-
1 растениеводческое хозяйство
1) General subject: field farm2) Agriculture: crop enterprise3) Makarov: crop farm, crop-growing farmУниверсальный русско-английский словарь > растениеводческое хозяйство
-
2 смешанное растениеводческое хозяйство
планировка фермы, планировка хозяйства — farm layout
опытное хозяйство, опытная ферма — experimental farm
Русско-английский большой базовый словарь > смешанное растениеводческое хозяйство
-
3 смешанное растениеводческое хозяйство
Agriculture: general crop farmУниверсальный русско-английский словарь > смешанное растениеводческое хозяйство
-
4 специализированное растениеводческое хозяйство
Agriculture: crop-speciality farmУниверсальный русско-английский словарь > специализированное растениеводческое хозяйство
-
5 товарное растениеводческое хозяйство
1) Agriculture: cashcrop enterprise2) Makarov: cash crop farmУниверсальный русско-английский словарь > товарное растениеводческое хозяйство
-
6 единоличное хозяйство
1. individual farmразмер фермы; размер хозяйства — farm size
2. one-man farmпланировка фермы, планировка хозяйства — farm layout
опытное хозяйство, опытная ферма — experimental farm
Русско-английский большой базовый словарь > единоличное хозяйство
-
7 крестьянин ведущий натуральное хозяйство
Русско-английский большой базовый словарь > крестьянин ведущий натуральное хозяйство
-
8 кооперативное хозяйство
планировка фермы, планировка хозяйства — farm layout
опытное хозяйство, опытная ферма — experimental farm
Русско-английский большой базовый словарь > кооперативное хозяйство
-
9 подсобное хозяйство
планировка фермы, планировка хозяйства — farm layout
опытное хозяйство, опытная ферма — experimental farm
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > подсобное хозяйство
-
10 специализированное хозяйство
планировка фермы, планировка хозяйства — farm layout
опытное хозяйство, опытная ферма — experimental farm
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > специализированное хозяйство
-
11 фермерское хозяйство
планировка фермы, планировка хозяйства — farm layout
опытное хозяйство, опытная ферма — experimental farm
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > фермерское хозяйство
-
12 farm
1. n ферма, хозяйствоmilk farm — молочная ферма, молочное хозяйство
farm labourer — сельскохозяйственный рабочий; батрак
2. n хозяйствоexperimental farm — опытное хозяйство, опытная ферма
tidy farm — крепкое хозяйство, процветающая ферма
3. n питомникsilver fox farm — питомник чёрно-бурых лисиц; лисоферма
4. n жилой дом на ферме5. n семья, которая берёт на воспитание детейfarm family — люди живущие на ферме; крестьянская семья
6. v заниматься сельским хозяйствомtheir younger son is farming — их младший сын — фермер
7. v обрабатывать8. v брать в аренду9. v сдавать в аренду10. v брать на откуп11. v отдавать на откуп12. v брать на воспитание детей, присматривать за детьмиСинонимический ряд:1. ranch (noun) cropland; grange; grassland; holding; homestead; kibbutz; plantation; ranch; rural estate; spread2. cultivate (verb) cultivate; grow3. run a farm (verb) cultivate land; engage in agronomy; keep cattle; keep chickens; keep pigs; produce crops; ranch; run a farm; till the soil -
13 bonanza farm
experimental farm — опытное хозяйство, опытная ферма
-
14 general crop farm
-
15 one-man farm
experimental farm — опытное хозяйство, опытная ферма
-
16 seed farm
семеноводческое хозяйство; совхозexperimental farm — опытное хозяйство, опытная ферма
-
17 truck farm
амер. овощеводческое хозяйствоexperimental farm — опытное хозяйство, опытная ферма
-
18 farm
участок; территория; хозяйствоexperimental farm — опытное хозяйство, опытная ферма
-
19 производственные услуги сельского хозяйства
планировка фермы, планировка хозяйства — farm layout
опытное хозяйство, опытная ферма — experimental farm
Русско-английский большой базовый словарь > производственные услуги сельского хозяйства
-
20 cashcrop enterprise
Сельское хозяйство: товарное растениеводческое хозяйство
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Гранха — (granja), животноводческое или растениеводческое хозяйство, различается по размеру и специализации. Другое название: финка, фундо, предио … Энциклопедический справочник «Латинская Америка»
Новониколаевская (Краснодарский край) — У этого термина существуют и другие значения, см. Новониколаевская. Станица Новониколаевская Страна РоссияРоссия … Википедия
НАСАЖДЕНИЯ ЗЕЛЕНЫЕ — («древонасаждения», «городские Н.»), в современном понимании пространства разнообразной формы и величины, б. или м. покрытые растительностью, естественной или искусственной, но распределенной по плану. Назначение Н.… … Большая медицинская энциклопедия