-
1 растровое клише
Большой англо-русский и русско-английский словарь > растровое клише
-
2 растровое сканирование
Большой англо-русский и русско-английский словарь > растровое сканирование
-
3 растровое устройство отображения
raster-display [raster-scan] deviceБольшой англо-русский и русско-английский словарь > растровое устройство отображения
-
4 растровое фотографирование
half-tone photographyБольшой англо-русский и русско-английский словарь > растровое фотографирование
-
5 растровое цветоделенное изображение
half-tone separationБольшой англо-русский и русско-английский словарь > растровое цветоделенное изображение
-
6 растровое клише
autotype, half-tone block, half-tone cut, half-tone plateАнгло-русский словарь технических терминов > растровое клише
-
7 растровое устройство отображения
raster-display [raster-scan\] deviceАнгло-русский словарь технических терминов > растровое устройство отображения
-
8 растровое фотографирование
Англо-русский словарь технических терминов > растровое фотографирование
-
9 растровое цветоделенное изображение
Англо-русский словарь технических терминов > растровое цветоделенное изображение
-
10 аппаратно-зависимое растровое отображение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > аппаратно-зависимое растровое отображение
-
11 полутоновое растровое изображение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > полутоновое растровое изображение
-
12 полутоновое растровое изображение
Англо-русский словарь технических терминов > полутоновое растровое изображение
-
13 bitmap
битовая карта
битовый массив
Образ изображения на графическом устройстве, представленный в специальном виде и хранящийся в памяти ЭВМ или на внешнем устройстве.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
Синонимы
EN
битовый массив
битовая матрица
Формат файла для хранения изображений, в котором каждый элемент данных соответствует значению одного пикселя.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
растровое изображение
Для воспроизведения полутонового оригинала на печатной машине изображение разбивается на множество точек разного размера и цвета (растр). Более мелкие точки отображают светлые участки, более крупные — темные участки. Черно-белые изображения воспроизводятся с помощью только черных точек, а цветные — с помощью голубых, пурпурных, желтых и черных точек (CMYK).
[ http://www.morepc.ru/dict/]
растровое изображение
Графическое изображение на экране дисплея или на печатающем устройстве, представляемое в виде массива битов (нулей и единиц).
[ http://www.morepc.ru/dict/]
растровое изображение
Это файл данных, представляющий собой прямоугольную расчетную сетку пикселей. Она определяет место и цвет каждого пикселя (или бита) на экране. Этот тип изображения также называется растровой графикой. Форматы GIF и JPEG являются примерами типов файлов, содержащих растровое изображение.
Поскольку в этом типе изображения используется метод фиксированного растра, нельзя изменить масштаб без потери четкости. В противоположность растровому, в векторном графическом изображении для воспроизведения используются геометрические фигуры, что позволяет быстро изменять масштаб.
[ http://www.alltso.ru/publ/glossarij_setevoe_videonabljudenie_terminy/1-1-0-34]
битовое отображение
Попиксельное описание изображения. Каждый пиксел рассматривается как отдельный элемент.
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bitmap
-
14 bit image
растровое изображение
Для воспроизведения полутонового оригинала на печатной машине изображение разбивается на множество точек разного размера и цвета (растр). Более мелкие точки отображают светлые участки, более крупные — темные участки. Черно-белые изображения воспроизводятся с помощью только черных точек, а цветные — с помощью голубых, пурпурных, желтых и черных точек (CMYK).
[ http://www.morepc.ru/dict/]
растровое изображение
Графическое изображение на экране дисплея или на печатающем устройстве, представляемое в виде массива битов (нулей и единиц).
[ http://www.morepc.ru/dict/]
растровое изображение
Это файл данных, представляющий собой прямоугольную расчетную сетку пикселей. Она определяет место и цвет каждого пикселя (или бита) на экране. Этот тип изображения также называется растровой графикой. Форматы GIF и JPEG являются примерами типов файлов, содержащих растровое изображение.
Поскольку в этом типе изображения используется метод фиксированного растра, нельзя изменить масштаб без потери четкости. В противоположность растровому, в векторном графическом изображении для воспроизведения используются геометрические фигуры, что позволяет быстро изменять масштаб.
[ http://www.alltso.ru/publ/glossarij_setevoe_videonabljudenie_terminy/1-1-0-34]
битовое отображение
Попиксельное описание изображения. Каждый пиксел рассматривается как отдельный элемент.
