-
1 внутренний диаметр расточки корпуса
внутренний диаметр расточки корпуса
DH
Внутренний диаметр отверстия в корпусе для установки подшипника скольжения.
[ ГОСТ ИСО 4378-4-2001]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внутренний диаметр расточки корпуса
-
2 диаметр расточки (статора)
диаметр расточки (статора)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > диаметр расточки (статора)
-
3 диаметр расточки цилиндра
диаметр расточки цилиндра
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > диаметр расточки цилиндра
-
4 ИК-тепловизор для исследования поверхности расточки ротора
ИК-тепловизор для исследования поверхности расточки ротора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ИК-тепловизор для исследования поверхности расточки ротора
-
5 контроль расточки ротора турбины с помощью бороскопа
контроль расточки ротора турбины с помощью бороскопа
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контроль расточки ротора турбины с помощью бороскопа
-
6 место установки бороскопа при контроле расточки ротора турбины
место установки бороскопа при контроле расточки ротора турбины
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > место установки бороскопа при контроле расточки ротора турбины
-
7 система ультразвукового контроля расточки ротора турбины
система ультразвукового контроля расточки ротора турбины
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система ультразвукового контроля расточки ротора турбины
-
8 тепловизор для исследования поверхности расточки статора
тепловизор для исследования поверхности расточки статора
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тепловизор для исследования поверхности расточки статора
-
9 ультразвуковое зондирование расточки ротора (турбины)
ультразвуковое зондирование расточки ротора (турбины)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ультразвуковое зондирование расточки ротора (турбины)
-
10 устройство для осмотра поверхности расточки
устройство для осмотра поверхности расточки
(напр. цилиндра ротора турбины)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство для осмотра поверхности расточки
-
11 шаговое перемещение бороскопа при контроле расточки ротора турбины
шаговое перемещение бороскопа при контроле расточки ротора турбины
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шаговое перемещение бороскопа при контроле расточки ротора турбины
-
12 внутренний диаметр расточки корпуса
внутренний диаметр расточки корпуса
DH
Внутренний диаметр отверстия в корпусе для установки подшипника скольжения.
[ ГОСТ ИСО 4378-4-2001]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > внутренний диаметр расточки корпуса
-
13 диаметр расточки
-
14 биение расточки картера маховика
Engineering: flywheel housing bore runoutУниверсальный русско-английский словарь > биение расточки картера маховика
-
15 биение расточки маховика
Engineering: flywheel bore runoutУниверсальный русско-английский словарь > биение расточки маховика
-
16 внутренний диаметр расточки
Engineering: bore inside diameterУниверсальный русско-английский словарь > внутренний диаметр расточки
-
17 высота расточки
Engineering: counterboring height (звена) -
18 глубина расточки
Engineering: counterbore depth, counterboring depth -
19 гнездо расточки корпуса
Engineering: housing counterbore seatУниверсальный русско-английский словарь > гнездо расточки корпуса
-
20 диаметр расточки
1) Automobile industry: bore diameter2) Makarov: bore3) Electrical engineering: bore diameter (статора)
См. также в других словарях:
внутренний диаметр расточки корпуса — DH Внутренний диаметр отверстия в корпусе для установки подшипника скольжения. [ГОСТ ИСО 4378 4 2001] Тематики подшипники Обобщающие термины геометрические показатели EN housing borehousing bore diameter FR alesage du logementdiametre interieur… … Справочник технического переводчика
диаметр расточки (статора) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN bore diameter … Справочник технического переводчика
диаметр расточки цилиндра — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN cylinder bore … Справочник технического переводчика
ИК-тепловизор для исследования поверхности расточки ротора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN core flux test IR camera … Справочник технического переводчика
контроль расточки ротора турбины с помощью бороскопа — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN horoscope inspection … Справочник технического переводчика
место установки бороскопа при контроле расточки ротора турбины — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN horoscope inspection hole … Справочник технического переводчика
система ультразвукового контроля расточки ротора турбины — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN bore ultrasonic control systemBUCS … Справочник технического переводчика
тепловизор для исследования поверхности расточки статора — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN core flux test infrared camera … Справочник технического переводчика
ультразвуковое зондирование расточки ротора (турбины) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN ultrasonic probe bore inspection … Справочник технического переводчика
устройство для осмотра поверхности расточки — (напр. цилиндра ротора турбины) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN bore searcher … Справочник технического переводчика
шаговое перемещение бороскопа при контроле расточки ротора турбины — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN rotor indexing … Справочник технического переводчика