-
101 izklāšana
▪ Terminiru расстилание celtn.lv noklāšanaKai98▪ EuroTermBank terminiEl, IT, Komru разложениеru развёрткаru разделениеMašB, BūVPru pаскладка IIMašB, BūVPlv noklāšanaru pасстиланиеMašB, BūVPru pасстилкаMašB, BūVPlv noklāšanalv klāšanaru устилкаĀdTekstlv izklājumslv izklāšana (apģērba detaļu uz plaknes)ru развёрткаru развёртываниеĀdTekstru расстилкаlauks., MežZvejru выстилкаETB▪ Sinonīmilietv.1. bruģējums; izbruģēšana2. klāšana; noklāšana; paklāšana; uzklāšanaT09 -
102 javas noklāšana
▪ Terminiru расстилание раствора celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru pасстилание pаствоpаETB -
103 noklāšana
▪ Terminiru расстилание celtn.lv izklāšanaKai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPlv izklāšanaru pасстиланиеMašB, BūVPlv izklāšanalv klāšanaru устилкаĀdTekstlv ieklāšanaru укладкаru укладываниеETB▪ Sinonīmilietv.1. izsēja2. apklāšana; aplikšana3. izklāšana; klāšana; paklāšana; uzklāšana4. apklāšana; apsegšana; nosegšana; pārklāšana; pārsegšanaT09 -
104 шарымаш
шарымашГ.: шӓрӹмӓшсущ. от шараш1. настил, настилка; расстилание, расстил, расстилка, постилкаКӱвар шарымаш настил полов.
Йытыным шарымаште эн сай примерым кумшо полеводческий бригаде ончыктен. «Мар. ком.» При расстилке льна самый лучший пример показала третья полеводческая бригада.
2. распространение; превращение кем-л. чего-л. в доступное, известное для многихПаша лектышым нӧлталшаш верч кучедалмаште ончыл опытым шарымаш кугу верым налын шогышаш. «Мар. ком.» В борьбе за повышение производительности труда большое место должно занимать распространение передового опыта.
3. распространение; раздача, продажа многим лицам, во многих местахЛотерейым шарымашке ятыр тӱжем активист ушалтеш. «Мар. ком.» К распространению лотереи будет привлечено много тысяч активистов.
4. растягивание, расширение, увеличение ширины чего-л.Портышкемым шарымаш растягивание валенок.
5. мощение; покрытие поверхности чего-л. камнем, досками и т. дКорным шарымаш мощение дороги.
6. перен. развёртывание; расширение кем-л. действия чего-л.Наступленийым шарымаш развёртывание наступления;
соревнованийым шарымаш развёртывание соревнования.
7. перен. расширение, углублениеЭкономический кылым шарымаш расширение экономических связей;
кругозорым шарымаш расширение кругозора.
8. перен. размножение (о животных), продолжение (своего рода)Тукымым шарымаш продолжение рода.
-
105 шарыме
шарымеГ.: шӓрӹмӹ1. прич. от шараш2. в знач. сущ. постилка, настил, настилка, расстил, расстилка, расстиланиеМыжерым шарыме годым нар йымалне кӱжгӧ лончын кийыше пуракым тарватышна. О. Тыныш. Когда постилали кафтан (букв. во время постилки кафтана), мы подняли пыль, лежащий толстым слоем под нарами.
