-
61 trastorno mental
-
62 dementia
слабоумие, деменцияAIDS dementia — умственное расстройство при СПИДе, СПИД-деменция
-
63 AIDS dementia
Иммунология: СПИД-деменция, умственное расстройство при СПИДе -
64 intellectual impairment
Юридический термин: умственное расстройствоУниверсальный англо-русский словарь > intellectual impairment
-
65 mental harm
Юридический термин: умственное расстройство -
66 mental disorder
мед. умственное расстройствоАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > mental disorder
-
67 geistige Verwirrung
прил.социол. умственное расстройство -
68 aids dementia
мед.фраз. умственное расстройство при спиде -
69 اختبال
إِخْتِبَالٌумственное расстройство, умопомешательство -
70 abalienação
f мед -
71 vapor
-
72 deterioro mental
сущ. -
73 trouble intellectuel
сущ.Французско-русский универсальный словарь > trouble intellectuel
-
74 dissesto mentale
сущ. -
75 perturbamento della mente
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > perturbamento della mente
-
76 sconvolgimento di mente
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > sconvolgimento di mente
-
77 өй
1) ум, разум, рассудок || умственный; сытыы өй острый, проницательный ум; өй хаата умница; чычаас өй недалёкий ум; чиҥ өй цепкий ум; киитэрэй өй хитрый ум; кылгас өй короткий, недалёкий ум; оҕуруктаах өй глубокий ум; тииҥ өйө изворотливый, гибкий ум; сахалыы өй природный ум; өһөгөйдөөх өй злобный, мстительный ум; өй үлэтэ умственная работа; илэ өйүнэн в здравом уме; өй күүһэ сила ума; өй бэрт ирон. от избытка ума; оннук өй суох такого и в мыслях нет; өйө өйүнэн в здравом уме и твёрдой памяти (обычно о тяжелобольных); өйүн тута илик он незрел умом; өйтөн өлүү (или мүҥнаныы) горе от ума; өй аҥардаах полоумный; өйүнэн мөлтөх слабоумный; өйүнэн ыалдьар у него умственное расстройство; өйө өһүлүннэ он слаб умом (от старости, болезни); өйүм хоппот а) это уму непостижимо; б) ума не приложу; өй тиийбэт ума не хватает; өй сүрэх икки мөккүөрэ спор ума и сердца; спор между чувством и рассудком; өйө барбат он упустил из виду что-л. (букв. его ум не идёт в этом направлении); өйгө сүоттаа= решать в уме; считать в уме; өйө хамсаата рассудок его помутился; өйүн сүтэрбит а) он потерял сознание; б) он лишился рассудка; өй былдьас= считать себя умнее кого-л.; өйө сынньылынна он отупел, перестал соображать (от усталости, шума); у него ум за разум зашёл; өйүн ыһыктыбыт а) он потерял сознание, рассудок (о больном); б) он впал в детство (о дряхлых стариках); өйүттэн таҕыста а) он потерял рассудок; б) перен. он потерял самообладание; өй киирдэ а) он набрался ума, он поумнел; б) ему пришла мысль; өйүн туппут а) он взялся за ум; б) он созрел умственно; өйүгэр көтөн түстэ его вдруг осенила мысль; ему вдруг пришло на ум; өйө мастыйбыт разг. ум его потерял гибкость (вследствие старости); өйгө киирбиччэ пришло в голову, взбрело в голову; көтөр өҥүнэн, киһи өйүнэн посл. птица своей окраской, человек своим умом (славятся); 2) память; арай ол түбэлтэ өйбөр хаалбыт только тот случай остался в моей памяти; өйгө хатаа= запечатлеть в памяти; өйө бааллар у него провал памяти; өйө сытыйбыт разг. у него дырявая память; өйбүттэн көтөн хаалла вылетело из ума; из ума вон, из памяти вон; өйгө да суох (или суоҕа) а) он совершенно забыл, запамятовал; б) он об этом даже не думал \# өй биэр= (или ук=) а) надоумить, подать мысль; б) напомнить; өйтөн ааҕыы чтение наизусть; өйтөн этии а) чтение наизусть; б) выдумки; киһи өйүгэр түһэр понятный, ясный; өйүн сүүйтэрбит (это) вскружило ему голову. -
78 dissesto mentale
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > dissesto mentale
-
79 trolley
Тележка. Off one's trolley — одно из многочисленных определений, обозначающих умственное расстройство или умственную слабость; слова, имеющие то же значение: dotty, batty, bamy, daft, bonkers, potty, round the twist, round the bend, as nytty as a fruit cake и др.If you think he's going to leave his wife and set up house with you, you must be off your trolley. — Если ты думаешь, что он собирается бросить свою жену и создать домашнй очаг с тобой, ты, должно быть, рехнулась.
См. также в других словарях:
РАССТРОЙСТВО УМСТВЕННОЕ — англ. disorder, mental; нем. Verwirrung, geistige. Дезорганизация личности (умственная болезнь или психоз), проявляющаяся в отклонении от соц. норм. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
РАССТРОЙСТВО УМСТВЕННОЕ — англ. disorder, mental; нем. Verwirrung, geistige. Дезорганизация личности (умственная болезнь или психоз), проявляющаяся в отклонении от соц. норм … Толковый словарь по социологии
Специфическое расстройство речи — (англ. specific language impairment, SLI) это нарушение, при котором речевые навыки ребёнка ниже возрастной нормы, несмотря на отсутствие мозговых повреждений, адекватное умственное развитие, нормальный слух, правильно развитый… … Википедия
Умопомрачение — умственное расстройство, состояние, при котором человек теряет способность понимать окружающее. Она слушала меня, но, видимо, не слыхала того, что я ей говорил. Какая то забота и вдумчивость явились в лице ее. Я боялся за нее; мне решительно… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Душевные болезни — В современной научной медицине различение отдельных болезней основывается преимущественно на анатомическом принципе в смысле поражения определенных органов нашего тела. По отношению к Д. болезням этот принцип, однако, неприменим, по крайней мере… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Невроз — – 1. устаревшее значение термина – болезнь нервов (Gullen, 1776); 2. в 19 веке – функциональное расстройство, не сопровождаемое структурными изменениями головного мозга; 3. в психоанализе – личностное или умственное расстройство, возникшее не в… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
ЭНЦЕФАЛИТЫ — ЭНЦЕФАЛИТЫ, воспаления головного мозга, анат. клин. симптомокомплекс, к рый вызывается различными этнол. факторами: инфекцией, интоксикациями, травмой. Значение каждого из вышеперечисленных факторов расценивается неодинаково, причем роль… … Большая медицинская энциклопедия
ДЕФЕКТИВНОСТЬ — (от лат. defectus недостаточность), термин, применяемый в невропатологии и психиатрии гл. обр. по отношению к детям, т. к. большинство видов Д. относится к прирожденным, конституциональным формам или к формам, приобретенным в самом раннем детстве … Большая медицинская энциклопедия
МЕНИНГИТЫ — МЕНИНГИТЫ. Содержание: Этиология.................... 799 Менинтеальиый симптомокомплеке....... 801 Серозные М.................... 805 Гнойные М.................... 811 Эпидемический перебро спинальйый М. . . . . 814 Туберкулезный… … Большая медицинская энциклопедия
Социофобия — МКБ 10 F40.140.1, F93.293.2 МКБ 9 300.23 … Википедия
Репаративная терапия — Содержание 1 Методики 2 Доктрина 2.1 Критика … Википедия