-
101 растрачивать средства
Economy: squander resourcesУниверсальный русско-английский словарь > растрачивать средства
-
102 растрачивать чужие деньги
Универсальный русско-английский словарь > растрачивать чужие деньги
-
103 растрачивать энергию впустую
1) General subject: dissipate energy2) Makarov: dissipate energyУниверсальный русско-английский словарь > растрачивать энергию впустую
-
104 растрачивать энергию
General subject: (попусту тратить) squander energyУниверсальный русско-английский словарь > растрачивать энергию
-
105 растрачивать имущество
vlaw. ein Gut veruntreuenУниверсальный русско-немецкий словарь > растрачивать имущество
-
106 растрачивать на что-л.
vgener. (an A) hängen (силы, чувства)Универсальный русско-немецкий словарь > растрачивать на что-л.
-
107 растрачивать попусту свой знания
vgener. seine Kenntnisse vergeudenУниверсальный русско-немецкий словарь > растрачивать попусту свой знания
-
108 растрачивать свои силы
vУниверсальный русско-немецкий словарь > растрачивать свои силы
-
109 растрачивать по мелочам
-
110 растрачивать по-пустому
vgener. izniekot (izšķiest) -
111 растрачивать силы
vliter. šķiest spēkus -
112 растрачивать (I) > растратить (II)
فعل embezzle(vt.) اختلاس کردن، دستبرد زدن به، حیف و میل کردن، دزدیدن، بالا کشیدنРусско-персидский словарь > растрачивать (I) > растратить (II)
-
113 растрачивать казённые деньги
vgener. malversarDiccionario universal ruso-español > растрачивать казённые деньги
-
114 растрачивать средства
vecon. derrochar los recursos -
115 растрачивать чужие деньги
vgener. malversarDiccionario universal ruso-español > растрачивать чужие деньги
-
116 растрачивать деньги
vgener. être une fouille percée -
117 растрачивать своё здоровье
vgener. dissiper sa santéDictionnaire russe-français universel > растрачивать своё здоровье
-
118 растрачивать свои усилия
vgener. disperser ses effortsDictionnaire russe-français universel > растрачивать свои усилия
-
119 растрачивать деньги
-
120 растрачивать доходы
vecon. dissipare i guadagni
См. также в других словарях:
растрачивать — См … Словарь синонимов
РАСТРАЧИВАТЬ — РАСТРАЧИВАТЬ, растратить что, истратить, издержать, извести, потребить, израсходовать; больше говорят о трате безрассудной или незаконной. По лету растратишь, по зиме не соберешь. Заехал в Москву, растратил деньги, и не с чем выехать. Казначей… … Толковый словарь Даля
РАСТРАЧИВАТЬ — РАСТРАЧИВАТЬ, растрачиваю, растрачиваешь. несовер. к растратить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
растрачивать — РАСТРАТИТЬ, ачу, атишь; аченный; сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Растрачивать себя — РАСТРАЧИВАТЬ СЕБЯ. РАСТРАТИТЬ СЕБЯ. Разг. Экспрес. Употреблять свою энергию, свои физические и душевные силы на что либо мелкое, пустое, недостойное. Любимая! Я мучил вас, У вас была тоска В глазах усталых Что я пред вами напоказ Себя растрачивал … Фразеологический словарь русского литературного языка
Растрачивать — несов. перех. 1. Расходовать, тратить (деньги, капитал и т.п.). отт. перен. Употреблять на что либо мелкое, пустое, недостойное (чувства, силы и т.п.). 2. Преступно расходовать доверенные деньги, ценности или иное имущество; совершать растрату… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
растрачивать — растр ачивать, аю, ает … Русский орфографический словарь
растрачивать — (I), растра/чиваю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
растрачивать — Syn: рассеивать, расходовать, разбазаривать, переводить, изводить, убивать, мотать, проматывать, спускать, транжирить, просаживать, расточать, тратить … Тезаурус русской деловой лексики
растрачивать — РАСТРАЧИВАНИЕ, РАСТРАЧИВАТЬ см. Растратить … Энциклопедический словарь
растрачивать — Финансы и финансовая деятельность … Словарь синонимов русского языка