-
1 растереть
(1 ед. разотру́) сов., вин. п.1) ( измельчить) triturar vtрастере́ть в порошо́к — pulverizar vtрастере́ть грязь по лицу́ — cubrir la cara de suciedadплю́нуть да растере́ть, плюнь и разотри́ разг.-сниж. — ahí me las den todas; a tomar por (el) culo3) ( массировать) flotar vt, friccionar vtрастере́ть ру́ки, но́ги — frotar los brazos, las piernas -
2 triturar
гл.1) общ. (измельчать) тереть, (измельчить) растереть, (растереть) перетереть, (растереть) стереть, дробить, изжёвывать, изжевать, измельчить, мельче, натолочь Р., пережёвывать, размельчить, растолочь, толочь, потолочь (un tiempo; todo, mucho), жевать, размельчать2) тех. измельчать, размалывать, растирать -
3 FREGA
гл.(me ne.........) - меня это мало волнует, мне плевать, пофиг. Из итальянского me ne frego - мне плевать.(итал.fregare - букв.растереть, короче плюнуть и растереть)me importa un comino, me importa un bledo. -
4 перетереть
сов., вин. п.1) (веревку и т.п.) gastar vt, usar vt3) (вытереть все, много) secar vt (todo, mucho)•• -
5 растирать
несов.см. растереть -
6 стереть
(1 ед. сотру́) сов., вин. п.1) limpiar vt, secar vtстере́ть пыль — quitar el polvoстере́ть напи́санное — borrar lo escrito2) перен. ( изгладить) borrar vtстере́ть гра́ни — borrar las facetasстере́ть из па́мяти — borrar de la memoriaстере́ть но́гу — rozar el pie4) перен. ( лишить своеобразия) borrar vt••стере́ть с лица́ земли́ — borrar de la faz de la tierra, hacer desaparecer -
7 cubrir la cara de suciedad
гл.Испанско-русский универсальный словарь > cubrir la cara de suciedad
-
8 darse fricciones
прил.общ. (полотенцем и т. п.) растереть, (сделать обтирание) обтереть (friegas) -
9 estar triturado
гл.общ. растереть -
10 extender
гл.1) общ. (простираться) уходить, (размазать) растереть, (разостлать) настилать (una cantidad), (разостлать) настлать (una cantidad), (раскинуть - ветви) развесить, (раскинуть - ветви) развешивать, (расширить) распространить, (руки, ноги) раскинуть, (тесто) раскатать, (широко раскинуть) разметать (руки),распластывать,
распялить, вытянуть, лить, нести, размазать, разостлать, распластать, распяливать, растянуть, оформлять (документ),
см. постигать и постигнуть постлать (положить), постичь (положить), разложить (разостлать), расширить (распространить), стлать (расстилать), вытягивать, разбрасывать, расстилать, составлять, расширять (владения, территорию), распространять (влияние и т. п.), раскрывать (крылья), вытягивать (шею, руки)
2) разг. расстелить3) тех. протягивать, удлинять, волочить4) книжн. простереть, распростереть5) юр. предоставлять, продлевать6) экон. расширять (напр. ассортимент), увеличивать, выставлять (напр. вексель), распространять (напр. влияние)7) геогр. растягивать8) прост. постелить (разостлать) -
11 flotar
гл.1) общ. (массировать) растереть, (о предметах) плыть, (стлаться) расстилаться, веять, держаться на поверхности, стлаться, уплывать (о предметах), уплыть (о предметах), заплывать (о предмете), заплыть (о предмете), нестись (по волнам; в воздухе), носиться (по волнам; в воздухе), плавать, развеваться2) перен. (о луне, солнце) плыть3) тех. всплывать, флотировать, плавать (на поверхности) -
12 friccionar
гл.1) общ. (делать массаж) массировать, (ìàçüó è á. ï.) натереть, втереть, растереть2) тех. подвергать трению, прорезинивать, тереть, фрикционировать -
13 frotarse
1. прил.1) общ. натереть, обтереть, растереть, потереться (un tiempo), намазать (натереться)2) разг. тереть2. гл.общ. тереться -
14 pulverizar
гл.1) общ. измельчить, опрыскать, пульверизировать, разбрызгать, разгромить, размельчать, распылить, растереть в порошок, уничтожить, учинить разгром, размельчать (в порошок), размельчить (в порошок), растолочь (в порошок), истолочь (мелко), распылять, толочь2) разг. распрыскать, распрыскивать, прыснуть (из пульверизатора), столочь (мелко)3) с.-х. опылить, опылять -
15 rallar
гл.1) общ. (измельчить) натереть, измельчить, крошить, молотить, молоть, перемалывать, перемолоть, перетереть, растереть, тереть (на тёрке), протереть (сквозь тёрку), надоедать, тереть на тёрке2) тех. измельчать, превращать в порошок, размалывать, тереть (на терке)
См. также в других словарях:
РАСТЕРЕТЬ — РАСТЕРЕТЬ, разотру, разотрёшь, прош. вр. растёр, растёрла; растёрши и (чаще) растерев, совер. (к растирать), что. 1. Трением размельчить, обратить в порошок. Растереть буру в ступке. Растереть краски. 2. Трением по поверхности размазать.… … Толковый словарь Ушакова
РАСТЕРЕТЬ — РАСТЕРЕТЬ, см. растирать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
растереть — натереть, размолоть, размельчить, растушевать, растереть, истереть, потереть, потереть, натереть, размазать, оттереть, растолковать, объяснить Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
РАСТЕРЕТЬ — РАСТЕРЕТЬ, разотру, разотрёшь; тёр, тёрла; тёрший; тёртый; терев и тёрши; совер. 1. что. Трением размельчить. Р. мел в порошок. 2. что. Трением размазать по поверхности. Р. мазь. 3. кого (что). Крепко потереть (во 2 знач.); натереть. Р.… … Толковый словарь Ожегова
растереть — растереть, разотру, разотрёт; дееприч. растерев и устаревающее растёрши … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
растереть — РАСТИРАТЬ, аю, аешь; несов. (сов. РАСТЕРЕТЬ, разотру, разотрёшь), кому, что и без доп. Объяснять, растолковывать, а также стараться обмануть, «зубы заговаривать». Не растирай, не первоклассник. Иди к шефу, он тебе разотрет, что к чему. Ср.… … Словарь русского арго
растереть — Плюнуть да растереть (разг. фам. пренебр.) говорится о чем н. ничтожном, не заслуживающем никакого внимания … Фразеологический словарь русского языка
Растереть — сов. перех. см. растирать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
растереть — растереть, разотру, разотрём, разотрёшь, разотрёте, разотрёт, разотрут, растёр, растёрла, растёрло, растёрли, разотри, разотрите, растёрший, растёршая, растёршее, растёршие, растёршего, растёршей, растёршего, растёрших, растёршему, растёршей,… … Формы слов
растереть — растер еть, разотр у, разотрёт; прош. вр. тёр, тёрла … Русский орфографический словарь
растереть — (I), разотру/(сь), разотрёшь(ся), разотру/т(ся) … Орфографический словарь русского языка