-
81 раструбный угольник
• hrdlové koleno -
82 раструбный переходник
Русско-английский словарь по нефти и газу > раструбный переходник
-
83 раструбный стык
-
84 раструбный стык
Russian-English dictionary of construction > раструбный стык
-
85 раструбный фланец
Russian-English dictionary of construction > раструбный фланец
-
86 раструбный фланец
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > раструбный фланец
-
87 раструбный конец
-
88 косой раструбный тройник
Construction: all-socket branch (с тремя раструбами)Универсальный русско-английский словарь > косой раструбный тройник
-
89 сатрапа раструбный переходник
neng. niple deDiccionario universal ruso-español > сатрапа раструбный переходник
-
90 прямой раструбный тройник
• hrdlová tvarovka s hrdlovou odbočkou -
91 стык, раструбный
Русско-испанский автотранспортный словарь > стык, раструбный
-
92 bell trap
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > bell trap
-
93 female end
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > female end
-
94 шаровой
Kugel-; kugelförmig;шаровой сегмент — Kalotte (f);
шаровая муфта — Kugelmuffe (f);
шаровая мельница — Kugelmühle (f);
шаровой маятник — Kugelpendel (n), (m);
шаровой насос — Kugelpumpe (f);
шаровой затвор — Kugelschieber (m); Kugelschütz (n);
шаровой подпятник — Kugelspurlager (n);
шаровой вентиль — Kugelventil (n);
-
95 охватывающий
охватывающий
внешний
раструбный
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > охватывающий
-
96 оголовок
-
97 отвод
техн.1) ( действие) відві́д, -во́ду, (неоконч. - ещё) відве́дення; ( отклонение) відхи́лення, (неоконч. - ещё) відхиля́ння- отвод тепла2) ( ответвление) відві́д, -во́да, відгалу́ження; ( колено) колі́но- кольцевой отвод
- отвод катушки
- отвод трансформатора
- раструбный отвод
- регулировочный отвод
- трубный отвод -
98 отросток
-
99 переход
астр., матем., техн., физ.перехі́д, -хо́ду- безусловный переход
- безызлучательный переход
- вспомогательный переход
- вынужденный переход
- дипольный переход
- запрещённый переход
- изомерный переход
- интеркомбинационный переход
- каскадный переход
- квантовый переход
- мгновенный переход
- мостовой переход
- непрерывный переход
- переход к пределу
- переход по счётчику
- переход с возвратом
- пешеходный переход
- плавный переход
- простой переход
- разрешённый переход
- раструбный переход
- спонтанный переход
- самопроизвольный переход
- свободно-связанный переход
- скачкообразный переход
- сложный переход
- смешанный переход
- ступенчатый переход
- тоннельный переход
- туннельный переход
- условный переход -
100 тройник
техн., физ.трійни́к, -ка́- волноводный тройник
- двойной тройник
- переходный тройник
- раструбный тройник
- фланцевый тройник
См. также в других словарях:
РАСТРУБНЫЙ — РАСТРУБНЫЙ, раструбная, раструбное (тех.). Имеющий раструб. Раструбные трубы. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
раструбный — РАСТРУБ, а, м. Расширение в виде воронки. Труба с раструбом. Юбка, сапоги с раструбом. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
раструбный — прил., кол во синонимов: 1 • двухраструбный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
раструбный (о соединении) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN ball and spigot … Справочник технического переводчика
раструбный конец — раструб (трубы) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы раструб (трубы) EN flared endspigot end … Справочник технического переводчика
раструбный конец (трубы) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN female end … Справочник технического переводчика
раструбный конец трубопровода — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN flared end … Справочник технического переводчика
раструбный конец трубы — раструб трубы — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы раструб трубы EN female end of pipe … Справочник технического переводчика
раструбный стык — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN expanded jointwiped joint … Справочник технического переводчика
РАСТРУБНЫЙ СТЕРЖЕНЬ — стержень, оформляющий внутреннюю часть раструба трубы при литье на центробежных машинах. Разовый раструбный стержень изготовляют из стержневой смеси и закрепляют в раструбной части изложницы специальными кулачками (рис. Р 3). Рис. Р 3. Раструбный … Металлургический словарь
Раструбный — прил. 1. соотн. с сущ. раструб, связанный с ним 2. Имеющий раструб 1., раструбы. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой