубок
(м)Ansatz (m), Anschluss (m), Anschlussstück (n), Stutzen (m); Rohransatz (m);сбросной патрубок — Abfallstutzen (m);
съёмный патрубок — Ausbaurohr (n);
напорный патрубок — Druckanschluss (m), Druckstutzen (m);
всасывающий патрубок — Saugstutzen (m);
всасывающий патрубок насоса — Saugstutzen (m) der Pumpe;
впускной патрубок — Einlassstutzen (m);
входной патрубок — Eintrittsstutzen (m);
выпускной патрубок — Auslassstutzen (m);
патрубок для заполнения — Beschickungsstutzen (m); (F)üllstutzen (m);
переливной патрубок — Überlaufrohrstück (n); Überlaufstützen (m);
патрубок Вентури — Kurzventurirohr (n);
-
18 раструб
(м)Muffe (f); trichterförmige Öffnung (f);двойной раструб — Doppelmuffe (f);
угол раструб — Erweiterungswinkel (m);
раструб отвода — Gainze (f);
-
19 штуцер
(м)Stutzen (m); Rohransatz (m); Rohrstutzen (m);сбросной штуцер — Abfallstutzen (m);
спускной штуцер — Abflussstutzen (m);
штуцер ответвления — Abzweigstutzen (m);
сливной штуцер — Ausgussstutzen (m);
штуцер для заполнения — (F)üllstutzen (m);
-
20 граммофон
мGrammophón n; Tríchtergrammophon n ( с раструбом)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
раструбом — нареч, кол во синонимов: 1 • вразбрыл (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Раструбом — нареч. качеств. обстоят. 1. В виде раструба воронкообразного расширения. 2. Употребляется как несогласованное определение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
раструбом — см. раструб; в зн. нареч. Сложить ладони растру/бом … Словарь многих выражений
направляющая насадка с раструбом — (для облегчения входа инструмента в потайную колонну) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN case adaptercasing adapter … Справочник технического переводчика
с раструбом — воронкообразный — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы воронкообразный EN funnel shaped … Справочник технического переводчика
труба с раструбом — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN socket pipetapertrumpet mouth tube … Справочник технического переводчика
расходомер (с раструбом) — 2.69 расходомер (с раструбом) (flowhood with flowmeter): Устройство, полностью закрывающее фильтр или диффузор, с оборудованием для прямого измерения расхода воздуха через каждый финишный фильтр (2.68) или воздушный диффузор в чистом помещении… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
расходомер с раструбом, расходомер — 3.6.10 расходомер с раструбом, расходомер (flowhood with flowmeter): Устройство, полностью накрывающее фильтр или диффузор, с оборудованием для прямого измерения расхода воздуха через каждый финишный фильтр или воздушный диффузор в чистом… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Гобой — Классификация язычковый деревянный духовой музыкальный инструмент с двойной тростью Диапазон … Википедия
БОТФОРТЫ — (франц. botte forte крепкий, прочный сапог). Длинные сапоги с гладкими голенищами. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БОТФОРТЫ длинные сапоги с расширяющимися голенищами выше колен. Полный словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
Расходомер — средство диагностирования, состоящее из одного датчика, предназначенное для измерения расхода жидкости в трубопроводе. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
