-
21 бригада для смены валков
Русско-английский новый политехнический словарь > бригада для смены валков
-
22 выравнивание валков
Русско-английский новый политехнический словарь > выравнивание валков
-
23 охлаждение валков
Русско-английский новый политехнический словарь > охлаждение валков
-
24 перекос осей валков
Русско-английский новый политехнический словарь > перекос осей валков
-
25 подогреватель для валков
Русско-английский новый политехнический словарь > подогреватель для валков
-
26 узел валков
Русско-английский новый политехнический словарь > узел валков
-
27 установка валков
раствор валков — roll clearance; roll spread
Русско-английский новый политехнический словарь > установка валков
-
28 большой раствор
( валков) heavy bite -
29 максимальный раствор
( валков) maximum openingРусско-английский политехнический словарь > максимальный раствор
-
30 большой раствор
Engineering: heavy bite (валков) -
31 максимальный раствор
Engineering: maximum opening (валков)Универсальный русско-английский словарь > максимальный раствор
-
32 gap
брешь; гэп ( отсутствие нескольких оснований в одной из нитей ДНК)пауза ( в биофизике)2. зазор между кромками сформованной заготовки для сварных труб непосредственно перед сваркой в трубосварочном стане; см. также opening; welding gapинтервал ( в звучании) (краткий перерыв звучания, используемый в психоакустических экспериментах)текстовое пояснение (напр., к неясным моментам в описании языка программирования) -
33 пассивный
1. adverse2. unfavourableпассивный баланс; отрицательный баланс — unfavourable balance
3. dead4. passive5. tame6. unemotionalСинонимический ряд:инертно (проч.) бездеятельно; инертно -
34 предварительно заданный
Русско-английский большой базовый словарь > предварительно заданный
-
35 пассивный
1. passive2. passively -
36 пассивный
1. passive2. passivelyБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > пассивный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
раствор валков — зев валков (напр. углеразмольной мельницы ТЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы зев валков EN roll bite … Справочник технического переводчика
большой раствор валков — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN heavy bite … Справочник технического переводчика
циклоидальный стан — [cycloidal mill] полосовой стан холодной прокатки периодического действия, в котором холостые рабочие валки совершают возвратно поступательные движения, а подача прокатываемого металла происходит периодически. Циклоидальный стан имеет верхнюю и… … Энциклопедический словарь по металлургии
Проволока* — есть продукт, который получают проволакиванием какого либо тягучего в холодном состоянии металла через ряд постепенно уменьшающихся отверстий волочильной доски. Диаметр проволоки, смотря по надобности, колеблется от 0,004 0,5 . Наибольшее… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Проволока — есть продукт, который получают проволакиванием какого либо тягучего в холодном состоянии металла через ряд постепенно уменьшающихся отверстий волочильной доски. Диаметр проволоки, смотря по надобности, колеблется от 0,004″ 0,5″. Наибольшее… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Целлюлоза — (клетчатка, в ботанике, С 6 Н 10 О 5) это главная составная часть клеточных оболочек растений. Реактивом на Ц. служит хлорцинкйод, окрашивающий Ц., а следовательно, и клеточные оболочки в фиолетовый цвет. Серная кислота и йод окрашивают Ц. в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Целлюлоза в технике — I В технике Ц. называется волокнистое вещество, получаемое из растительных тканей и по химическому составу представляющее более или менее чистую клетчатку (см.). В настоящей статье рассматривается получение Ц. из дерева. Производство Ц. было… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Железо — (техн.) Ж. есть наиболее распространенный и наиболее употребительный из металлов. Ж. было известно еще египтянам во время постройки пирамид; у греков упоминается о нем в Илиаде Гомера, причем о нем говорится, как о трудно обрабатываемом металле,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сахар свекловичный и тростниковый* — I. Химия. II. Техническое производство. III. Статистика. IV. Акциз на сахар. V. Сахарная нормировка. VI Сахар в международной торговле. I. С. (хим. С 12 Н 22 О 11). Нахождение и добывание свекловичного и тростникового С. см. ниже. С.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сахар свекловичный и тростниковый — I I. Химия. II. Техническое производство. III. Статистика. IV. Акциз на сахар. V. Сахарная нормировка. VI Сахар в международной торговле. I. С. (хим. С12Н22О11). Нахождение и добывание свекловичного и тростникового С. см. ниже. С. кристаллизуется … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Толь* — (нем. Dachpappe) просмоленный картон, служащий для покрытия кровель взамен железа, теса, черепицы и пр. Как кровельный материал Т. обладает совершенною непроницаемостью для воды и достаточною огнестойкостью и прочностью. Но главные его… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона