-
41 Pflanzenkrankheit
Pflánzenkrankheit f болест по растенията. -
42 Pflanzenschädling
Pflánzenschädling m вредител по растенията. -
43 Phytologie
Phytologie f, o.Pl. фитология, наука за растенията. -
44 Schwarzfäule
Schwárzfäule f o.Pl. Bot черно загниване (болест по растенията). -
45 загарям
гл 1. brûler, se mettre а brûler; 2. brûler, hâler; растенията (нивите) са загорели les plantes (les champs) sont hâlé(e)s, brûlé(e)s par le soleil; лицата на всички бяха загорели tous les visages étaient hâlés; 3. cailler, coaguler; кръвта по лицето му беше загоряла le sang sur son visage était caillé (coagulé); 5. прен brûler. -
46 канал
м 1. canal m; напоителни канали canaux d'irrigation; 2. (отводна тръба) conduit m, tuyau m d'écoulement; 3. спец canal m; (при растенията); сърцевинен канал canal médullaire; (у човека, животните) пикочен канал canal urinaire; жлъчен канал canal cholédoque; 4. прен canal m, voie f; по шпионски канал par le canal (par la voie) de l'espionnage. -
47 неприятел
м, неприятелка ж ennemi m; бот ennemi m; неприятели на растенията ennemis des plantes. -
48 agostar
1. tr 1) изсушавам растенията (за летния пек); 2) ора, копая през август; 2. intr паса (добитък); 3. prnl изсъхвам от силен пек ( за растения). -
49 ahornagar
1. tr попарвам (за слана); 2. prnl пресъхвам, изсъхвам от жегата (земята, растенията). -
50 cargazón
f 1) тежест; 2) товарене, натоварване; 3) гъсти облаци; 4) изобилна родитба по дърветата и растенията. -
51 destallar
tr махам излишните стръкове на растенията, прореждам. -
52 hormigón2
m 1) болест по кравите; 2) болест по растенията, причинена от насекоми, които изгризват корените. -
53 mosaico1,
a 1. adj мозаечен; 2. m 1) мозайка; 2) бот. болест по листата на растенията. -
54 penca
f 1) бот. месест лист на растенията; 2) прен. бич, камшик; 3) основната жилка върху лист; 4) зеленчуков стрък; 5) прен. опашка на животно; hacerse uno de pencas прен., разг. инатя се, не се съгласявам, дори когато и аз го искам. -
55 plaga1
f 1) обществено бедствие, нещастие; мор; 2) рана, язва; 3) тежка болест, беда; 4) прен. нашествие, голямо количество (предимно вредно); 5) прен., мор. бич, напаст ( за растенията). -
56 rejacar
tr окопавам земята около растенията. -
57 roción
m 1) силно опръскване от разбиваща се вълна; 2) роса по растенията и земята; 3) прен. укоряване, проповед. -
58 verdina
f яркозелен цвят ( на растенията през ранна пролет). -
59 actinauxisme
m. (de actin-, aux- et -isme) действие на светлинните лъчи върху развитието на растенията. -
60 actinotropisme
m. (du aktis, aktinos "rayon" et tropos "tour") бот., ост. актинотропизъм ( обръщане на растенията към източника на светлина), хелиотропизъм.
См. также в других словарях:
Académie bulgare des Sciences — Nom original Българска академия на науките (Bălgarska akademija na naukite) Informations Fondation 1869 Type Établissement public de recherche, autonome … Wikipédia en Français
Académie bulgare des sciences — Nom original Българска академия на науките (Bălgarska akademija na naukite) Informations Fondation 1869 Type Établissement public de recherche, autonome … Wikipédia en Français