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bit image
-
15 halftone image
растровое изображение
Для воспроизведения полутонового оригинала на печатной машине изображение разбивается на множество точек разного размера и цвета (растр). Более мелкие точки отображают светлые участки, более крупные — темные участки. Черно-белые изображения воспроизводятся с помощью только черных точек, а цветные — с помощью голубых, пурпурных, желтых и черных точек (CMYK).
[ http://www.morepc.ru/dict/]
растровое изображение
Графическое изображение на экране дисплея или на печатающем устройстве, представляемое в виде массива битов (нулей и единиц).
[ http://www.morepc.ru/dict/]
растровое изображение
Это файл данных, представляющий собой прямоугольную расчетную сетку пикселей. Она определяет место и цвет каждого пикселя (или бита) на экране. Этот тип изображения также называется растровой графикой. Форматы GIF и JPEG являются примерами типов файлов, содержащих растровое изображение.
Поскольку в этом типе изображения используется метод фиксированного растра, нельзя изменить масштаб без потери четкости. В противоположность растровому, в векторном графическом изображении для воспроизведения используются геометрические фигуры, что позволяет быстро изменять масштаб.
[ http://www.alltso.ru/publ/glossarij_setevoe_videonabljudenie_terminy/1-1-0-34]
битовое отображение
Попиксельное описание изображения. Каждый пиксел рассматривается как отдельный элемент.
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > halftone image
-
16 cut-out halftone
растровое клише, расположенное отдельно от текстаEnglish-Russian big polytechnic dictionary > cut-out halftone
-
17 halftone plate
-
18 coarse screen halftone patch
растровое поле крупной линиатуры, крупнолиниатурное растровое полеАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > coarse screen halftone patch
-
19 fine screen halftone patch
растровое поле мелкой [высокой] линиатуры, мелколиниатурное растровое полеАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > fine screen halftone patch
-
20 hard edges plate
растровое клише, дающее более темное изображение по краямEnglish-Russian big polytechnic dictionary > hard edges plate
См. также в других словарях:
растровое изображение — Для воспроизведения полутонового оригинала на печатной машине изображение разбивается на множество точек разного размера и цвета (растр). Более мелкие точки отображают светлые участки, более крупные — темные участки. Черно белые изображения … Справочник технического переводчика
Растровое изображение — изображение, состоящее из микроштриховых элементов (напр., точек разной площади с равным расстоянием между их центрами), полученных благодаря растрированию. Растровое изображение и его сильно увеличенный фрагмент … Издательский словарь-справочник
Растровое изображение — изображение, сформированное построчно из отдельных точек растра, имеющих различную степень яркости и разный цвет. См. также: Цифровые изображения Растровая графика Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
растровое изображение — (Bitmap image) Изображение, состоящее из растровых (микроштриховых) элементов [пиксел]. Растр, растровое изображение (Bitmap) Двумерный массив пикселей [наименьший элемент визуализации, точка на мониторе] (штриховых элементов), с помощью… … Шрифтовая терминология
РАСТРОВОЕ ИЗОБРАЖЕНИЕ — Это файл данных или структура, представляющая собой сетку пикселей или точек цветов (на практике прямоугольную) на компьютерном мониторе, бумаге и других отображающих устройствах и материалах. Важными характеристиками изображения являются:… … Словарь бизнес-терминов
растровое изображение текстуры — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN texture map … Справочник технического переводчика
растровое сканирование — Метод записи или воспроизведения изображения, при котором электронный луч прочерчивает последовательность близко расположенных параллельных линий (так называемый растр). [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый… … Справочник технического переводчика
Растровое клише — клише, полученное при копировании на печ. форму фотоформы с растровым изображением … Издательский словарь-справочник
Растровое изображение — (РАСТРИРОВАННОЕ ИЗОБРАЖЕНИЕ) изображение на оттиске, диапозитиве, негативе или оригинале, состоящее из растровых элементов … Реклама и полиграфия
Растровое расстояние — Расстояние между плоскостью растровых структур проекционного растра и светочувствительным слоем фотоматериала. Растровое расстояние зависит от частоты структуры растра и определяет градационную характеристику получаемого растрового изображения и… … Краткий толковый словарь по полиграфии
Растровое изображение — Схема хранения растровой графики. Растровое изображение это файл данных или структура, представляющая собой сетку пикселей или точек цветов (на практике прямоугольную) на компьютерном мониторе, бумаге и других отображающих устройствах и… … Википедия