-
1 hrdlový přechod
-
2 increaser
раструбный переход для присоединения чугунной канализационной плиты к керамической; переходник ( в трубопроводе)* * * -
3 manchon à tubulure
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > manchon à tubulure
-
4 increaser
раструбный переход; диффузор -
5 manchon
mmanchon d'accouplement — 1. соединительная муфта 2. втулка инструмента; гильза инструмента 3. муфта (фитинг)manchon aléseur — насадной зенкер; насадная развёрткаmanchon de branchement — тройник, ответвительная муфтаmanchon Citroën — муфта Ситроена, упругая муфтаmanchon à coquilles boulonnées — продольно-свёртная муфта, стянутая болтамиmanchon coulissant — 1. подвижная [скользящая] муфта 2. подвижная [скользящая] втулкаmanchon cylindrique — 1. втулочная муфта 2. цилиндрическая втулкаmanchon de dérivation — см. manchon de branchementmanchon élastique — 1. упругая втулка 2. упругая муфтаmanchon élastique Citroën — муфта Ситроена, муфта с зигзагообразной пружинойmanchon fixe — постоянная [глухая] муфтаmanchon à frettes — разъёмная стяжная муфта,manchon de montage — монтажная [установочная] втулкаmanchon à outils multiples — многорезцовый патрон; многорезцовый резцедержательmanchon de raccordement — соединительная муфта; переходная муфтаmanchon de réduction — 1. переходная муфта 2. переходная втулка 3. переходный патронmanchon de réunion — см. manchon de raccordementmanchon à vis — муфта с резьбой, резьбовая муфта -
6 increaser
- increaser
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
7 increaser
1) Морской термин: переходный патрубок2) Техника: переходник3) Холодильная техника: повышающий редуктор4) Автоматика: мультипликатор, повышающая передача, ускоритель -
8 reducer sleeve
Военный термин: раструбный переход -
9 reducing sleeve
1) Военный термин: раструбный переход2) Техника: переходной патрубок, переходной штуцер, редукционная муфта3) Строительство: переходная втулка -
10 reduction sleeve
1) Военный термин: раструбный переход2) Техника: переходная втулка -
11 manchon à tubulure
сущ.Французско-русский универсальный словарь > manchon à tubulure
-
12 Übergangsrohr
nраструбный переходDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Übergangsrohr
-
13 manchon à tubulure à bride
сущ.Французско-русский универсальный словарь > manchon à tubulure à bride
Перевод: со всех языков на русский
с русского на все языки- С русского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Украинский
- Французский
- Чешский