Сравни с:
шарымаш -
106 шарымаш
Г. шӓ́рӹ мӓш сущ. от шараш1. настил, настилка; расстилание, расстил, расстилка, постилка. Кӱ вар шарымаш настил полов.□ Йытыным шарымаште эн сай примерым кумшо полеводческий бригаде ончыктен. «Мар. ком.». При расстилке льна самый лучший пример показала третья полеводческая бригада.2. распространение; превращение кем-л. чего-л. в доступное, известное для многих. Паша лектышым нӧ лталшаш верч кучедалмаште ончыл опытым шарымаш кугу верым налын шогышаш. «Мар. ком.». В борьбе за повышение производительности труда большое место должно занимать распространение передового опыта.3. распространение; раздача, продажа многим лицам, во многих местах. Лотерейым шарымашке ятыр тӱ жем активист ушалтеш. «Мар. ком.». К распространению лотереи будет привлечено много тысяч активистов.4. растягивание, расширение, увеличение ширины чего-л. Портышкемым шарымаш растягивание валенок.5. мощение; покрытие поверхности чего-л. камнем, досками и т. д. Корным шарымаш мощение дороги.6. перен. развёртывание; расширение кем-л. действия чего-л. Наступленийым шарымаш развёртывание наступления; соревнованийым шарымаш развёртывание соревнования.7. перен. расширение, углубление. Экономический кылым шарымаш расширение экономических связей; кругозорым шарымаш расширение кругозора.8. перен. размножение (о животных), продолжение (своего рода). Тукымым шарымаш продолжение рода.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > шарымаш
-
107 шарыме
Г. шӓ́рӹ мӹ1. прич. от шараш.2. в знач. сущ. постилка, настил, настилка, расстил, расстилка, расстилание. Мыжерым шарыме годым нар йымалне кӱ жгӧ лончын кийыше пуракым тарватышна. О. Тыныш. Когда постилали кафтан (букв. во время постилки кафтана), мы подняли пыль, лежащий толстым слоем под нарами. Ср. шарымаш. -
108 баст
I: 1. связкапучоквязанкапачка2. способ повязывания (чего-л., напр., чалмы)3. кн. крепостная стенаограждение фортакрепостьукрепление4. кн. неприкосновенное убежище, прибежище5. кн. плотинаводораздельное сооружение6. ист. доля воды (получаемая дехканами при распределении)7. колода (карточная)як баст қарта колода карт8. смена (рабочая)9. ставка (рабочая)ним баст полставкибанду басти асар композиция произведенияқадду баст а) станфигураб) роствысота ◊ як баст кор спец. необходимое количество пряжи для изготовления одного куска тканиII: кн. 1. развёртываниерасстилание2. опубликованиеобнародованиераспространение3. ширьпростор4. объяснениекомментарии5. весельевесёлостьоживлённость -
109 паҳнкунӣ
1. распространениеразглашениепаҳнкунӣи ахбор распространение информации2. расстиланиераскладывание3. расплющивание -
110 тамҳид
кн. 1. расстилание равным слоемуравнивание2. устройство, улаживаниеприспособление -
111 spreading
1. размазывание; промазка; 2. распределение; 3. расстилание; раскладываниеEnglish-Russian dictionary on textile and sewing industry > spreading
-
112 laying
-
113 расстилка
ж разг. см. расстилание
См. также в других словарях:
расстилание — расстил, раскладывание, раскладка, постилка, расстилка, раскидывание Словарь русских синонимов. расстилание сущ.) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
Расстилание — ср. 1. процесс действия по гл. расстилать 2. Результат такого действия; расстил 2., расстилка 2.. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
расстилание — расстил ание, я … Русский орфографический словарь
расстилание — я; ср. к Расстелить и Разостлать расстилать. Р. ковров … Энциклопедический словарь
расстилание — I см. разостлать; я; ср. II я; ср. к расстелить и разостлать расстилать. Расстила/ние ковров … Словарь многих выражений
расстилание — рас/стил/а/ни/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь
постилка — расстилание, подстилка, раскладывание Словарь русских синонимов. постилка сущ., кол во синонимов: 5 • воспище (1) • … Словарь синонимов
раскидывание — рассеивание, расшвыривание, развалка, рассыпание, расстилание, разметание, развешивание, кидание, растряска, рассыпка, раструска, разбрасывание, распростертие, раскидка, развал, разметывание, растрясывание Словарь русских синонимов. раскидывание… … Словарь синонимов
раскладка — листораскладка, расклад, пасьянс, расстил, расстилание, раскладывание, спредер Словарь русских синонимов. раскладка сущ., кол во синонимов: 12 • инструментация (3) • … Словарь синонимов
сторона — укр., блр. сторона, др. русск. сторона, ст. слав. страна χώρα, περίχωρος (Остром., Супр.), болг. страна, сербохорв. страна, вин. стра̑ну, словен. strana, чеш., слвц. strana, польск. strona, в. луж., н. луж. strona, полаб. starna. Праслав. *storna … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Лен растение из семейства льновых — (Linum L.) род растений из семейства льновых (см.). Однолетние и многолетние травы с цельными листьями, расположенными поочередно или изредка противоположно. Цветы строго пятерные. Кроме 5 развитых тычинок, имеется 5 недоразвитых в виде зубчиков… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
