Перевод: с русского на крымскотатарский

с крымскотатарского на русский

растительный

  • 1 растительный

    1) nebatiy, nebatat…, ösümlikler…
    растительный мир - ösümlikler (nebatat) alemi
    2) ösümlik…; ösümliklerden yapılğan
    растительное масло - ösümlik yağı

    Русско-крымскотатарский словарь (латиница) > растительный

  • 2 растительный

    1) небатий, небатат…, осюмликлер…
    растительный мир - осюмликлер (небатат) алеми
    2) осюмлик…; осюмликлерден япылгъан
    растительное масло - осюмлик ягъы

    Русско-крымскотатарский словарь (кириллица) > растительный

  • 3 мир

    1) (вселенная) dünya, kâinat
    происхождение мира - dünyanıñ yaratıluvı
    2) (земной шар) dünya, cian, yer yüzü
    3) (люди, население земного шара) dünya, alem
    4) (среда) dünya, alem
    литературный мир - edebiyat alemi
    5) (область жизни, явления) alem, müit
    растительный мир - nebatat alemi
    6) (отсутствие войны, спокойствие) barışıq, sulh произн. сульх, tınçlıq
    борьба за мир - barışıq (sulh) içün küreş
    голубь мира - tınçlıq gögercini
    7) (согласие) muabbetlik, birlik
    жить в мире - muabbet (birlikte) yaşamaq

    Русско-крымскотатарский словарь (латиница) > мир

  • 4 организм

    1) üzviyet, organizm
    растительный организм - ösümlik üzviyeti
    2) (тело) vucut, ruh ve beden
    здоровый организм - sağlam vucut

    Русско-крымскотатарский словарь (латиница) > организм

  • 5 мир

    1) (вселенная) дюнья, кяинат
    происхождение мира - дюньянынъ яратылувы
    2) (земной шар) дюнья, джиан, ер юзю
    3) (люди, население земного шара) дюнья, алем
    4) (среда) дюнья, алем
    литературный мир - эдебият алеми
    5) (область жизни, явления) алем, муит
    растительный мир - небатат алеми
    6) (отсутствие войны, спокойствие) барышыкъ, сульх, тынчлыкъ
    борьба за мир - барышыкъ (сульх) ичюн куреш
    голубь мира - тынчлыкъ гогерджини
    7) (согласие) муаббетлик, бирлик
    жить в мире - муаббет (бирликте) яшамакъ

    Русско-крымскотатарский словарь (кириллица) > мир

  • 6 организм

    1) узьвиет, организм
    растительный организм - осюмлик узьвиети
    2) (тело) вуджут, рух ве беден
    здоровый организм - сагълам вуджут

    Русско-крымскотатарский словарь (кириллица) > организм

См. также в других словарях:

  • РАСТИТЕЛЬНЫЙ — РАСТИТЕЛЬНЫЙ, растительная, растительное. 1. Состоящий из растений. Растительный покров. «Ел он пищу всегда растительную и молочную.» Лесков. || прил. к растение; ант. животный. Растительный мир. Растительный планктон. 2. Добытый из растения.… …   Толковый словарь Ушакова

  • растительный — постный, геоботанический, физиологический, флористический Словарь русских синонимов. растительный прил., кол во синонимов: 9 • вегетативный (3) • …   Словарь синонимов

  • РАСТИТЕЛЬНЫЙ — РАСТИТЕЛЬНЫЙ, ая, ое. 1. см. растение и расти. 2. перен. Чисто физиологический, лишённый духовных интересов. Р. образ жизни. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Растительный мир России — Растительный мир России  один из важнейших компонентов природы, который представлен совокупностью различных растительных сообществ, произрастающих на территории России. Большое разнообразие климатических условий и почвенного покрова, а также …   Википедия

  • Растительный континуум — Растительный континуум  свойство растительности существовать в виде непрерывного покрова. Он проявляется в постепенном переходе растительных сообществ друг в друга при постепенном изменении условий внешней среды. Представление о… …   Википедия

  • растительный мир — сущ., кол во синонимов: 3 • растительность (15) • растительный покров (3) • флора …   Словарь синонимов

  • растительный покров — сущ., кол во синонимов: 3 • растительность (15) • растительный мир (3) • флора (1 …   Словарь синонимов

  • растительный покров — Земли или отдельных ее регионов, состоящий из одного или нескольких растительных сообществ, формирующихся под влиянием ряда природных факторов: климата, рельефа, почв, а также деятельности человека. Syn.: растительность …   Словарь по географии

  • растительный аромат —      фр. Vegetal. Категория, объединяющая ароматы зелени (самшит, папоротник), отваров и настоев (тимьян, жимолость, укроп), а также грибов. К данной категории относится и травянистость, являющаяся недостатком вина * * * (Источник: «Объединенный… …   Кулинарный словарь

  • Растительный Трос — трос, изготовленный из волокон растений (конопли, абаки, агавы, кокоса и др.) EdwART. Морской словарь, 2010 …   Морской словарь

  • РАСТИТЕЛЬНЫЙ АСПЕКТ — внешний вид растительного сообщества, изменяющийся на протяжении года в соответствии с чередованием фаз развития растений. Растительные аспекты имеют большое значение при дистанционной (с самолетов или космических летательных аппаратов)… …   Экологический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»